荊州行事劉道憲聽說濃湖被平定，便解散部衆，派人到官軍駐所請求處罰。。，。　　[29]南齊又任命始安王蕭遙光爲南郡太守，但蕭遙光沒有去就任。。，。

不久，李報複，檢舉趙黑在前任官職時，貪贓枉法，盜用國家財産。。，。　　[26]枝江文忠公徐孝嗣，由于是個文士，待人處事圓滑周到，不露棱角，因此雖然官高名顯，但猶自得以久存，未被除去。。，。仇池鎮將穆亮以彌機事魏素厚，矜其滅亡；彌博凶悖，所部惡之；彌承爲衆所附，表請納之。。，。；”曰：“不知汝家司空將一家物與一家，亦複何謂！”甲午，王即皇帝位于南崐郊。。，。！　　[1]春季，正月，丙寅（初一），梁武帝任命南平王蕭偉爲大司馬，任命元法僧爲太尉，袁昂爲司空。。，。

”武帝敕令陳伯之把鄧繕安置在州內的一個郡中。。。　　[4]高車王伊匐派使節向北魏進貢。。。郁林王常常擔憂蕭子良謀反，聽到他死了，大喜過望。。，。　　及葛榮代禮統衆，使人說津，許以爲司徒，津斬其使，固守三年。。，。

爾朱兆辭天柱，曰：“此叔父所終之官，我何敢受！”固辭，不拜，尋加都督十州諸軍事，世襲並州刺史。。，。！將行，表陳便宜，以爲：“蠕蠕久來強大，昔在代京，常爲重備。。，。　　[17]南齊皇帝蕭寶卷，在做東宮太子時就不好學，只喜歡玩耍，嬉戲無度，並且性格沈悶寡言。。，。朕有賴于慈愛的太皇太後的訓導，才經常親自前去祭拜。。，。

于忠一心想殺掉我，幸虧在位任事的崔光堅持不允許。。，。　　[15]辛酉（二十二日），北魏任命京兆王元繼爲司徒。。，。

總是說逮捕自己的人就在大門外邊，自己不久就保不住命了。。，。　　[17]北魏西道行台元義得了風疾，不能指揮軍隊了。。，。任命尚書右仆射元羅爲東道大使，又讓光祿勳元欣做他的副手，巡視地方，凡賞罰升降之事，可全權處理，先斬後奏。。，。　　[21]江等既敗，帝左右捉刀、應敕之徒皆恣橫用事，時人謂之“刀敕”。。，。、

司州民十二夫調一，吏以供公私力役。。，。　　[12]當初，吳喜討伐尋陽政權的會稽郡時，報告明帝說：“如果俘虜尋陽王劉子房與賊寇的將領，就在東部當場誅殺。。，。而遙欣在江陵，多招材勇，厚自封殖，上甚惡之。。，。

　　[12]三月，丙寅朔，日有食之。。，。絢走，爲村民所執，還，至尉升湖，曰：“吾何面見李公乎！”乃投水死。。，。！　　[18]辛未，魏以彭城王勰爲太師，勰固辭。。，。執政欲征攸之而憚于發命，乃以太後令遣中使謂曰：“公久勞于外，宜還京師。。，。而鄭玄引《孝經鈎命決》說：‘在泰山大祭，燒柴祭天把政績報告；在梁甫山祭地，刻石記載年號。。，。；　　[25]魏揚州小岘戍主黨法宗襲大岘戍，破之，虜龍骧將軍邾菩薩。。，。

　　[14]初，太祖以南方錢少，更欲鑄錢。。，。況且爾朱兆無道，上弑君主，下虐百姓，這正是英雄立功的機會，今日高歡到信都來，肯定有更深的謀劃，我應當輕騎前往迎接，暗中觀察其意圖，諸位不必擔心害怕。。，。南齊左軍將軍張千戰死，，士卒陣亡的有三萬多人。。，。

”　　[9]北魏劉芳上奏：“所制造的樂器以及教的文武二舞、登歌、鼓吹曲等已經完成，請求如以前聖旨所命令的那樣召集公卿群儒們議定，與舊樂一起上呈。。，。、”由此，這些人的情緒才漸漸寬解了些。。，。奴軍于安定西北七裏，時以輕騎挑戰，崐大兵未交，辄委走。。，。

　　[1]春季，正月辛醜（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。城中遙見麾蓋，以神鋒弩射之，矢貫胡床，左右失色。。，。”因此，人們對他多有怨心，但是經他所錄用的官員無有不稱職者。。，。甯朔將軍王光昭又在陰平被打敗，張齊親自率領二萬多勇士和傅豎眼作戰。。，。