”纂曰：“豈可縱賊不討！”廣曰：“今所憂在心腹，何暇治疥癬！聞台軍不久應至，公但約勒屬城，使完壘撫民以待之，雖失淅陽，不足惜也。。，。！秦州平民王廣也聚衆起來響應支酉，進攻並抓獲了北魏秦州刺史劉藻。。，。　　劉休範身穿白色便服，坐著兩人擡的輕便小轎，親自登上新亭南面的臨滄觀，僅帶數十名衛士。。，。設立中正官職只辯識他們的姓氏，而不考察應選者的才能、品行，選取士人的路途不廣，淘汰的辦法不嚴密。。，。、戊申，以中書郎蕭遙欣爲兖州刺史。。，。　　度支尚書虞借口有病，不願陪侍蕭鸾。。，。

　　[4]慕容白曜圍曆城經年，二月，庚寅，拔其東郭；癸巳，崔道固面縛出降。。，。；”又使中常侍賈粲侍帝書，密令防察動止。。，。

上欲赦之，靈越辭終不改，乃殺之。。，。[7]九月辛巳（初六），北魏封已故北海王元詳的兒子元颢爲北海王。。，。

上不能奪，聽以始興公就第，厚加給奉。。，。”範雲出來之後，把蕭衍的話告訴了沈約，沈約說：“您一定要等我呀！”範雲答應了。。，。！帝戎服坐樓上，召慧景單騎進圍內，無一人自隨者。。，。

　　沈攸之出動全部精銳部隊，猛烈攻擊郢城，柳世隆利用對方弱點，屢次擊敗敵人攻勢。。，。魏主崐诏曰：“割身存國，理爲遠矣。。，。

秦、南秦、河、渭四州的刺史一同彙集在平涼，接受賀拔嶽的指揮調度。。，。、以後，還嫌他在京口離建康太近，又把他調到了廣陵。。，。’這是說，偷竊國家財産所造成的損害要稍微小些，而搜刮民財所造成的傷害更大。。，。所以，不如稍微緩一步，重新思考下一步該如何辦。。，。　　[8]五月，魏禁皇族，貴戚及士民之家不顧氏族，下與非類婚偶；犯者以違制論。。，。；胡太後遣遊擊將軍王靖馳谕城人，城人開門謝罪，奉送管，乃罷谧刺史。。，。

孝文帝下诏，命源賀統領三路的幾支軍隊，駐紮沙漠之南。。，。現在這只雞的形狀雖然與漢代的不同，但是顯示的預兆頗相類似，確實可怕呀。。，。

崔慧景在廣陵停駐了兩天之後，就集合軍隊渡過長江，進逼建康。。，。　　[2]辛卯（初十），孝武帝在明堂第一次祭祀五帝。。，。

劉誕手下的記室參軍江智淵知道劉誕有謀反的打算，就向劉誕請假，先回到了建康，孝武帝劉駿任命他爲中書侍郎。。，。”丙戌（初五），北魏調發冀、定、瀛、相、並、濟六個州的兩萬人，一千五百匹馬，令于仲秋之中期全部在淮南會合，加上壽陽原有的三萬兵力，一並委于元澄指揮調遣，蕭寶寅和陳伯之也受元澄指揮。。，。、　　台軍焚燒江陵府舍，官曹文書，一時蕩盡。。，。　　[20]十二月，癸卯朔，日有食之。。，。于忠又自認爲在新舊交替時有安定國家政權的功勞，示意官員們上書建議給他增加獎賞，因此元雍等議封于忠爲常山郡公。。，。

　　[20]葛榮軍乏食，遣其仆射任褒將兵南掠至沁水，魏以元天穆爲大都督東北道諸軍事，帥宗正珍孫等討之。。，。　　[26]枝江文忠公徐孝嗣，以文士不顯同異，故名位雖重，猶得久存。。，。”會大旱，肇擅錄囚徒，欲以收衆心。。，。爾朱榮到洛陽之時，派都督樊子鹄攻取唐州，唐州刺史崔元珍、行台郦恽死守唐州不降。。，。、正應雲：‘劉寅等孤負恩獎，逼迫巴東，使至于此。。，。始至，塹壘未立；順欲擊之，道烈、倫不同，順不能獨進，乃止。。，。；、

夏侯詳秘之，使似其書者假爲教命，密報蕭衍，衍亦秘之。。，。　　南齊南康侯蕭子恪以及其弟祁陽侯蕭子範曾經因事入見武帝，武帝從容地對他們說：“天下的名位、爵祿，不可以力取，假如沒有運氣，即使有項羽之力，終究還是要失敗。。，。、嘗逢喪車，奪孝子服而著之，匍匐號叫。。，。如果答應了李神軌之請，恐怕災禍既大且來的快。。，。　　[21]冬，十月，丙午，上大舉伐魏，以揚州刺史臨川王宏都督北討諸軍事，尚書右仆射柳爲副，王公以下各上國租及田谷以助軍。。，。法興、尚之等辄點定回換，僅有在者。。，。、