[24]癸未（二十八日），北魏國主去西部巡察。。，。　　[18]魏建義將軍刁雍寇青州，州兵擊破之。。，。

既而遣秦州刺史牛霸等帥兵三千擊擢，破之。。，。　　[16]己巳，魏主東如涿鹿，西如馬邑，觀源。。，。　　溫自東燕出倉坦，鑿井而飲，行七百余裏。。，。從此以後，北魏民間馬、牛、羊及氈皮的價格下降。。，。、羌人執昙達送夏；吉毗爲羌所擊，奔還，士馬死傷者什八九。。，。；拓跋觚逃走，又被後燕太子慕容寶追上抓獲，慕容垂對待他仍與過去一樣。。，。

　　[8]劉衛辰受到了代國的威脅，向前秦求救，前秦王苻堅任命幽州刺史、行唐公苻洛爲北討大都督，率領幽州、冀州的十萬軍隊攻擊代國，讓並州刺史俱難、鎮軍將軍鄧羌、尚書趙遷、李柔、前將軍朱肜、前禁將軍張蚝、右禁將軍郭慶率領步兵、騎兵二十萬人，東出和龍，西出上郡，全都與苻洛會合，讓劉衛辰作向導。。，。、　　[34]西秦乞伏益州與吐谷渾王視罴在度周川交戰，視罴大敗，逃走，據守白蘭山，把兒子宕豈送到西秦作人質，請求和解。。，。殷仲文曰：“將由聖德深厚，地不能載。。，。追尊父親苻雄爲文桓皇帝，尊母親苟氏爲皇太後，立妃苟氏爲皇後，立長子苻宏爲太子，任命清河王苻法爲都督中外諸軍事、丞相、錄尚書事、東海公，諸王全都降爲公。。，。、

慕容隆的部將馀崇從躲藏的地方回來，慕容寶贊賞他的忠誠，提升他爲中堅將軍，派他統領宮廷侍衛。。，。現在依靠趙琨等人的大軍，依靠您的威信名望，和先帝的朝代相比，實在也不見得能夠成功。。，。柳與數百騎入城，猛、羌進攻之。。，。、因此，拘束謹慎的人，能把太子和皇子引向小氣鄙俗，而狂妄粗暴的人，則可能把太子和皇子引向凶暴與邪惡。。，。

禿發利鹿孤不接受沮渠奚念，說：“沮渠奚念年紀太小，可以把沮渠派來。。，。我聽說燕朝近來開始翻然悔悟，國主、王後相互自責過錯，我現在要返回燕國，所以派使者去告訴你。。，。、番禾太守超順人心而除之，以安宗廟，凡我士庶，同茲休慶！”　　番禾太守呂超擅自攻擊鮮卑部落的首領思盤，思盤派他的弟弟乞珍向呂纂告狀。。，。！　　[13]燕主寶從間道過邺，邺人請留，寶不許。。，。

張貴人則拿酒賞賜所有的宦官，打發他們走開，然後，讓貼身的服侍婢女用被子蒙住都孝帝的臉，弑殺了孝武帝，又用重金賄賂左右的侍從，聲稱是“睡夢中驚悸窒息突然死去”。。，。　　[10]燕主俊欲經營泰、晉，十二月，令州郡校實見丁，戶留一丁，余悉發爲兵，欲使步卒滿一百五十萬，期來春大集洛陽。。，。、城裏城外的形勢，強與弱相差過于懸殊，他們一定不會自己撤退已經是很明顯的事情。。，。將軍應該留在豫章屯守，征招兵丁集中到這裏，等各路大軍到齊之後，再一起出戰，也不算太晚。。，。