魏主臨沔水，望襄陽岸，乃去，如湖陽；辛亥，如懸瓠。。，。；丙子（十九日），孝文帝下诏，命令以後改爲在每季度的第一個月中，選擇吉祥的日子祭祀。。，。　　[5]庚戌（二十七日），北魏孝文帝到達南陽。。，。　　[11]乙巳，東魏發夫五萬築漳濱堰，三十五日罷。。，。乘勝攻克東府，叛黨余孽全部平定。。，。”丙子（十七日），文帝正式冊封郁久闾氏爲皇後。。，。

　　壬辰（初五），明帝下诏提升沈攸之爲輔國將軍、假節，接替殷孝祖的督前鋒諸軍事。。，。、”元禧的奴仆沒辦法，只好怏怏不樂地回去了。。，。　　爾朱氏的軍隊仍在洛陽城下，孝莊帝召集朝廷大臣廣泛商議計策，大臣們都嚇得不知如何是好。。，。

所以，不如挑選演練精兵把守恒州的各個要沖之地，再作以後的打算。。，。”　　[3]秋，七月，乙亥，立皇子綸爲邵陵王，繹爲湘東王，紀爲武陵王。。，。陛下居九重之內，視人如赤子；百司分萬務之任，遇下如仇。。，。；　　[14]謝朏乘坐輕舟出門來到建康，梁武帝诏令他爲侍中、司徒、尚書令。。，。、叔業溯流直上，至夜，回襲湓城，城局參軍樂贲開門納之。。，。

六月，庚辰，綜與梁話及淮陰苗文寵夜出，步投魏軍。。，。陳公太輕事；若用吾言，天下將免塗炭。。，。；

伯之密遣信報虎牙兄弟，皆逃奔盱眙。。，。戊寅，以冠軍長史劉浍爲雍州刺史；遣骁騎將軍薛元嗣、制局監暨榮伯將兵及運糧百四十余船送郢州刺史張沖，使拒西師。。，。；、　　秦、益二州刺史恒農人李洪之自恃皇親國戚，身分顯貴，爲官殘暴，貪贓枉法。。，。、

”廢帝認爲這是謝莊把殷貴妃比作了漢武帝的鈎弋夫人，所以打算殺了他。。，。屢上便宜，求爲邊任，上未之許。。，。帝又與吏部尚書李神俊議清治選部，榮嘗關補曲陽縣令，神俊以階懸，不奏，別更擬人。。，。

　　[7]冬，十一月，甲午，領軍將軍始興忠武王憺卒。。，。吳、楚便水，且灌且掠，淮南之地將非國有。。，。、二月，戊辰，擒敬躬，送建康，斬之。。，。

二百裏之間，僵屍遍地，北魏兵卒幸免于難者僅占十分之一二，梁朝軍隊收繳到的糧食、牲口以及各種器械，不可勝數。。，。、孝武帝又命令醫師羊志也哭殷貴妃，羊志也鳴鳴咽咽地哭得極其悲痛。。，。”于是，韋珍率領將士們據守陽城進行抵抗，十二天後，韋珍率軍借著黑夜的掩護，打開城門，突襲陳顯達，陳顯達撤退。。，。

上大怒，遣中書舍人呂文顯、直將軍曹道剛將齋仗五百人收奂，敕鎮西司馬曹虎從江陵步道會襄陽。。，。、徵青、冀二州刺史王玄谟爲領軍將軍。。。、甲申（十八日），又任命朱之爲荊州刺史。。，。魏主數其罪而宥之，待爲下客，給惡衣、疏食；既而崐重其不屈，稍嘉禮之，拜外都下大夫。。，。；、朝廷任命爾朱兆爲車騎大將軍、儀同三司，隨同孝莊帝從北方來的將士以及隨侍皇帝的文武百官和那些未降元颢的加官五級，河北向朝廷報告敵情的官員和河南堅決未降元颢的官員加官二級。。，。、