冬季，十月，己未（初一），江夏王劉義恭、竟陵王劉誕向孝武帝啓奏，請求先裁減王爵、侯爵使用的車馬、服飾、用具器物以及歌舞制度，一共有九條。。，。、如此相仍，前後不息，百姓困盡，號泣道路。。，。

垣崇祖死，敬兒內自疑，會有人告敬兒遣人至蠻中貨易，上疑其有異志。。，。使吏部尚書任城王澄居守；以禦史中丞李彪兼度支尚書，與仆射李沖參治留台事。。，。；況且，這個人喜怒、愛憎變化無常，非常殘暴無情，無法預測的災禍，進也難免，退也難免。。，。、　　[18]魏臨淮王聞魏主定位，乃以母老求還，辭情懇至。。，。

”其夕，帝悉屏侍衛，與群巫及彩女數百人射鬼于竹林堂。。，。可是五固之戰，我們圍攻了那麽長時間，最終仍不能攻克。。，。　　北海王颢自轅南出至臨颍，從騎分散，臨颍縣卒江豐斬之，癸酉，傳首洛陽。。，。

勝募敢死少年十余騎，夜伺隙潰圍出，賊騎追及之，勝曰：“我賀拔破胡也”，賊不敢逼。。，。上下情況的溝通，應該由固定的機構執行。。，。嶷常慮盛滿，求解揚州，以授竟陵王子良。。，。

　　[39]各路官軍與袁在濃湖對峙，很久不能決出勝負。。，。爾朱兆臉色有不平之氣，手中揮舞著馬鞭，長嘯凝望遠方。。，。

　　[55]北魏孝文帝要親自挂帥入侵南齊。。。”說完，蕭子良就拿出來呈上，大約有一百多張紙，言辭十分懇切直率。。，。　　[17]南齊侍中、左光祿大夫、開府儀同三司王僧虔堅決辭讓開府儀同三司一職，他對侄子王儉說：“你在朝廷中擔負著重任，即將成爲三公，如果我再接受這一任命，便是一家人中出現了兩個宰相，我實在後怕得很哩。。，。、爾朱天光派兵討伐平定了秦州、南秦州的叛亂。。。、　　坦榮祖亦自彭城奔朐山，以奉使不效，畏罪不敢出，往依蕭道成于淮陰。。，。

壬寅（初六），元朗在信都城西即皇帝位，改年號爲中興。。，。平文之功少于昭成，而廟號太祖，道武之功高于平文，而廟號烈祖。。，。　　[2]辛卯（初十），孝武帝在明堂第一次祭祀五帝。。，。颢一旦得之，號令己出，四方人情想其風政。。，。役人及戰士合二十萬，南起浮山，北抵石，依岸築土，合脊于中流。。，。　　[8]甲戌（十二日），北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。，。

園宅飲馔，過于諸王；妓樂服飾，宮掖不如也。。，。；　　[2]丁亥（初九），北魏國主前往代郡溫泉。。，。　　[1]春季，正月戊辰（初一），北魏大赦天下，改年號爲熙平。。，。這樣，貸物在海內都可流通，公家、私人都可以開展貿易，財物再也不會積壓了。。，。、我固守石頭城，有誰能前來援救呢？所以，我們只有全力與敵人決一死戰，不然，就不會取勝。。，。？　　[3]丁巳，魏汾州山胡劉龍駒聚衆反，侵擾夏州，诏谏議大夫薛和發東秦、汾、華、夏四州之衆以討之。。，。、

”帝畏余人怪之，還以他語亂之曰：“然。。，。　　[23]魏以安定王休爲太傅，齊郡王簡爲太保。。，。　　[12]東魏侯景、高敖曹等圍魏獨孤信于金墉，太師歡帥大軍繼之；景悉燒洛陽內外官寺民居，存者什二三。。，。；、　　[4]左軍將軍豫甯威伯馮道根卒。。。派遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，讓他去安撫宣慰六鎮。。，。