[12]齊尚書左仆射徐之才善醫，上皇有疾，之才療之，既愈；中書監和士開欲得次遷，乃出之才爲兖州刺史。。，。；當時天下承平，百物豐實，隨駕的士兵有五十余萬，馬匹十萬，旌旗辎重，千裏不絕。。，。　　[54]九月，丁巳（初十），西魏軍隊從長安出發伐北齊。。，。殿下親實周、邵，當輔安社稷，願留中勿疑。。，。、

西祭灑盧潛說道：“王思政沒能以死來保全氣節，有什麽值得看重的？”高澄對旁的人說道：“我有了盧潛，如同又得了一個王思政。。，。？”左衛大將軍宇文述素惡善心，諷禦史劾之；左遷給事郎，降品二等。。，。；”于是慕容悉達等人都被免死定罪，文帝又提拔屈突通爲左武候將軍。。，。余黨散入海島，或守溪洞，素分遣諸將，水陸追捕。。，。　　[16]齊發丁匠三十馀萬修廣三台宮殿。。。　　[9]乙卯，徙秦公世民爲趙公。。，。

　　[28]十一月，乙巳，涼王李軌即皇帝位，改元安樂。。，。　　難將作，江陽長張惠紹馳告裴蘊，與惠紹謀矯诏發郭下兵收化及等，扣門援帝。。，。　　虞寄寫信給陳寶應，舉出十件事情規勸他說：“自從上天厭惡梁朝德業不修以來，英雄紛起，人人以爲天下非已莫屬，然而除凶平亂，天下願意推戴的崐，是陳氏；豈不是有天道運命在，是上天所賜給的嗎！這是一。。，。；！師渡黎江，林邑兵乘巨象，四面而至。。，。夜晚，陳朝士兵偷偷地在城西架設梯子登城，上了城頭的有幾百人，李遷哲和陸騰奮力作戰抵抗，打退了陳朝軍隊的進攻。。，。

楊玄感到了葭蘆戍，僅和他弟弟楊積善徙步行走，他自知不能幸免，就對楊積善說：“我不能忍受別人的侮辱，你殺了我吧！”楊積善抽刀將楊玄感殺死，又用刀自殺，但未死，被追兵抓住，將他和楊玄感的首級一並送炀帝的行營。。，。！李密回答：“東都沒有攻克，還談不上這事。。，。”炀帝聽了不高興，說：“你的意思如何？”周法尚說：“將軍隊列成方陣，四面向外防禦，六宮及百官家屬都在方陣內，倘若發生變故，就命令受敵的方面抵抗，並從陣內派奇兵，仲出陣外奮力攻擊，以車子作壁壘，再設曲形鈎陣，這與據守城池的戰術原理沒有什麽不同。。，。？”　　己醜（二十一日），王僧辯等人上表勸蕭繹即皇帝位，並建議迎接蕭繹來建康建都。。，。從此獨孤皇後下決心要廢掉楊勇而立楊廣爲太子。。。”蕭聽了後，就把蔡大寶的軍隊召回了。。，。

且春秋尚少，志業未成，請妙選正人，爲其師友，調護聖質，猶望日就月將。。，。王琳派他的部將曹慶率領二千人去救援余孝劢。。。　　丁醜（二十五日），北周武帝下诏征討北齊，任命柱國陳王宇文純、荥陽公司馬消難、鄭公達奚震爲前三軍總管，越王宇文盛、周昌公侯莫陳崇、趙王宇文招爲後三軍總管。。，。、　　宋道上書孝靜帝，列舉了尚書省的數百條失誤並進行批評，對尚書省強橫的吏員王儒之流都加以鞭打，尚書令、仆射以下的官員也都對他側目而視。。，。、梁國君主幾代都忠于朝廷，我們應當共同努力使這種融洽關系永遠保持下去。。，。

所過州縣，五百裏內皆令獻食，多者一州至百，極水陸珍奇；後宮厭饫，將發之際，多棄埋之。。，。；”大理卿鄭善果奏：“雲起诋訾名臣，所言不實，非毀朝政，妄作威權。。，。癸醜（初六），任命宜豐侯蕭循爲太保，建安公蕭淵明爲太傅，曲江侯蕭勃爲太尉，王琳爲車騎將軍，開府儀同三司。。，。高澄以往制訂的政策、下達的命令中有不便于執行的。。。、

唯以王藥城要害，令儀同三司韓正守之，正尋以城降齊。。，。戊午（初十），齊王高洋在邺城南郊即皇帝位，宣布大赦天下，改年號爲天保。。，。　　樂安公元諧上言說：“陛下威德流播遠方，我以前曾請求過陛下可任用突厥可汗爲候正，任用陳叔寶爲令史，如今可以采用我的建議了。。，。壬午（二十七日），董紹先到達廣陵，他帶的人馬不滿二百，由于連日趕路，都又累又餓，蕭會理的人馬卻非常強盛。。，。又向各州縣征收羽毛，百姓爲了搜捕鳥獸，水上陸地都置滿了捕鳥獸的羅網，可用作羽毛裝飾的鳥獸幾乎被捕盡殺絕。。，。事情成功之後，我何證抓獲侯景。。，。

于是去前世枭、及鞭法，自非謀叛以上，無收族之罪。。，。、將士守雁門者萬七千人，得勳者才千五百人，皆准平玄感勳，一戰得第一勳者進一階，其先無戎秩者止得立信尉，三戰得第一勳者至秉義尉，其在行陳而無勳者四戰進一階，亦無賜。。，。

”乃與書曰：“足下諜者爲候騎所拘，軍中情實，具諸執事。。，。丙辰（初八），李淵到達西河，慰勞西河的官吏百姓，赈濟貧民。。，。景誘執豫州刺史高元成、襄州刺史李密、廣州刺史懷朔暴顯等。。。、”侯景于是讓自己的表弟中軍大都督王顯貴守衛壽陽城。。。”于是下令免去君臣之間的禮數，盡興而罷。。，。堪敵侯景者，唯有慕容紹宗，我故不貴之，留以遺汝。。，。