癸酉（十三日），司徒、揚州刺史晉安王蕭寶義被任命爲太尉，兼任司徒。。，。、韋睿將要圍柵欄，北魏派出數百人排陣在城門外，韋睿想要攻擊他們，諸位將領們都說：“前次輕裝而來，沒有很好地備戰，應該慢慢回去給士兵發授甲衣，方才可以進擊。。，。加上我年事已高，退職在家，手中無一點軍權。。，。

又在門內挖掘了壕溝、立起柵欄。。。、崔慧景攻魏順陽，順陽太守清河張烈固守；甲申，魏主遣振威將軍慕容平城將騎五千救之。。，。；

乃謀出鸾于西州，中敕用事，不複關咨于鸾。。，。北魏任命代理鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。

曹義宗戰敗，被北魏軍隊俘獲，至此，荊州之圍才被解除。。，。魏興太守裴師仁、齊興太守顔僧都並不受衍命，舉兵欲襲襄陽，偉、遣兵邀擊于始平，大破之，雍州乃安。。，。、如果使蕭衍成功，其上下同心，不但我們以後難以圖取天下，就是我國揚州也恐怕要受到威逼。。，。

且彼土所出，唯有珠寶，實非聖朝所須之急，討伐之事，謂宜且停。。，。至夜，方知之，大怒，罵曰：“今年爲小子所誤！”呼取常所乘善馬“飛燕”，謂其衆曰：“我當自追之！”因亦走。。，。！應該改革這一弊端，把郡縣分爲三等的清官，選補的辦法，應當規定才能和門望兩個方面同時都要具備，如果不能同時具備，先才能而後門望，不能拘泥于年資的長短。。，。西豐忠憲侯沈文季自托老疾，不豫朝權，侍中沈昭略謂文季曰：“叔父行年六十，爲員外仆射，欲求自免，豈可得乎！”文季笑而不應。。，。！　　丙子（二十八日），朝廷解除戒嚴。。，。

敬則聞之，竊曰：“東今有誰，只是欲平我耳；東亦何易何平！吾終不受金罂！”金罂，謂鸩也。。，。；！　　[13]戊申，封楊玉夫等二十五人爲侯、伯、子、男。。，。、沈慶之在軍事方面非常練達，而柳元景、宗悫也曾屢次建立戰功，目前情形是這樣，他們實在不是一股不堪一擊的小敵。。，。、　　庚寅（二十日），大雷戍主杜道欣飛馳東下，報告事變，朝廷惶恐震驚。。，。”魏主賜慶遠酒淆、衣服而遣之。。。、鸾以爲不可，封曲江縣男，食三百戶。。，。

高敖曹時在外略地，聞之，以乾爲婦人，遺以布裙；歡使世子澄以子孫禮見之，敖曹乃與俱來。。，。；張敬兒到任所之後，對沈攸之十分親切尊敬，幾乎一舉一動，都向沈攸之請示，書信和禮物，絡繹不絕。。，。

茹法亮曾經當衆對人說：“何必一定要求得外任官的俸祿。。。前二歲，上遣領軍將軍蕭坦之將齋仗五百人行武進陵，敬則諸子在都，憂怖無計。。，。胤還東山，齊明帝敕尚書令徐孝嗣掌之。。，。

　　甲寅（十四日），劉宋實行大赦。。，。丁酉，光卒，帝臨，哭之恸，爲減常膳。。，。蔡俊不接受讓別人替代他的職位，孝武帝更加惱怒。。，。北魏揚州刺史長孫稚抗擊裴邃，一天交戰了九次，後軍蔡秀成迷路而沒有趕來，裴邃只好領兵撤返。。，。

蕭道成手下的將領們都說黃回手握強兵，一定謀反。。，。　　[13]十二月，己卯，立皇子子建爲湘東王。。，。殿下的名聲，傳播海內，如接受诏書，前往京師朝見，一定有去無回。。，。