[22]八月，北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。昔伍相奔吳，楚邦卒滅；陳平去項，劉氏用興，臣雖才劣古人，心同往事。。，。；副將作大匠高龍叉、率更令晉文建、通直散騎侍郎元衡都被判罪令其自盡。。。、帝以啓民可汗將入朝，欲以富樂誇之。。，。侯景因爲羊鴉仁等人的軍隊還沒有趕到，于是，便退守颍川。。，。

戊寅（十二日），恢複了他們原來的官職。。，。若不把這些人完全殺幹淨，就不能懲戒後人。。，。

卿雖陪侍齊公，不得遽同爲臣，欲死于所事。。，。宇文亮的兒子西陽公宇文溫的妻子尉遲氏是蜀公尉遲迥的孫女，容貌美豔，以皇族大夫婦人的身份入朝，天元皇帝讓她喝酒，強迫奸汙了她。。，。楊俊妃子崔氏生了男孩，隋文帝很高興，于是下令賞賜群臣百官。。，。　　[20]壬戌（十四日），北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。

　　侯景之南叛也，丞相泰恐東魏複取景所部地，使諸將分守諸城。。，。于謹進門時，武帝在大門和屏風之間迎接他，于謹答謝還禮。。，。帝問符玺直長萬年韋雲起：“外間有不便事，可言之。。，。植辭窮，謂略陽曰：“本爲此謀，欲安社稷，利至尊耳！今日至此，何事雲雲！”遠聞之，自投于床曰：“若爾，誠合萬死！”于是護乃害植，並逼遠令自殺。。，。！　　[48]湘東王蕭繹把宜都改爲宜州，派王琳當刺史。。，。

　　[26]丁巳，周主畋于岐陽；十二月，壬午，還長安。。，。；穆提婆存心讓州城被攻陷，不發救兵，祖且戰且守，十幾天以後，造反的人終于散去。。，。