”子勳加沖之左衛將軍；以陶亮爲右衛將軍，統郢、荊、湘、梁、雍五州兵合二萬人，一時俱下。。，。；、”宣城王蕭鸾的母親是江的姑姑。。。但是，他的兒子們卻常常追求豪華奢侈，陳顯達聽說後，非常不高興。。，。明帝下诏追贈王景文爲開府儀同三司。。。

洪範自蜀出吐谷渾崐曆西域乃得達。。。”上覽之，惡其諒也，投策于地。。，。楊運長等憎惡沈攸之，跟高道慶秘謀派出刺客，准備刺殺沈攸之，失敗。。，。何況梓潼已經歸附的民戶有好幾萬，朝廷豈可以不加以鎮守呢？還有，劍閣天險，如得而放棄，實在是可惜。。，。？又迎太後母皇甫氏之柩與國珍合葬，謂之太上秦孝穆君。。，。

　　[4]丙子（二十八日），劉宋孝武帝立皇子劉子業爲太子。。，。道根曰：“怯防勇戰，此之謂也。。，。以世明爲征西大將軍、郢州刺史，加儀同三司。。，。、大都督元義停軍隴口，久不崐進，念生複反，執士和送胡琛，于道殺之。。，。

賊軍聚集起兵力退至西城，城中無水，士兵們又渴又乏，有投降北魏的士兵告訴爾朱天光說王慶雲、萬俟道洛打算突圍逃走。。，。、　　[21]癸醜（初九），北魏開始禁止同姓通婚。。，。

若郢州既拔，席卷沿流，西陽、武昌自然風靡。。，。、津遣其子遁突圍出，詣柔然頭兵可汗求救。。，。魏、晉以後則是出身高貴、地位高貴的人驅使出身卑賤的人。。。、

至黑鹽池，遇魏所遣崐鹵簿儀衛。。，。陸睿被殺之後，孝文帝在賜給李沖、于烈的诏書中說：“雖然朕曾經诏許陸睿在任何情況下都可以免于一死，可是他叛逆謀反的陰謀，自己有負于鬼神，是他違背了曾經發過的誓言，所以他的死與朕沒有關系。。，。、　　[12]蕭道成以大明以來，公私奢侈，秋，八月，奏罷禦府，省二尚方雕飾器玩；辛卯，又奏禁民間華僞雜物，凡十七條。。，。；徽入，始一拜，榮見光祿少卿魯安、典禦李侃等抽刀從東戶入，即起趨禦座，帝先橫刀膝下，遂手刃之，安等亂斫，榮與天穆同時俱死。。，。、

　　[13]五月，己巳（十四日），武帝任命竟陵王蕭子良爲揚州刺史。。，。”李彪曰：“今雖治化清晏，然江南有未賓之吳，漠北有不臣之虜，是以臣等猶懷不虞之慮。。，。十二月，丙寅夜，強密令人開雲龍門，珍國、稷引兵入殿，禦刀豐勇之爲內應。。，。、然而，君子門第出身，即使沒有爲當世所用之才能，但終歸在德行方面要純潔笃實一些，朕所以選用他們。。，。二月，甲寅（初八），斬殺了呂文欣。。，。[13]戊辰（十七日），劉宋尊皇帝生母、貴妃陳妙登爲皇太妃。。，。、

未幾，複爲太倉尚書，攝南部事。。，。裴粲身旁的部下向他禀告說賊兵沖過來了，他卻回答：“豈有此理！”部下們又過來報告說賊兵已經進入城門了，裴粲才慢慢地說道：“耿王來了，你們可以帶到廳堂來，他下面的那些人馬，都交給城中的百姓。。，。！此前，楊廣香故去，他的部下一半投奔楊文弘，一半投奔梁州。。，。

　　[17]吏部尚書王晏陳疾自解，上欲以西昌侯鸾代晏領選，手敕問之，晏啓曰：“鸾清幹有余；然不谙百氏，恐不可居此職。。，。；　　[33]任命宣城公蕭鸾爲太傅、領大將軍、揚州牧、都督中外諸軍事，並加以特殊的禮儀，進爵位爲王。。，。、而悅心猶豫，不即撫納，乃還入隴，屯水洛城。。，。