辛亥，吳明徹遣豫章內史程文季將骁勇拔其柵，克之。。，。現在令狐熙把他們全都派遣到職，並爲各州縣營建城邑，開設學校，因此漢、夷各族人民都感化賓服。。，。、

　　[24]突厥自幽州還，留屯塞北，更集諸部兵，遣使告周，欲與共擊齊如前約。。，。如此，則陛下勞逸有節，安享無疆之壽；百官大臣親職任事，蒙受陛下養護之恩。。，。；後主聽到斛律光軍隊已經逼近邺城，心裏十分厭惡，趕緊派舍人召斛律光入朝觐見，然後宣旨慰勞遣散軍隊。。，。

同時任命楊堅爲假黃钺、左大丞相，秦王宇文贽爲上柱國。。，。、丁亥（二十日），陳文帝下诏讓安成王陳顼去代替他。。，。　　[7]秋季，七月，壬寅（初一），東魏派散騎常侍元廓來到梁朝聘問。。，。

高紹義和靈州刺史袁洪猛領兵發兵向南，打算奪取並州。。，。壬午（二十二日），在正武殿舉行禱神除災的祭祀。。，。　　[2]戊寅，齊以並省尚書令高阿那肱錄尚書事，總知外兵及內省機密，與侍中城陽王穆提婆、領軍大將軍昌黎王韓長鸾共處橫軸，號曰“三貴”，蠹國害民，日月滋甚。。，。、太傅李穆、開府儀同大將軍盧贲亦勸之。。。、材官吳景，有巧思，于城內構地爲樓，火才滅，新樓即立，賊以爲神。。，。朝廷還不知道臨賀王蕭正德已暗中投降了侯景這一情況，仍命令蕭正德駐兵把守朱雀門，命甯國公蕭大臨駐守新亭，大府卿韋黯率兵駐守六個城門、修繕皇宮的城牆，爲一旦遭受敵人進攻做好准備。。，。、

　　[6]三月，癸亥，帝幸江都宮。。，。義雲納賂于士開，得爲兖州刺史。。，。　　太平公史萬歲從大斤山回來。。。　　[12]庚申，周複行佛、道二教，舊沙門、道士精志者，簡令入道。。，。、

又有神鳌負山，幻人吐火，千變萬化。。，。　　孝昭帝氣度深沈，識見敏銳，自小就居官于台閣之中，對行政事務非常熟悉，即位後尤其勤勉勵志，對文宣帝時代的弊政進行徹底的革除，當時人們佩服他的明察而譏笑他的瑣細。。，。　　[42]宇文化及留辎重于滑台，以王軌爲刑部尚書，使守之，引兵北趣黎陽。。，。癸亥（二十四日），才開始下诏規定柱國等享受采邑的貴臣，可以寄食于別的縣。。，。于是隋文帝下诏任命漢王楊諒爲元帥，命令尚書左仆射高率軍從朔方道出塞，尚書右仆射楊素率軍從靈州道出塞，上柱國燕榮率軍從幽州道出塞，攻打突厥都藍可汗，各軍都受漢王楊諒指揮調度；然而漢王並沒有親臨前線，指揮戰事。。，。；這一天遇上有大霧，書粲的軍隊的在路上迷失了方向，等他們到達青塘的時候，已經過了半夜。。，。

　　[37]侯景以羊鴉仁爲五兵尚書。。。追谥死去的皇帝爲明皇帝，廟號世祖；追尊元德太子爲成皇帝，廟號世宗。。，。；

　　[19]癸亥（二十八日），北周國主對親生母親李氏尊稱爲帝太後。。，。百官應該遵照過去的規定，太後埋葬以後就可以脫掉喪服。。，。　　[17]北齊在文宣帝高洋剛剛立國的時候，很注意研究爲政之術，一切政務，力求簡便穩定，有所任命，也是坦誠待人，臣子們也得以盡其所能爲國服務。。，。武周與突厥外雖相附，內實相猜。。，。胡長粲回宮複命，胡太後說：“成就妹妹我母子全家的，是哥哥你的力量。。，。