于仲文接著進攻梁郡，尉遲迥的守將劉子寬充城逃走。。，。然步軍既多，吾爲總督，必須身居其後，相帥兼行。。，。以會稽人物殷阜，故用兄弟叠爲東揚州以慰其心。。，。

　　[1]春季，正月，乙醜朔（初一），陳朝舉行元旦朝會，陳後主朝會群臣百官時，大霧彌漫，吸入鼻孔，感到又辣又酸，陳後主昏睡過去，一直到下午申時左右才醒過來。。，。皇太子雖然是皇帝的繼承人，但從禮義上講也是臣子，各地方長官在冬至節來朝賀，進獻自己轄地的特産，但另外給皇太子上貢，這就不符合典章制度了，應該全部停止。。，。　　[33]癸亥，秦王世民至長安，斬薛仁果于市，賜常達帛三百段。。，。江都郡丞趙元楷負責供應美酒飲食，炀帝與蕭後以及寵幸的美女吃遍了宴會，酒杯不離口，隨從的一千多美女也經常喝醉。。，。北齊文宣帝問魏郡丞崔叔瓒：“是什麽原因招致了蝗災？”崔叔瓒回答說：“《五行志》上說：土木工程不按時令興建，就會導致蝗蟲成災。。，。？”賀若弼地位高，名望大，他的兄弟們都被封爲郡公，擔任刺史或者列將職務，家中的珠寶珍玩，多得不可勝計，婢妾使女也都穿戴绫羅綢緞，多達數百人，當時朝廷上下都很羨慕他。。，。

陳元康曰：“樂緩于機變，不如慕容紹宗；且先王之命也。。，。；縱然遇到廉潔正直的官員，郡守還要加以阻撓。。，。于是城內文武百司皆遁，唯尚書仆射袁憲在殿中，尚書令江總等數人居省中。。，。

　　荊州刺史湘東王繹聞景圍台城，丙寅，戒嚴，移檄所督湘州刺史河東王譽、雍州刺史嶽陽王、江州刺史當陽公大心、郢州刺史南平王等，發兵入援。。，。、　　[32]十二月，辛巳，周主祀南郊。。，。秋季，七月，甲辰（初十），文帝病重，他躺在床上和文武百官訣別，並握住大臣們的手欷不止。。，。

”乙卯（初四），貞陽侯蕭淵明也寫信給王僧辯要求來迎接他。。，。　　[5]魏史甯曉谕涼州吏民，率皆歸附，獨宇文仲和據城不下。。，。會帝再發三吳兵征高麗，三吳兵皆相謂曰：“往歲天下全盛，吾輩父兄征高麗者猶太半不返；今已罷弊，複爲此行，吾屬無遺類矣！”由是多亡命。。，。；！炀帝派安德王楊雄率兵出澆河郡，許公宇文述出西平迎接伏允可汗。。，。斛律光到了汾水以東，和韋孝寬見了面。。，。

起先，胡太後被幽禁在北宮，祖打算以陸令萱爲太後，向陸令萱講述魏朝保太後的往事，並對別人說：“陸令萱雖然是個婦人，其實是個豪傑，自從女娲以來，還沒有這樣的人。。，。又把高演責罰過的人叫來，用雪亮的刀刃加在他們脖子上，逼他們說出高演的短處；但這些人都表示沒有什麽可說的，于是就釋放了他們。。，。；　　[9]右衛將軍兼中書通事舍人司馬申既掌機密，頗作威福，多所谮毀。。，。　　乙卯（十二日），北周國主從邺城西回長安。。，。他常常把消除人民的死喪禍亂當做是自己的責任，每天處理許多國家大事。。，。長鸾素惡，得其詐出敕受賜等十余事。。，。