蓋吳天性凶狠狡詐，如今如果得以逃脫，一定會宣稱做王的人不會被殺死，以此來迷惑愚昧無知的百姓，這樣一來，給我們造成的禍患會更大。。，。三月，前燕太宰慕容恪統率五萬士兵，冠軍將軍皇甫真統率一萬士兵，共同討伐呂護。。，。　　[22]西秦王乞伏熾磐冊立妃子禿發氏爲皇後。。。冬季，十月，甲午（初五），北魏軍又攻克白龍余黨據守的五原，誅殺幾千人，拓跋焘把被殺的山胡部落士卒的妻子女兒賞賜給軍中將士。。，。

後秦把他們安排在成紀地區，任命越質诘歸爲鎮西將軍，封平襄公。。，。期曰：“江陵無食，何以待敵！可來見就，共守襄陽。。，。！庚寅，嗣至濡源，巡西北諸部落。。，。重以桓玄悖逆，上下離心；以陛下神武，發步騎一萬臨之，彼必土崩瓦解，兵不留行矣。。，。；拓跋嗣回到住處，整天整夜地哭號悲泣，拓跋聽說之後又召他進宮去。。，。

北魏還打算發兵攻取黃河南岸的洛陽、虎牢和滑台。。。、秦匈奴鎮將姚成都及弟和都舉鎮降魏。。。諸將鹹欲退還夏口，到彥之不可，乃保隱圻。。，。　　[17]孝武帝非常喜歡喝酒，他經常在內殿裏流連迷醉，頭腦清醒的時間少了，宮外的人很難也很少能被允許進見。。，。冬，十月，坐失期，免爲庶人，遂廢，卒于家。。，。

　　[6]前秦王苻堅征召陽平公苻融爲侍中、中書監、都督中外諸軍事、車騎大將軍、司隸校尉、錄尚書事。。。、現在形勢的發展卻完全不同，宋軍從東向西所設的防線，長達二千裏，每個地方分布的兵力量多不過幾千人，兵力分散，力量削弱。。，。

　　[5]前燕帶方王慕容佐與甯朔將軍平規一起攻打薊城，王永的軍隊屢戰屢敗。。，。甲午（疑誤），任命吏部尚書孟昶代替他的職務。。，。魏以楚之爲征南將軍、荊州刺史，使侵擾北境。。，。、”五月，以章武王宙監中外諸軍事，輔太子寶守中山；垂自帥諸將南攻遼，以太原王楷爲前鋒都督。。，。；彼若果能北來，宜待其勞倦，秋涼馬肥，因敵取食，徐往擊之，此萬全之計也。。，。

前秦人十分害怕，以強大的兵力守衛華陰。。，。　　[5]秦王熾磐遣征北將軍木弈幹、輔國將軍元基攻上，遇霖雨而還。。，。、柔然汗國的部衆聞訊北逃，北魏的幾路大軍緊緊追擊，大獲全勝而回。。，。　　[6]己醜，江夏王義恭進位太尉，領司徒。。，。是夕，質軍亦潰，質棄辎重器械，單將七百人赴城。。，。　　[10]冬季，十月，前燕鎮南將軍慕容塵在長平攻打陳留太守袁披。。，。

　　魏主鑿瓜步山爲蟠道，于其上設氈屋，魏主不飲河南水，以橐駝負河北水自隨。。，。劉宋滑台守將朱之堅守滑台已有幾個月之久，城中糧食吃光了，士卒們用煙熏出老鼠，烤熟吃掉。。，。宋繇歎息說：“到如此地步，大勢去矣！”　　歆將步騎三萬東出。。，。！　　[12]五月，乙亥，魏主嗣如雲中舊宮。。，。

山蠻前後不可制者皆出，緣沔爲村落，戶口殷盛。。，。彗星的出現，乃是消除陳腐、新機將布的星象，奎宿、婁宿天區爲魯國疆域，虛宿、危宿天區爲齊國疆域。。，。、

後燕國主慕容寶同意了他的請求。。。碩德表隆爲鎮西大將軍、涼州刺史、建康公。。。、丙寅（二十九日），慕容熙穿著平民百姓的衣服，藏在樹林中，被人抓住，押送給了慕容雲，慕容雲數了他的罪狀後，把他殺了。。，。

　　臣司馬光曰：談論這段曆史的人都認爲秦王苻堅的滅亡，是由于沒有殺掉慕容垂、姚苌的緣故。。，。、關中華、戎雜錯，風俗勁悍；裕欲以荊、揚之化施之函、秦，此無異解衣包火，張羅捕虎；雖留兵守之，人情未洽，趨尚不同，適足爲寇敵人資耳。。，。；、