二月，慕容翰偷出宇文逸豆歸的名馬，攜同兩個兒子到路邊取出弓箭，上馬逃歸。。，。東晉軍中傳言：“王鎮惡打算全部殺掉南方人，然後派幾十人把劉義真送回江南，自己占據關中，背叛朝廷。。，。以此形勢來看，凱旋的時間不會太遠，可以先行起身于家，出任官職。。，。雙方在這裏對抗僵持了六十多天，劉敬宣無法向前推進，糧食吃完，軍中又流行疾病瘟疫，病死的人超過一半，于是只好帶兵退了回去。。，。　　乙卯，魏主濟自靈昌津，遂如東郡、陳留。。，。、

　　[11]夏，四月，乙亥，魏侍中、太宰、陽平王杜超爲帳下所殺。。，。、北魏安南將軍長孫嵩抓獲尹國，並把他斬首。。，。他告誡姚襄說：“冉闵抛棄仁愛，背離道義，屠殺消滅了石氏。。，。任命南安人雷弱兒爲輔國將軍，安定人梁楞爲前將軍，並兼任左長史。。，。劭使人從東閣入，殺潘淑妃及太祖親信左右數十人，急召始興王浚使帥衆屯中堂。。，。　　初，嵩山道士寇謙之，贊之弟也，修張道陵之術，自言嘗遇老子降，命謙之繼道陵爲天師，授以辟谷輕身之術及《科戒》二十卷，使之清整道教。。，。

等到崔浩被斬、誅滅全族，只有這兩家得以幸免。。，。、　　[10]代王徙居定襄之盛樂，務農息民，國人悅之。。，。　　[19]司州都督謝尚以疾不行，以丹陽尹王胡之代之。。，。

　　[4]三月，庚子，燕主垂留範陽王德守中山，引兵密發，逾青嶺，經天門，鑿山通道，出魏不意，直指雲中。。，。姚襄的弟弟姚苌給了他一匹馬，姚襄說：“你自己如何脫身？”姚苌說：“只要哥哥平安，那幫小子就不敢傷害我！”恰好這時援兵到達，他們全都幸免于難。。，。？！　　翼部將幹瓒等作亂，殺冠軍將軍曹據。。，。樹洛幹走保白蘭山，慚憤發疾，將卒，謂阿柴曰：“吾子拾虔幼弱，今以大事付汝。。，。何無忌素慕其名；東陽，無忌所統，仲文許便道修谒，無忌喜，欽遲之。。，。；　　過了很長時間，有人告發謝靈運命人購買兵器，結交武士，打算在奪取三江口後反叛，沒有成功。。，。

　　[31]己酉（二十八日），東晉在崇平陵安葬了康獻皇後。。，。齡石舍船步進；谯縱大將谯撫之屯牛脾，谯小苟塞打鼻。。，。；

　　[6]初，哀帝減田租，畝收二升。。，。丞相苻雄、平昌王苻菁率領四萬步、騎兵駐紮在隴東。。。、擒獲了楊壁以及右將軍徐成、鎮軍將軍毛盛等將帥官吏數十人，姚苌對他們全都以禮相待，然後放他們回去了。。，。、敵人順應這種形勢和我們周旋時日，漸漸地就到了秋冬季節，水路更加難以暢通。。，。長史取發白趙王虎，虎征鑒還邺，以樂平公苞代鎮長安。。，。又任命鎮北將軍劉牢之爲前鋒都督，任命前將軍谯王司馬尚之統率後衛部隊。。，。

文帝寫信譏諷責備，並且勸誡他，劉義季還是一如既往地豪飲不止，以致因酗酒過度成病而死。。，。　　邺中饑甚，長樂公丕帥衆就晉谷于枋頭。。，。”北魏朝中的文武大臣們，都認爲應該批准這項請求，並應該任命司馬楚之、魯軌、韓延之等爲將帥，使他們引誘劉宋的百姓歸附。。，。、

從此，士民對朝廷嗟歎怨恨之聲越來越多，開始離心離德。。，。十二月，清河王苻法、苻飛攻克縣，斬殺了劉珍、夏侯顯。。，。、左將軍韓延順應衆人心中的不滿，攻打慕容沖，殺掉了他，立慕容沖的將領段隨爲西燕王，改年號爲昌平。。，。超不敢告其母妻，潛與謙變姓名逃歸南燕。。，。三齊英傑，思得明主以立功于世久矣。。，。崔浩善于根據天象預告未來，常把生銅放在裝有醋的容器中，夜間觀天每每有所發現，立即用那塊生銅在紙上寫字，記錄異象。。，。

從這一年開始，北魏開崐始使有《玄始曆》紀年。。，。只是害怕廬陵王劉義真下肯寬宥，將來無地自容，才痛下毒手。。，。”焦逵與參軍姜讓秘密地對楊膺說：“如今慘敗到如此地步，長安的音訊隔絕，存亡不得而知。。，。他命令在邺城之北堆上柴草，上面架設橫杆，橫杆的末端安置辘轳，繞上繩子，把梯子倚靠在柴堆上，將石宣押解到下邊，又讓石韬所寵愛的宦官郝稚、劉霸揪著石宣的頭發，拽著石宣的舌頭，拉他登上梯子；郝稚把繩索套在他的脖子上，用辘轳絞上去。。，。；、會日暮，夏尚書仆射問至奉夏主之母出走，長孫翰將八千騎追夏主至高平，不及而還。。，。