閏六月，戊寅（二十一日），派襄州總管衛公直督領柱國陸通、大將軍田弘、權景宣、元定等率領軍隊去幫助華皎。。，。、”對曰：“陛下若用爲冀州刺史，病當自差。。，。”楚等皆以爲然，即以琮爲通直散騎常侍，赍敕書賜密。。，。蕭繹進去把這一情況告訴了徐妃，徐妃沒有回答，只是流著眼淚轉身離開。。，。以是驕恣，昵近小人，所爲多不法。。，。參軍勃海李綱，誓之以死，終無桡辭。。，。

　　張貴妃名叫張麗華，家中世代爲兵，是龔貴妃的侍女，陳後主一見鍾情。。，。　　玄感屯上春門，每誓衆曰：“我身爲上柱國，家累钜萬金，至于富貴，無所求也。。，。　　[17]甲辰，齊穆夫人生子恒。。，。上聞而大怒，乙巳，以漢王諒、王世積並爲行軍元帥，將水陸三十萬伐高麗，以尚書左仆射高爲漢王長史，周羅爲水軍總管。。，。、　　[4]戊午，淮安王神通擊宇文化及于魏縣，化及不能抗，東走聊城。。，。楊玄感使用全部精兵攻城，樊子蓋根據軍情率兵堅守楊玄感無法攻克城池。。，。

這時，盧贲帶著全副武裝的宿衛禁兵來到，公卿大臣們誰也不敢再有離去的表示。。，。宇文化及因折沖郎將沈光骁勇，讓他在禦營內統領給使營。。，。奂曰：“兖章之職，本以德舉，未必皇枝。。，。”突利可汗非常害怕，就對他的部衆說：“後面追兵已經逼近，只好暫且進城避難。。，。

　　癸巳（初十），高洋勸說東魏國主孝靜帝以立了太子的名義大赦天下。。，。　　[11]帝大閱軍實，稱器甲之美，宇文述因進言：“此皆雲定興之功。。，。又有神鳌負山，幻人吐火，千變萬化。。，。張缵與湘東王蕭繹過去有交情，便想通過他來殺掉蕭譽兄弟，于是來到了江陵。。，。仲密選用禦史，多其親戚鄉黨，高澄奏令改選；暹方爲澄所寵任，仲密疑其構已，愈恨之。。，。；

紀深責之，囚法琛質子崇颙、崇虎。。，。、貞陽侯蕭淵明此時正鎮守壽陽，他多次向梁武帝請求去帶兵打仗，梁武帝允許了。。，。

蕭繹與楊忠訂立盟約，約定“魏國以石城爲封疆，梁國以安陸爲國界，請求按照附庸關系，互送兒子爲人質，發展貿易以通有無，永遠作爲鄰邦和睦相處。。，。翟讓與張須陀交戰，戰敗，張須陀追擊敗兵十余裏，李密發動伏兵掩殺官軍，張須陀兵敗。。，。　　[19]甲戌（十六日），陳朝任命尚書仆射陸繕爲尚書左仆射。。，。裴仁基苦苦爭辯卻不能說服衆人，敲著地歎息道：“閣下以後一定會後悔今天的決定。。，。文盛衆懼而潰，與長沙王韶等逃歸江陵。。，。　　[11]北周有人誣告溫公高緯和宜州刺史穆提婆合謀造反，下令對他們以及他們的宗族賜死。。，。