[1]春季，正月，劉宋司徒徐羨之、尚書令傅亮上書劉宋文帝，請求文帝親自主持朝政，歸還政權，一連上奏了三次，文帝才批准。。，。、梁琛說：“秦國的使者到了燕國，燕國的君主臣下都穿好朝服，備好禮儀，打掃幹淨宮庭，然後才敢見面。。，。苟輔預先埋伏的軍隊半路迎擊，差一點擒獲了姚苌，又斬殺了一萬多人。。，。上又使員外散騎侍郎琅邪徐爰隨軍向，銜中旨授諸將方略，臨時宣示。。，。蕭斌遣將軍崔猛攻樂安，魏青州刺史張淮之亦棄城走。。，。太祖入中原，患前代律令峻密，命三公郎王德刪定，務崇簡易。。，。

”堅歎曰：“卿，王景略之俦，宰相才也，而朕不知卿，宜其亡也。。，。若慮西虜更爲河、洛之患者，宜結好北虜；北虜親則河南安，河南安則濟、泗靜矣。。，。；、王雅薦泰于孝武帝，雲知養性之方，召還，累官至新安太守。。，。五月，甲戌，燕主垂遣太子寶、遼西王農、趙王麟帥衆八萬，自五原伐魏，範陽王德、陳留王紹別將步騎萬八千爲後繼。。，。、

　　[6]後燕趙王慕容麟攻擊許謙，把他們打得大敗，許謙逃奔西燕。。，。自從喪亂以來到如今，已經六十多年，黃河、洛水一帶已變爲廢墟，中原地區一片蕭條。。，。、且以爲天文、圖谶，帝必以非道晏駕，由骨肉相殘；江州應出天子。。，。；、若虜馬遂得飲江，便爲無複天道。。，。　　[21]燕主俊以段龛方強，謂太原王恪曰：“若龛遣軍拒河，不得渡者，可直取呂護而還。。，。

　　[26]前秘書監謝靈運，好爲山澤之遊，窮幽極險，從者數百人，伐木開徑；百姓驚擾，以爲山賊。。，。；段業便把自己的都城遷到張掖，准備去追擊呂弘。。，。羅企生路過家門時，他的弟弟羅遵生說：“我們現在這樣分別，怎麽能不握一下手？”羅企生把馬轉回來，伸手給弟弟，羅遵生非常有力，所以把他從馬上拉了下來，說：“家裏還有年邁的母親，你要跑到哪裏去？”羅企生有甩了一把眼淚說：“今天這事，我一定是要去死了。。，。？　　劉宋楚王劉建從清河向西挺進，屯兵蕭城，步尼公從清河向東挺進，屯兵留城。。，。巴西人王志把他的腦袋砍下來，送給朱齡石。。，。　　[21]蓋吳遣別部帥白廣平，西掠新平，安定諸胡皆聚衆應之。。，。

劉裕雖然會留下軍隊駐守，可一時人心難以信服，志趣習俗又不一樣，恰好爲別人入侵提供了好條件。。，。尚之說道子曰：“今方鎮強盛，宰相權輕，宜密樹腹心于外以自藩衛。。，。”堅曰：“固守亦不能免，不如戰也。。，。

冀州刺史張掖王沮渠萬年坐與叛者通謀，賜死。。，。”　　饑進攻西平，西平人田玄明執太守郭幸而代之，以拒饑，遣子爲質于烏孤。。，。謝靈運回會稽後，仍然遊樂歡宴，被法司糾舉，于是被免除了官職。。，。　　[19]冬，十月，河南王熾磐複稱秦王，置百官。。，。他任命太原王慕容楷爲前鋒都督。。。孫恩率領他的部隊一齊高聲呐喊，擂鼓助威，登上了蒜山，而當地的居民則都挑著擔子站在那裏。。，。

劉宋文帝下诏任命沮渠無諱爲都督涼、河、沙三州諸軍事、征西大將軍、涼州刺史和河西王。。。、鎮北將軍禿發俱延對禿發利鹿孤說道：“乞伏乾歸本來就是我們的附庸國，趁亂自己稱王。。，。劉衛辰從此進入關內定居，經常向前秦進獻貢奉。。，。　　[23]吐京胡與離石胡出以眷叛魏，魏主嗣命元城侯屈督會稽公劉、永安侯魏勤以討之。。，。、有時你的心裏並沒有某些願望，一受外界引誘，你就立刻産生欲望，這是最容易招致禍端的，應該時刻提醒自己，極力克制。。，。　　[14]癸卯（二十一日），北魏國主拓跋焘大規模討伐柔然汗國，五路兵馬，同時並進。。，。

現在我們逃散的士兵回來的還有幾萬，應該把國庫中的金銀布匹等全部拿出來引誘他們，讓他們再去決一死戰。。，。熾磐遣人謂之曰：“樂都已潰，卿妻子皆在吾所，獨守一城，將何爲也？”賢政曰：“受涼王厚恩，爲國藩屏。。，。？歎曰：“恨不得以此爲勤王之師。。。　　逃到海上去的孫恩因爲百姓騷動不安，從海島上率領他的部衆，殺死了上虞令，進而對會稽發起了猛攻。。，。秦、益二州刺史封敕文抵抗並擊退了叛亂者。。。、護內無蓄積，外無救援，我深溝高壘，坐而守之，休兵養士，離間其黨，于我不勞而賊勢日蹙，不過十旬，取之必矣，何爲多殺士卒以求旦夕之功乎！”乃築長圍守之。。，。！

西燕的軍隊包圍了前秦王苻堅，殿中將軍鄧邁奮力阻擊，苻堅才得以幸免。。，。前軍將軍伊力延侯曰：“今強寇在外，而奸人竊發于內，危孰甚焉，不悉坑之，何以懲後！”檀從之，殺五千余人。。，。！劉宋文帝曾經在合殿設宴款待他們四人，與他們共同歡飲，特別高興。。，。　　循以前琅邪內史王誕爲平南長史。。。假如蠻虜向東進軍，那麽，清水以東就不是我們的領土了。。，。龛脫走，還城固守，恪進軍圍之。。，。

　　[14]東晉叛將司馬國和他的弟弟司馬叔、司馬叔道投奔後秦。。。、秦王熾磐之後，虎台之妹也，熾磐待之如初。。，。　　[2]江夏王劉義恭認爲不能繼續堅守下去，就征召王玄谟退回曆城。。，。