方等將行，謂所親曰：“是行也，吾必死之；死得其所，吾複奚恨！”　　[31]湘東王蕭繹娶了徐孝嗣的孫女爲王妃，生下了嫡長子蕭方等。。，。；！庚午（十七日），通直散騎常侍淳于陵率軍攻克臨江郡。。，。胡僧避開任約，由別的路徑直西進，任約以爲他害怕自己，急忙揮師追趕，追到芊口之時，對胡僧呼喊：“吳兒，爲什麽不早早投降？要逃到哪裏去？”胡僧不理睬他，偷偷把隊伍帶到赤沙亭，正好信州刺史陸法和也到了，兩下裏合成一軍。。，。？

丁酉（十一日），侯景又向皇城發動進攻，用蛤蟆車運土填平戰壕。。，。楊頗有風度，儀表整饬，善于鑒識裁斷，被朝野各方面人士所看重。。，。在東館住了一陣子之後，高演搬出來回自己的宅第。。，。東魏派遣高隆之騎著驿站的快馬趕到那裏，對他們進行慰問安撫，這一地區因此得以平安。。，。于是社會風氣隨風而倒，崇尚佛教，民間的佛教書籍，多于《六經》幾十、幾百倍。。，。、

譯因曰：“殿下何時可得據天下？”太子悅，益昵之。。，。？第二天，文帝又向趙綽道歉，好言慰問勉勵他，賞賜他布帛等物三百段。。，。冬至過後陽氣開始上升，是祭天的日子，那天正是陛下的本命日；夏至過後陰氣開始上升，是祭地的時刻，那天正是皇後的本命日。。，。；

”由是忌之，乃出俨居北宮，五日一朝，不得無時見太後。。，。　　乙巳（二十六日），靈壽縣的賊帥郗士陵統帥部衆幾千人歸降李淵。。，。詢收其兵糧，歸就會理，與之入援。。，。　　癸巳（十七日），李世民率兵在扶風進攻薛仁果，大破薛仁果軍，並追擊到垅坻才返回。。，。高祖讓他們侍奉秦王李世民，李世民早已聽說他們的名聲，十分尊重他們，任命秦叔寶爲馬軍總管，程知節爲左三統軍。。，。楊弘與元胄都很有勇力，是楊堅的心腹將領。。，。

以橋未成，斬都水使者黃亘及督役者九人，數日，橋成，乃行。。，。若服而撫之，務存安輯，皇華遣使，弗動兵車，諸蕃既從，渾、厥可滅，混壹戎、夏，其在茲乎！”帝大悅，賜帛五百段，日引矩于禦坐，親問西域事。。，。！、趙道德曰：“相王不效周公輔成王，而欲骨肉相奪，不畏後世謂之篡邪！”太皇太後曰：“道德之言是也。。，。！

　　[19]北齊蘭陵武王高長恭，容貌漂亮而且勇敢，因爲邙山一仗的勝利，威名大振，武士們讴歌他，作《蘭陵王入陣曲》，北齊後主因此對他産生妒忌。。，。”霍俊鉻曰：“王小失利，已全軍還京口。。，。

”演奏趙郡王睿爲長史，王爲司馬。。，。侯景喜歡獨自騎坐小馬，用彈弓射殺飛鳥。。，。每天象帝王一樣面朝南坐在帳中，有人奏事，他默然無語；下朝後，才取出上報的啓、狀和唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等人商量著處理。。，。；、

”蕭大心同意了他的建議，便派遣中兵柳昕率領二千人馬跟隨韋粲一同前去。。，。”直長趙道德以車一乘候于東閣，帝登車，道德超上抱之，帝叱之曰：“朕自畏天順人，何物奴敢逼人如此！”道德猶不下。。，。！

顔師古名籀，通常人們稱呼他的字。。，。八月，己未（初六），南陳宣帝下诏書任命司馬消難爲大都督、總督九州八鎮諸軍事、司空，並賜爵隨公。。，。、

　　[12]三月，丙子（初七），安成王陳顼到達建康，陳文帝下诏封他爲中書監、中衛將軍。。，。、彭城王太妃爾朱氏，魏敬宗之後也，帝欲蒸之，不從；手刃殺之。。，。；至暮，景更約明日會戰，綸許之。。，。世宗孝順慈善，儉約愛民，境內因此安定太平。。，。　　甲子（二十八日），宣帝派宇文孝伯傳話給宇文憲，想任命他爲太師，宇文憲表示推辭。。，。　　[20]壬午（二十六日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。