[7]帝無日不治宮室，兩京及江都，苑囿亭殿雖多，久而益厭，每遊幸，左右顧矚，無可意者，不知所適。。，。夫人曰：“我爲忠貞，經今兩世，不能惜汝負國。。，。

孔奂鑒別人才精到敏捷，不受別人的請托，處理事情從不拖拉，人們都心悅誠服。。，。周主于河陽、幽、青、南兖、豫、徐、北朔、定置總管府，相、並二州各置宮及六府官。。，。、”中書郎崔劼、裴讓之說：“诏書已經准備好了。。。、

夜裏打開王府大門，公然在別人家做出淫穢之事。。，。楊玄感的士兵都手執單刀柳，沒有弓箭甲胄。。，。周主駐馬，鳴角收兵，俄頃複振。。，。

若臨以至誠，明加勸導，則俗必從化，人皆遷善。。，。　　[8]這一年，隋文帝下令禮部尚書牛弘等人討論研究古代明堂的建築結構。。，。　　兵才合，齊主與馮淑妃並騎觀戰。。，。”又說：“唐邕每當處理軍中事務時，手裏寫著文書，口裏條分縷析地說著處理意見，耳朵又聽著彙報，手嘴耳並用，實在是異人呀！”因此，對唐邕特別恩寵賞賜，其他臣子們沒有比得上的。。，。！

帝惡之，乃自賣于佛寺爲奴以厭之。。，。”上複曰：“啜羹者熱則置之，天子之威，欲相挫邪！”綽拜而益前，诃之，不肯退，上遂入。。，。！紀深責之，囚法琛質子崇颙、崇虎。。，。、高隆之誣蔑他說過作爲臣子不能說的話，犯了死罪。。，。李淵率軍行進到龍門，進攻賊帥毋端兒並將他打敗。。，。

　　[30]乙醜（初八），南兖州、北兖州、晉州以及盱眙、山陽、陽平、馬頭、秦、曆陽、沛、北谯、南梁等九郡的百姓一齊離開當地返回長江以南地區。。，。、對曰：“皇後與天子敵體，不宜有五。。，。于是隋文帝命令牛弘制定祭祀天地的禮節儀式，牛弘制定完成，文帝看後說：“這件事非同小可，朕有什麽德行能承受呢？只到東方巡視，順便祭祀一下泰山。。，。？”楊玄感認爲這個意見很對，就准備抗擊屈突通。。，。子悅執君正，掠奪財物、子女，東人皆立堡拒之。。，。、這樣再三重複，馬見了船就害怕不敢上去。。，。

”士達不從，留建德守營，自帥精兵逆擊義臣，戰小勝，因縱酒高宴。。，。長恭等當其前，使河南討捕大使裴仁基等將所部兵自汜水而入以掩其後，約十一日會于倉城南，密、讓具知其計。。，。、護母閻氏及周主之姑皆留晉陽，齊人以配中山宮。。，。　　[23]唐縣人宋子賢，擅長幻術，他能變幻出佛形，自稱是彌勒出世。。，。窦建德見了棱說：“你是忠臣！”非常尊重他，以他爲內史令。。，。！

　　戊午（二十六日），陳朝湛陀攻克齊昌城。。，。　　[10]秋，七月，壬戌，濟景公樊子蓋卒。。，。元文都聽說了，十分恐慌，和盧楚等人謀劃，趁王世充入朝時，埋伏士兵殺掉王世充。。，。

　　[8]辛未（二十四日），北周湘州城主殷亮投降陳國，湘州被平定。。，。至弘農宮，父老遮說玄感曰：“宮城空虛，又多積粟，攻之易下。。，。　　[12]周主將視學，以太傅燕國公于謹爲三老。。，。複以梁永嘉王莊爲開府儀同三司、梁王，許以興複，竟不果。。，。、

　　[25]齊以彭城王爲太師、錄尚書事，平秦王歸彥爲太傅，尉粲爲太保，平陽王淹爲太宰，博陵王濟爲太尉，段韶爲大司馬，豐州刺史婁睿爲司空，趙郡王睿爲尚書令，任城王爲尚書左仆射，並州刺史斛律光爲右仆射。。，。、　　先是，濟南闵悼王常在邺，望氣者言：邺中有天子氣。。，。隋文帝任命楊廣爲太尉，賜給他辂車、乘馬、皇帝穿的衮服和冠冕以及象征擁有特殊權力和地位的珍寶玄圭、白璧等。。，。、南方人大都習慣于水戰，對陸地野戰不熟悉。。，。于是蕭範率領二萬人馬從東關出發，同時把合州獻給李伯穆，還派遣咨議劉靈議將自己的兩個兒子蕭勤、蕭廣送到東魏當人質，以此作爲請求東魏出兵的條件。。，。、水路沒有阻斷，賊勢不會牢固；等到他們的城建成，我們就會成爲對方的俘虜。。，。；

　　[9]丁醜，齊以賀拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王潤爲司徒，趙郡王睿爲司空，河南王孝琬爲尚書令。。，。　　當時北周將帥大臣尚未歸心于楊堅，楊堅把掌管宮廷宿衛的司武上士盧贲安排在自己的身邊。。，。昔日道武帝平定漢中地區的時候，不乘勝占領巴、蜀，失誤就失誤在猶豫不決上，後悔也沒有辦法。。，。、劉之遴死後，蕭繹又親自爲他撰寫墓志銘，還出了一大筆錢給他辦喪事。。，。