尉元入爲侍中、都曹尚書，薛虎子爲彭城鎮將，遷徐州刺史。。，。、乃下诏：“自宋升明以前，皆聽複注；其有谪役邊疆，各許還本；此後有犯，嚴加翦治。。，。；雖然高帝授給楊文弘官職爵位，但是暗中又敕令晉壽太守楊公則尋找方便的時機，設法除掉楊文弘。。，。既得免，謂詳曰：“自今不願富貴，但使母子相保，與汝掃市爲生耳。。，。

　　[18]丙申，立太子母弟晉安王綱爲皇太子。。，。東魏圍之十余重，彎弓持滿，四面拒之。。，。文弘奉表謝罪于魏，遣子苟奴入侍。。，。九月，丁酉，魏主以河南尹李崇爲都督隴右諸軍事，將兵數萬討之。。，。兆數勝罪，將斬之，曰：“爾殺衛可孤，罪一也。。，。魏主欲變北俗，引見群臣，謂曰：“卿等欲朕遠追商、周，爲欲不及漢、晉邪？”鹹陽王禧對曰：“群臣願陛下度越前王耳。。，。？、

嘗從容謂鹹陽王禧等曰：“我後子孫邂逅不肖，汝等觀望，可輔則輔之，不可輔則取之，勿爲他人有也。。，。蕭寶寅正在南郊舉行祭天儀式，登基的禮儀還沒有完畢，得知盧祖遷失敗，神色大變，來不及整理好隊伍，便狼狽而歸。。，。

沈陵在南徐州多年，秘密交結了州中的許多豪傑。。，。劉亮指揮士兵砍死了孫定兒，然後遙指城外的大旗，命令兩位騎兵道：“出去叫大部隊進來。。，。

因爲黃鍾管最長，因此就用黃鍾管作爲宮音，則每每跑調。。，。　　[2]魏汝陽司馬趙懷仁帥衆寇武津，豫州刺史劉遣龍骧將軍申元德擊破之，又斬魏于都公阏于拔于汝陽台東，獲運車千三百乘。。，。

世明至洛陽，奉送所持節，歸鄉裏，不仕而卒。。，。薛元嗣等人有鑒于劉山陽之死，對張沖有懷疑，所以不敢前進崐，停在夏口浦，聽說西邊的軍隊將要開過來了，方才率兵進入郢城。。，。孫謙抵達郡府，開誠布公，推廣恩德信義，蠻、獠族全都心服口服，紛紛爭著進獻金銀財寶。。，。、常翼單刀二十口自隨，出入禁闼，門衛不敢诃。。，。　　[9]壬辰（十七日），莫折念生派遣都督楊等人去攻打仇池郡，行台魏子建擊敗了他。。，。

柳元景卻趁此打開了營壘大門，戰鼓齊鳴，乘勝進攻，劉劭軍隊霎時崩潰敗退，掉到秦淮河裏淹死的人很多。。，。他自以爲年紀輕而居于重任，所以特別用心，對手下的官吏們說：“政事如果沒有辦好，大家都應該共同努力。。，。　　[12]九月，丁巳，以國哀罷國子學。。，。　　[5]戍午（十一日），北魏太上皇返平城。。，。不如盡銳攻梁山，事克然後長驅，此萬安之計也。。，。

　　及懿死，衍聞之，夜，召張弘策、呂僧珍、長史王茂、別駕柳慶遠、功曹吉士瞻等入宅定議。。，。、一年都穿華貴漂亮的衣服，也不過幾套就夠了。。，。殿中將帥都在傾聽外界的消息，如果有一個人領頭起來，那麽俯仰之間，大局就可以確定。。，。　　[2]戊子，以徐州刺中新安王子鸾領司徒。。，。

戊辰（十九日），侯淵斬了元貴平，把他的腦袋送到了洛陽。。，。梁武帝擔心蕭綜戰敗被擒，便命令他帶兵返回。。，。