[53]北齊國主高洋剛剛登基，勵精圖治。。，。今興義兵以救生民，乃殺人取貨，此群盜耳，將何以濟！”于是以統帥爲太仆卿，士政爲太府卿。。，。！

”其八，“玄象垂誡，不能谘诹善道，修布德政。。，。　　[9]庚子（十二日），北周武帝派使者來陳朝聘問。。，。又使孝伯召憲，曰：“晚與諸王俱入。。，。

　　[15]五月，壬午（三十日），北齊派使者來陳朝吊唁武宣皇後。。，。　　[15]丁亥（十六日），陳朝任命豫章王陳叔英兼任司徒。。，。

韶幽于地牢，絕食，啖衣袖而死。。，。癸卯（二十五日），炀帝率軍返回。。，。　　[21]癸酉（二十二日），北齊任命華山王高凝爲太傅。。，。　　[16]六月，東魏大將軍澄巡北邊。。，。　　[28]齊遣散騎常侍謝季卿來賀平侯景。。。高元海、畢義雲、高乾和都討厭他，准備有機會就告發他的劣迹。。，。、

　　[26]辛未（初七），東魏高澄來到邺城朝拜孝靜帝，堅決辭去大丞相的職務；東魏孝靜帝诏令他仍然擔任大將軍，其它職務還同以前任命的那樣。。，。；　　十八年（戊午、598）十八年（戊午，公元598年）　　[1]春，二月，甲辰，上幸仁壽宮。。，。、　　[25]當初，王僧辯和陳霸先共同消滅了侯景，兩人感情很是深固。。，。

高紹義到馬邑，從肆州以北的二百八十多座城池都起來響應。。，。王世充不敢回東都，率軍北赴河陽。。，。　　蕭摩诃子世略在江南作亂，摩诃當從坐，上曰：“世略年未二十，亦何能爲，以其名將之子，爲人所逼耳。。，。天下都應當肅清；豈只陳朝而已。。。；　　[2]東魏禦史中尉高仲密取吏部崔暹之妹，既而棄之，由是與暹有隙。。，。

”軌信之，發民築台以候玉女，勞費甚廣。。，。　　甲午（初十）夜，天元皇帝乘坐車駕，臨幸天興宮。。，。如今文武百官的家屬都在東都，要是先攻取東都，就足以擾亂百官們的心。。，。如果對方閉關自守不出來交戰，我方就可以逐漸吞食他們的河東地區，使他們的地盤日益縮小。。，。谥事從父琮爲孝靖皇帝，祖岩爲河間忠烈王，父璇爲文憲王，封董景珍等功臣七人皆爲王。。，。”宇文招呵斥他說：“我正在與丞相談話，你想幹什麽！”喝令他退下。。，。！

如果根據他送來的書信，就把他的母親送回去，恐怕會給對方留下我們軟弱的印象。。，。”　　辛卯（三十日），將邺城的《石經》遷到洛陽。。，。楊素才辯無雙，至于斟酌古今，助我宣化，非威之匹也。。，。齊公宇文憲督率將領們在東面抵抗北齊的軍隊。。。上曰：“軌阻兵恃險，連結吐谷渾、突阙，吾興兵擊之，尚恐不克，豈口舌所能下乎！興貴曰：“臣家在涼州，奕世豪望，爲民夷所附；弟仁爲軌所信任，子弟在機近者以十數。。，。；！、　　[54]隋河間郡丞王琮守衛郡城抵抗各路盜賊，窦建德攻王琮，一年多沒有攻下；王琮得知隋炀帝被弑的噩耗，領著官吏百姓發喪，守城的人都哭泣，窦建德派使節來吊唁，王琮就順勢向使者請求投降，窦建德退軍准備了飯菜招待他。。，。；

　　冬，十月，壬戌，帝至東都，顧眄街衢，謂侍臣曰：“猶大有人在。。，。　　[7]丁醜（二十七日），隋朝任命晉王楊廣爲並州總管。。，。事情被他家的婢女告發，被認爲是巫師詛咒；鄭譯又因爲和母親分開居住，也遭到禦史台彈劾，因此銷除了鄭譯的所有官爵。。，。；上神色不變，問曰：“卿在軍中日久，無乃爲勞！”景不敢仰視，汗流被面。。，。！

侯景還把太子蕭大器的妃子賜給郭元建。。。裴澤直率地回答說：“陛下耳聰目明，處事極爲公道，這方面自然可以比得上遠古的聖君。。，。李世民拿出自己的私房錢幾百萬，讓龍山令高斌廉與裴寂玩賭，漸漸輸給裴寂，裴寂非常高興，由此每天與世民在一起交遊往來，情誼日深。。，。辛昂完成使命返回時，正遇到巴州萬榮郡的百姓造反，進攻包圍了郡城，阻斷山路。。，。

範桃棒聽從了陳昕的勸說，夜間暗中將陳昕用繩子缒到建康城內。。，。　　[15]乙醜（二十八日），梁朝把簡文帝埋葬在莊陵，定廟號爲太宗。。，。炀帝喜歡在月夜帶領幾千名宮女騎馬在西苑遊玩，他作《清夜遊曲》，在馬上演奏。。，。