[8]秋季，七月，前燕下邳王慕容厲等攻破了敕勒，奪取牛馬數萬頭。。，。呂纂的弟弟隴西公呂緯據守北城，堅固自己的防守。。，。十二月，羌斂岐以略陽四千家叛秦，稱臣于俨；俨于是拜置牧守，與秦、涼絕。。，。；、

常炜有四男二女在中山，慕容俊解除了對他的囚禁，讓他的兒子們前來見他。。，。　　[6]夏，四月，秦鎮東將軍魏揭飛自稱沖天王，帥氐、胡攻後秦安北將軍姚當成于杏城；鎮軍將軍雷惡地叛應之，攻鎮東將軍姚漢得于李潤。。，。；、範晔對謝綜說：“我姐姐今天不來，比別人高明得多。。，。　　前秦將軍慕容越攻下順陽，抓獲了太守、谯國人丁穆。。，。、後秦王姚興派遣衛大將軍、常山公姚顯前去迎救姚詳，沒有來得及，于是便屯紮在杏城。。，。、

　　[8]南涼王禿發檀打算再一次征伐沮渠蒙遜，邯川護軍孟恺勸阻說：“沮渠蒙遜剛剛吞並了姑臧，凶猛的勢頭正在極盛的時候，不可以去進攻他。。，。王昙首堅決辭讓說：“近來發生的事，全仰賴陛下英明決斷，使罪人得到應有的懲罰；我們怎麽可以因爲國家的災難，而自己得到好處！”文帝才作罷。。，。；！　　[38]初，後秦主苌之弟碩德統所部羌居隴上，聞苌起兵，自稱征西將軍，聚衆于冀城以應之；以兄孫詳爲安遠將軍，據隴城，從孫訓爲安西將軍，據南安之赤亭，與秦秦州刺史王統相持。。，。；現在敵人雖然志得意滿，士氣正旺，但還不敢乘勝打過陝城，這是因爲他們還畏服您的威名，爲將來留一條退路。。，。　　盧循任命前琅邪內史王誕爲平南長史。。。

”　　初，梁琛之使秦也，以侍辇苟純爲副。。，。又有告牧犍猶與故臣民交通謀反者，三月，魏主遣崔浩就第賜牧犍死，谥曰哀王。。，。可足渾譚集兵得二萬余人，攻野王，拔之，引兵會攻邺。。，。

　　[23]氐王楊玄遣將軍苻白作圍秦梁州刺史出連輔政于赤水；城中糧盡，民執輔政以降。。，。；洛陽、太原、壺關，皆宜選將益兵，以防未然。。，。、八月，混與弟澄西走，合衆萬余人以應，還向姑臧。。，。　　[4]五月，裴方明等至漢中，與劉真道等分兵攻武興、下辯、白水，皆取之。。，。、

夏季，四月，壬戌（初一），拓跋任命征虜將軍穆崇爲太尉，安南將軍長孫嵩爲司徒。。，。　　[11]後涼三河王呂光派他的弟弟右將軍呂寶等，進攻西秦金城王乞伏乾歸，呂寶及將士戰死的有一萬多人。。，。

劉毅打算重刑懲處劉敬宣，劉裕多方保護，方才得免。。，。　　初，長安之將敗也，中壘將軍徐嵩、屯騎校尉胡空各聚衆五千，結壘自固；既而受後秦官爵。。，。；、