這一年，北魏國主拓跋焘下诏停止一切清查，將上述人家隸屬郡縣。。，。群臣奏曰：“未逾年而改元，非禮也。。，。諸將以匡未下而外敵奄至，甚患之。。，。

夏季，四月，魯爽派魯秀前往壽陽，送信給劉宋南平王劉铄，請求投降。。，。”于是，段宏把劉義真綁在自己的背上，兩人乘一匹馬逃回。。，。會稽內史謝發其謀，己酉，會稽王道子使元顯誘而斬之，並其六子；兄子恩逃入海，愚民猶以泰蟬蛻不死，就海中資給恩。。，。；

封弟融爲陽平公，雙爲河南公，子丕爲長樂公，晖爲平原公，熙爲廣平公，睿爲钜鹿公。。，。北魏軍隊事先已經得到了這一消息，于是將所驅趕的南方百姓全都殺掉，然後北上。。，。　　[7]西秦王乞伏乾歸進攻並攻克了後秦金城郡。。。

　　[35]丁卯（十五日），夏國上谷公赫連社幹、廣陽公赫連度洛孤出城投降，北魏軍攻克了平涼。。，。、　　[8]乞伏智達等人在大夏擊敗乞伏公府。。。　　[12]己未（疑誤），北魏國主拓跋嗣抵達雲中。。，。

曆觀從古至今的諸多大事，從沒有過惡迹昭彰，收受賄賂達幾百萬，而能進一步得到高官厚祿象庾炳之這樣的人呀。。，。現在，我們以大部隊經過外水直取成都，另派一支迷惑敵人的軍隊進攻內水，這是克敵制勝的奇計。。，。所以人口戶數比起以往增長十倍，沒有田地的人達十分之三四。。，。八月，溫至赭圻，诏尚書車灌止之，溫遂城赭圻居之，固讓內錄，遙領揚州牧。。，。　　王鹦鹉以前曾和陳天與私通過，嫁給沈懷遠以後，她害怕過去的奸情敗露出去，就把此事告訴了劉劭，讓劉劭派人暗地裏把陳天與殺了滅口。。，。”衆曰：“澹之不在其中，得之無益。。，。

寡人受命相滅，期之白登，師行未遠。。，。　　[6]壬午（十三日），北魏國主拓跋焘前往河西，同時派遣兼散騎常侍宋宣前往劉宋訪問，並爲太子拓跋晃求婚。。，。慕容麟攻打勃海太守封懿，抓獲了他，順勢駐紮在曆口。。，。翟真趁夜襲擊中山，慕容溫擊敗了他，從此翟真不敢再來了。。，。平時做事，能擇善而從，自己就會獲得好的聲譽，切不可一意孤行，來炫耀自己的獨斷和英明。。，。已命雍州刺史劉粹等截擊，切斷其逃跑或潛伏的道路。。，。

謝玄、謝琰、桓伊等引兵渡水擊之。。。、”孝伯曰：“魏主當不圍此城，自帥衆軍直造瓜步。。，。如果我們的前鋒克敵制勝，張永以及黃河以南的各路大軍，也應該同時渡黃河北上，使我們的進攻聲勢與進攻實際力量同步前進。。，。文成帝拓跋浚即位，古弼和張黎的見解與文成帝不合，二人被貶爲外都大官。。，。文帝頒發诏令，命令太尉中兵參軍沈慶之統率江、豫、荊、雍四州的士卒前去討伐。。，。、

　　[9]夏季，四月，癸亥（初二），劉宋文帝任命尚書左仆射王敬弘爲尚書令；臨川王劉義慶爲左仆射；吏部尚書、濟陽人江夷爲右仆射。。，。；、　　[17]魏主嗣以博士王諒爲平南參軍，使以平南將軍、相州刺史尉太真書與太裕相聞。。，。、如果您一定要聽聽我的意見，那我就說幾句不一定合適的話。。，。時晦權遇已重，自彭城還都迎家，賓客輻湊，門巷填咽。。，。

尚書令陸納遙望著皇宮歎息著說道：“這麽好的一個家，小孩子要把它折騰壞呀！”左衛領營將軍會稽人許營呈上一道奏章說：“現在朝廷小吏、軍中武官，下至男仆女奴那些不知生父只取母姓的人，本來沒有經過官府的考察舉薦，卻都能當上郡守縣令，甚至進入朝中當官，至于那些和尚、尼姑、乳娘等人，更是爭先恐後地引進他們的親朋好友，接受財物賄賂。。，。！、　　桓玄自以爲已經擁有了東晉三分之二的疆土，所以多次讓人向他呈上他可以做君主的天命符征和吉兆，打算用這些來迷惑百姓；又給會稽王司馬道子寫信說：“孫恩那些盜賊，上次逼近京城的近郊，因爲風不順而沒有能夠攻打進來，又因爲天下大雨，而沒有機會運用火攻，所以在糧食吃完之後，自然便回去了，並不是力量不足。。，。；

你們衆將士世代都是涼朝的臣屬。。。　　[4]涼公寢疾，遺命長史宋繇曰：“吾死之後，世子猶卿子也，善訓導之。。，。