前進到呼沱時，長孫稚不想出戰，但元琛不許，強迫他出戰。。，。任城王元澄上書，指出：“蕭衍一直對我國蓄有窺觎之心，所以我們應當趁國家強盛，兵強馬壯，早日規劃統一大業。。，。太守王瞻上言：“愚民易動，不足窮法。。，。不見當初葛榮麽，雖然擁有百萬大軍，但卻全無法令制度，終究還是敗亡了。。，。

　　歡求糧于相州刺史劉誕，誕不與；有車營租米，歡掠取之。。，。；于是人主産生一種印象，認爲他們地位卑微，身份低賤，不可能專權，擅作威福。。，。今皇太後見廢北宮，太傅清河王橫受屠酷，主上幼年，獨在前殿。。，。

　　[21]乙亥，尚書左仆射沈約以母憂去職。。，。　　中尉郦道元，素名嚴猛，司州牧汝南王悅嬖人丘念，弄權縱恣，道元收念付獄；悅請之于胡太後，太後欲赦之，道元殺之，並以劾悅。。，。；　　[17]魏員外散騎常侍李彪等來聘　　[17]北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。。如果軍用物資豐富，就是劉出動全部軍隊，也不敢窺伺淮北之地。。，。大王您竟相信公主的讒言，親自前來追趕，我不害怕渡過河來受死，但恐怕我的這些部下便要叛離了。。，。

　　[3]以太子右衛率薛法護爲司州牧，衛送魏王悅入洛。。，。丙午（初四），順帝任命蕭道成的世子蕭赜兼任南豫州刺史。。，。

武帝不禁歎息，對蕭子良說：“沒有想到範雲能夠這樣，你正需要這樣的人輔助，怎麽應該讓他去邊遠地區鎮守呢！”文惠太子蕭長懋曾經到東田觀看農夫在田間收割時的情況，他回過頭對隨從的賓客們說：“收割是一件很可以一看的事。。，。！太子夜歸，入宮，太祖亦停門待之。。，。崔延伯同行台蕭寶寅駐軍在馬嵬。。。爾朱榮親自率軍追擊陳慶之，正趕上嵩高河發大水，陳慶之的隊伍死的死、逃的逃，差不多全沒了，陳慶之于是剃光頭發、胡須，打扮成一個和尚，從小路逃出汝陰，回到了建康，梁朝任仍按功授他爲右衛將軍，封永興縣侯。。，。、癸酉（初二），蕭鸾派遣兩千士兵圍住蕭锵的住處，把他殺了，接著又殺了蕭子隆、謝粲等人。。，。、

　　[14]上敦睦九族，優借朝士，有犯罪者，皆屈法申之。。，。今之雞狀雖與漢不同，而其應頗相類，誠可畏也。。，。　　魏義陽太守狄道辛祥與婁悅共守義陽，將軍胡武城、陶平虜攻之，祥夜出襲其營，擒平虜，斬武城，由是州境獲全。。，。、

典簽、新蔡人許公輿做他的主要謀士，教劉休範禮賢下士，廣交朋友，給他們優厚的待遇，于是，無論遠近，許多人前來投奔，一年之中集結的人數以萬計，並收養勇士，制造武器。。，。、”爾朱世隆說道：“正是由于自己沒有作皇帝，如果當初他自己作了皇帝，我現在也可封王了。。，。斛斯椿問張軌：“高歡的叛逆之心路人皆知，衆望所歸，唯有西邊的宇文泰了，不知道宇文泰的才能與賀拔嶽相比如何？”張軌回答說：“宇文公論文足以管理國家，論武能夠平定叛亂。。，。？

有識之士都感到北魏將要發生動亂了。。。”宣武帝十分高興，命令邢巒先出發，讓中山王元英隨後出發。。，。诏曰：“筮日求吉，既乖敬事之志，又違永慕之心；今直用晦日。。，。；