”北齊後主聽到後，將他鎖送到自己在外地的住處，來了以後又饒恕了他。。，。宇文述因爲糧食已盡，想要返回。。，。將郡兵擊王薄于泰山下，薄恃其驟勝，不設備；須陀掩擊，大破之。。，。；上以懋爲大將軍，命鴻胪少卿張俟德冊拜軌爲涼州總管，封涼王。。，。

象這樣來來去去多次，擋在他前頭的敵人不斷死傷。。，。不久崐杜泰投降了陳，而杜龛還酒醉沒醒，陳派人把他背出來，在項王寺前把他斬首了。。，。水邏城被平定後，陸騰不斷派人去勸說，他們還是不肯投降。。，。　　八月，丙戌（初二），庫合真來到長安。。，。　　北周行軍總管杞公宇文亮是天元皇帝的從祖堂兄。。。　　[21]壬午（二十八日），梁簡文帝頒下诏書，指明凡是在南朝當奴婢的北方人，都免去他們的奴隸身份，被免的人數以萬計；侯景對他們中的有些人還大提拔，希望能籠絡他們。。，。；

　　壬申（二十一日），北周朝廷任命小冢宰元孝規爲大司徒。。，。于是隋文帝派遣使者到番州審查趙讷，取得了他貪贓受賄的證據，將他依法治罪；又委命洗夫人招撫慰問逃亡反叛的百姓。。，。；　　僧辯命裴之橫、杜龛屯杜姥宅，杜入據台城。。，。、玄感盡銳攻城，子蓋隨方拒守，玄感不能克。。，。

又敕諸將，高麗若降，即宜撫納，不得縱兵。。，。智積，帝之弟子也，性修謹，門無私谒，自奉簡素，帝甚憐之。。，。

乃與開府儀同大將軍于智、鄭譯等密謀之，使智就宅候憲，因告憲有異謀。。，。、自從遷都到邺城以後，這種儀式已經廢除，太上皇爲了表示對高俨的尊重寵愛，下令恢複這種制度。。，。

”　　[5]六月，辛酉，制民年五十免役收庸。。，。　　[10]炀帝命令開鑿江南河，自京口至余杭，長八百余裏，寬十余丈，使之可以通行龍舟，並在沿岸設置驿宮、臨時停頓處，打算向東巡遊會稽。。，。、蕭繹派舍人王孝祀送兒子蕭方略爲人質以求和，西魏人答應了。。，。大統三年，西魏文帝又任命丞相宇文泰當柱國大將軍，這以後凡是有輔佐皇帝之功，名望和實績並重的大臣，也給封上這個官職。。，。　　[33]吳明徹攻壽陽，堰肥水以灌城，城中多病腫泄，死者什六七。。，。政謂定興曰：“公所爲不合法度。。。

同時任命宜豐侯蕭循爲益州刺史，封爲隨郡王，任命蕭爲蕭循王府裏的長史、蜀郡太守。。，。、洗夫人得知後十分憤怒，就派人到軍中逮捕了馮暄，關押在州城監獄；又派遣孫子馮盎率軍討伐陳佛智，將他斬首。。，。；張、孔二貴妃日夜構成後及太子之短，孔範之徒又于外邊助之。。，。、”其四，以爲“高洋據有山東，未易猝制，譬猶棋劫相持，爭行先後，若一行不當，或成彼利，誠應舍小營大，先保封域，不宜貪利邊陲，輕爲舉動。。，。”八，“天空的星象出現了告誡的預兆，不能征求詢問爲善之道，修整實行德政。。，。

　　冬季，十月，戊申（初九），北周國主去邺城。。，。俚族首領甯猛力在陳統治時期已據有南海，隋崐朝因此對他采取安撫政策，任命他爲安州刺史。。，。刑法的名目有五種：第一是死，罪重的車裂，依次是割下頭示衆、斬殺、絞死；第二是流，充軍到邊域；第三是刑，刑期從五年到一年不等；第四是鞭，從一百到四十下不等；第五是杖，從三十到十下不等；一共分十五等。。，。；、梁元帝任命王琳代替蕭勃當廣州刺史，蕭勃派部將孫去監守廣州，自己把所屬的部隊全部屯駐在始興以避開王琳。。，。越人性格直爽，他的兒子必定會來朝。。，。

魏公府設置三司、六衛，元帥府設置長史以下的官屬。。，。、儉說淵曰：“明公北招戎狄，南收豪傑，以取天下，此湯、武之舉也。。，。、宇文恺向文帝呈獻了明堂的木制模型，于是文帝下令有關官吏在長安安業裏規劃出地皮，准備建立明堂。。，。　　[32]十二月，辛巳（十三日），北周國主到南郊祭天。。，。　　[25]劉元進攻丹陽，吐萬緒濟江擊破之，元進解圍去，緒進屯曲阿。。，。

馮慈明向江都奉上奏表，給東都寫信談論盜賊的形勢。。，。我語曰：‘功臣正宜授勳官，不可預朝政。。，。夜裏，他與一群強盜一起到大桁去搶劫，被飛來的流箭射中死去。。，。陳叔陵心懷不軌，對掌管藥品的官吏下令說：“切藥草的刀太鈍了，應該磨一磨。。，。”對楊的恩寵自此日漸衰落，雖然身爲京尹，但不再參與時政。。，。