既而粲收集余衆，兵複大振，自稱楚帝于冠軍，改元昌達，進攻鄧州。。，。陳宣帝因爲秦郡是吳明徹的故鄉，下诏當地准備了用作祭祀的豬、牛、羊等犧牲，叫地方官到吳明徹的家祠和祖墳祭拜，文武儀仗中用鳥羽裝飾的旌旗很多，鄉人感到很光榮。。，。、

”　　[19]辛未（初二），北周派司城中大夫杜杲來陳朝聘問。。，。　　[8]甲子，诏：“犯罪非大逆，父母、祖父母不坐。。，。、長孫晟率軍追殺，斬敵首級一千余。。，。

亂兵又殺了內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、左翊衛大將軍來護兒、秘書監袁充、右翊衛將軍宇文協、千牛宇文、梁公蕭钜等人及其兒子。。。、不使壽春城下，唯傳報葛之人；滄洲島上，獨有悲田之客。。，。；建德還平原，收士達散兵，收葬死者，爲士達發喪，軍複大振，自稱將軍。。，。這時，北周因爲以前進攻晉陽沒有達到目的，准備聯合突厥再次攻打北齊。。，。

　　[35]十二月，乙卯（二十二日），隋朝派遣兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹出使陳朝。。，。、循怒，出兵與戰，都督楊紹伏兵擊之，殺傷殆盡。。，。”素親帥黃龍數千艘，銜枚而下，遣開府儀同三司王長襲引步卒自南岸擊昕別柵，大將軍劉仁恩帥甲騎自北岸趣白沙，遲明而至，擊之；昕敗走，悉俘其衆，勞而遣之，秋毫不犯。。，。；他們向南經過一座小城時，有人登上了城牆上面呈凸凹形的短牆對侯景謾罵道：“跛腳的奴才，看你還想做什麽！”侯景聽完惱羞成怒，攻破了這座小城，殺掉了罵他的人之後帶兵離去。。，。！

魯公，是我的大弟弟，爲人寬仁，大度，聲望傳于海內，能弘揚我家帝業的，一定是這個孩子！”辛醜（二十日），去世。。，。！”孟才乃糾合恩舊，帥所將數千人，期以晨起將發時襲化及。。，。　　[5]陳朝派遣兼散騎常侍王亨等人到隋朝聘問。。。　　[44]丁未，梁師都寇靈州，骠騎將軍蔺興粲擊破之。。，。

侯景擔心他們從白下攻打上來，就向梁武帝呈交奏折，說，“請讓駐紮在北面馬洲的部隊聚集起來，回到南岸去，如果不這樣的話，就會妨礙我們渡長江。。，。　　[6]壬子（初四），李淵任命兒子李元吉爲太原太守，留守晉陽宮，一切後方事務都委托他處理。。，。王世充性情狡詐，有口才，涉獵過不少書籍經傳，喜好兵法，熟習律令。。，。羊侃勸貞陽侯淵明乘其遠來擊之，不從，旦日，又勸出戰，亦不從；侃乃帥所領出屯堰上。。，。；”于是饋贈虞慶則馬一千匹，並將堂妹嫁給他。。，。