始制死刑二，絞、斬；流刑三，自二千裏至三千裏；徒刑五，自一年至三年；杖刑五，自六十至百；笞刑五，自十至五十。。，。；、景尚帝女溧陽公主，嬖之，妨于政事，王偉屢谏景，景以告主，主有惡言，偉恐爲所讒，因說景除帝。。，。”俄而穆入朝，帝以穆爲太師，贊拜不名；子孫雖在襁褓，悉拜儀同，一門執象笏者百余人，貴盛無比。。，。；

既而追之，不及，因下诏陳其罪狀，天下共冤惜之。。，。　　[5]二月，辛巳（初三），陳宣帝到明堂祭祀；丁酉（十九日），到藉田舉行耕種的儀式。。，。；巴山太守熊昙朗誘共襲高州刺史黃法氍；又語法氍，約共破，且曰：“事捷，與我馬仗。。，。；蘇威名聲、地位曆來顯赫，他去參見宇文化及，宇文化及集合衆人來見他，對他格外尊重。。，。、　　[4]丙申（十九日），北齊任命吏部尚書尉瑾爲右仆射。。，。席毗羅衆號八萬，軍于蕃城，攻陷昌慮、下邑。。，。、

留他在門下省，住了三個晚上才讓他回家。。，。　　[31]齊秘書監祖，與黃門侍郎劉逖友善。。，。　　甲申（二十日），東魏把齊獻武王高歡先虛葬在漳水之西；又在成安縣鼓山石窟佛寺旁邊秘密挖了一個墓穴，把齊獻武王的靈柩放進穴內，然後把所有工匠都殺掉了。。，。；　　[10]夏季，四月，辛巳（初二），隋朝大赦天下罪人。。，。羊侃擺開了陣勢，緩緩撤退而返。。，。前著作佐郎蕭引獨恬然，曰：“管幼安、袁曜卿，亦但安坐耳。。，。、

等乃盡詣朝堂請罪，上顧謂領左右都督田元曰：“吾杖重乎？”元曰：“重。。，。？　　乙酉（十八日），侯景所任命的尚書仆射王偉、左民尚書呂季略、少府周石珍、舍人嚴等人被斬首于市。。，。、浚懼禍，謝疾不至，帝遣馳驿收浚，老幼泣送者數千人。。，。”伏連以告子琮，且請覆奏，子琮曰：“琅邪受敕，何必更奏。。，。殪商辛于牧野，所不忍言；執子嬰于鹹陽，未敢聞命。。，。；　　當時漢王宇文贊就住在宮廷中，每天都與靜帝同帳而坐，劉就把一些經過打扮的美貌歌女進獻給宇文贊，宇文贊非常高興。。，。

這時人們的心情恐懼，沒有打仗的心思。。，。李密進攻偃師、金墉都未能攻克。。。、

隋文帝派遣驿使傳令召賀若弼入朝，並給楊廣下诏書說：“這次平定江表地區，全仗賀若弼和韓擒虎二人之力。。，。琳軍大敗，軍士溺死者什二三，余皆棄船登岸，爲陳軍所殺殆盡。。，。十一月，侯景征租入建康，術帥衆渡淮斷之，燒其谷百萬石，遂圍陽平，景行台郭元建引兵救之。。，。河北道的郡守都集中到恒山，裴矩所羅致的西域十幾個國家的使者都前來助祭。。，。

”于是慕容悉達等人都被免死定罪，文帝又提拔屈突通爲左武候將軍。。，。　　[4]壬寅（十二日），陳朝封皇子陳叔英爲豫章王，陳叔堅爲長沙王。。，。由于天氣嚴寒，握筆的手都粗糙得裂口子了。。，。

　　素既被疏，吏部尚書柳述益用事，攝兵部尚書，參掌機密；素由是惡之。。，。；丁亥，上還宮，大赦，改元，如大通故事。。，。　　[12]西魏調並州刺史王思政擔任荊州刺史，並讓他從諸將中推舉一位可以代替自己鎮守並州州治玉壁的將領。。，。

”淵陽驚曰：“豈有是邪！”視其狀，乃雲：“威、君雅潛引突厥入寇。。，。！、　　[11]丙申（十六日），北齊國主高洋回到邺城，封文襄帝的兩個兒子高孝珩爲廣甯王，高延宗爲安德王。。，。　　陳霸先派韋載的族弟韋攜帶書信去說服韋載投降。。。

密令左右伺察群臣，小有過失，辄行誅譴。。，。　　高澄遣武衛將軍元柱等將數萬衆晝夜兼行以襲侯景，遇景于颍川北，柱等大敗。。，。乙未（疑誤），隋文帝公布了他們的罪行，下令將他們四人流放到邊疆地區，以謝罪吳越地區的百姓。。，。公必不聽，伯當與公同死耳，然恐終無益也。。，。　　[9]東魏遣兼散騎常侍李渾等來聘。。。自是西域胡往來相繼，所經郡縣，疲于送迎，糜費以萬萬計，卒令中國疲弊以至于亡，皆矩之唱導也。。，。