元勰因不能脫身政務，不得已而爲之，有違于自己的意願，所以常常內心感到淒然，歎息不已。。，。己未，遣使赍藥賜景文死，手敕曰：“與卿周旋，欲全卿門戶，故有此處分。。，。

接著，又向五更遊明根一揖，並且請求他們對國家大事提出意見，尉元和遊明根建議孝文帝用孝敬父母、友愛兄弟之道教化百姓。。，。、　　[9]魏劉芳奏“所造樂器及教文·武二舞、登歌、鼓吹曲等已成，乞如前敕集公卿群儒議定，與舊樂參呈。。，。、明帝也不想讓他們繼續呆在宮裏，就大大方方地問他們：“你們遇到這樣凶狠殘暴的皇帝，辛苦這麽久了，應該有個休養的地方。。，。”蕭道成寫信給劉赜說：“你既然前來京師，應該物色一個文武雙全，而又與你見解一致的人，把你走後的大事委托給他。。，。柳光世和樊僧整是同鄉，所以，柳光世就偷偷勸樊僧整參加行動，樊僧整一口答應下來，參與預謀有十幾人。。，。如果執迷不悟，就一定要依照命令加以制裁。。，。

　　[5]舊制規定：尚書五都令史全都選用寒門出身者擔任。。。　　[11]癸未，魏大將軍宋明王劉昶卒于彭城，葬以殊禮。。，。元義和侯剛都在內宮，僞造孝明帝命令判決了這個案子，同意判處奚康生斬刑，饒恕奚難當不死，改爲流放。。，。

癸酉，帝自帥羽林兵討義恭，殺之，並其四子。。，。又對在攝政期間所殺害的諸位藩王，都重新列入皇室宗族，封他們的兒子爲侯。。，。京兆忠武公高敖曹心裏輕視宇文泰，他樹起旗蓋以顯示軍陣的威風，西魏的將士們都迅猛地攻過去，打得對方全軍覆沒，高敖曹單人匹馬跑去投奔河陽南城。。，。夏，四月，魏主複遣中書舍人馮俊勞賜阿那。。，。　　[33]十一月，丁卯，以護軍蕭淵藻爲北討都督，鎮渦陽。。，。元颢又擔心陳慶之暗中向梁武帝上表彙報情況，便自己給梁武帝寫了一封表文，說：“現在河北、河南全部平定了，只有爾朱榮尚敢頑抗，我與陳慶之便能擒獲他。。，。、

接著尚書因爲國家用度不夠，又想重新征收。。，。爾朱仲遠改鎮大梁，又加封爲兖州刺史。。，。融求援于竟陵王子良，子良憂懼，不敢救，遂于獄賜死，時死二十七。。，。

是故先王之制，雖有親、故、賢、能、功、貴、勤、賓，苟有其罪，不直赦也；必議于槐棘之下，可赦則赦，可宥則宥，可刑則刑，可殺則殺；輕重視情，寬猛隨時。。，。；、冬季，十月，丁未（十三日），孝文帝下诏派遣使者分別去各州郡，與各州郡牧守一同推行均田制，十五歲以上的男子，每人可以得到四十畝沒有種樹的農田，女子每人二十畝，奴仆婢女，按照一般成年人所配給田地的待遇分配土地。。，。　　[12]丙申，立皇子子嗣爲東平王。。，。

江被殺之後，東昏侯召蕭遙光進殿，把江的罪行告訴了他。。，。常曰：“人主患不能處心公平，推誠于物。。，。文安周惠達爲寶寅使，在洛陽，有司欲收之，惠達逃歸長安。。，。

北魏孝文帝率領大兵乘勝追擊，午後申時追至沔水。。，。嶽左右皆散走，悅遣人谕之雲：“我別受旨，止取一人，諸君勿怖。。，。　　[4]東魏大都督善無人賀拔仁攻打西魏南汾州，南汾州刺史韋子粲向賀拔仁投降，西魏丞相宇文泰聽到這一消息後，屠殺了韋子粲的全部家族。。，。我聽說這種災異現象，都是顯示著吉凶之兆，聖明的君主見了引起警惕，于是能帶來福氣；而昏暗的君主見了不以爲然，所以導致災禍。。，。；誠以君臣之分，宜防微杜漸，不可渎也。。，。

節省用度，愛護百姓，法令風俗都依賴于此啊！”不久，北魏孝明帝下令商議供奉先師的禮節，並從此每月接見大臣們一次，這都是采納了張普惠的勸谏的結果。。，。！”高道穆曰：“今乘輿飄蕩，主憂臣辱。。，。劉懷珍進抵東海，明僧已退守東萊。。，。他所采取的措施，也已經不是爲子孫的長久考慮。。，。及至王玄邈解職回京，行至淮陰，他讓軍隊嚴密警戎，徑直開了過去。。，。