”紹曰：“但恨戮之稍晚，以爲愧耳。。，。垣崇祖說：“胡虜看到此城狹小，以爲一下子就可以攻取下來，肯定會全力攻打此城，企圖謀求破壞堤壩。。，。王公林去勸說王敬則火速啓奏明帝，讓明帝賜自己的兒子一死。。，。

甲寅，兆遷敬宗于晉陽，兆自于河梁監閱財資。。，。九月，丁醜，淮水暴漲，堰壞，其聲如雷，聞三百裏，緣淮城戍村落十余萬口皆漂入海。。，。法慶以尼惠晖爲妻，以歸伯爲十住菩薩、平魔軍司、定漢王，自號大乘。。，。、　　[23]丁卯（二十六日），高帝將皇子蕭鈞封爲衡陽王。。，。秀將發，主者求堅船以爲齋舫，秀曰：“吾豈愛財而不愛士乎！”乃以堅者給參佐，下者載齋物，既而遭風，齋舫遂破。。，。！

帑藏空竭，民財殚盡，遂使賊徒益甚，生民凋弊，凡以此也。。，。　　[18]十一月，丁醜（初四），劉宋尚書令袁粲，因母親去世，辭職守喪。。，。

北中郎將田怙爲歡內應，歡潛軍至野王，帝知之，斬怙。。，。　　明帝事無巨細，必須躬親，要求很煩瑣，因此連下面各郡縣以及朝中六署、九府的日常事務，也必須全部向他報告，取得他的旨令才能辦理。。，。、”魯生久未至，诏徙益宗鎮東將軍、濟州刺史；又慮其不受代，遣後將軍李世哲與桃符帥衆襲之，奄入廣陵。。，。；、　　[17]北魏拓跋英侵犯漢中之時，沮水的氐族部落楊馥之幫助南齊，爲南齊攻打武興的氐族首領楊集始，打敗了他。。，。

長史高平劉寅、司馬安定席恭穆連名密啓。。。、”寶寅不從，自念出師累年，糜費不赀，一旦覆敗，內不自安；魏朝亦疑之。。，。；

　　徐纥的弟弟徐獻伯是北海太守，徐季産是青州長史，徐纥派人通知了他們朝廷的變故。。，。二月，乙亥，魏罕鎮長孫百年請擊二戍，魏主許之。。，。