徐纥弟獻伯爲北海太守，季産爲青州長史，纥使人告之，皆將家屬逃去，與纥俱奔泰山。。，。”　　[11]南兖州刺史蕭道成在軍中久，民間或言道成有異相，當爲天子。。，。　　原先，明帝聽說北魏孝文帝要一直攻打到長江邊上，飲馬于長江，非常害怕，特命令主管南兖州事務的廣陵太守蕭穎胄把居民都移入城內，居民們因此驚恐萬分，紛紛打算收拾家産渡江南逃。。，。時柳元景宗強，群從多爲雍部二千石，乘聲皆欲討玄谟。。，。

　　[8]壬午（十八日），南齊東昏侯派遣羽林兵襲擊雍州，宣布朝廷內外實行戒嚴。。，。戴僧靜當面報告說：“巴東王年齡小，而長史劉寅等人逼得太急，所以，一時生氣，而沒有想到後果。。，。　　已亥，魏主濟淮；二月，至壽陽，衆號三十萬，鐵騎彌望。。，。；大將軍江夏王劉義恭認爲南邊來的討伐軍隊起兵倉猝，所使用的船只簡陋狹小，不利于水上作戰，進獻計策說：“逆賊劉駿年紀小，不熟悉軍事情況，遠道而來，將士們都已疲憊不堪，應該以逸待勞。。，。會薛安都遣使邀文秀，文秀更令彌之等應安都。。，。

是歲，始遣使假道柔然，聘于東魏。。，。　　[8]丙午（初十），孝文帝前往方山；丙辰（二十日），前往靈泉池，八月，丙寅朔（初一），返回宮中。。，。；戊寅（初四），又南下前往信都。。，。　　[35]秦州百姓駱超殺了杜粲，請求投降北魏。。，。當時，劉昱喜愛獨自出來遊逛，常常去遠郊野外。。，。

破六韓拔陵爲避崐開柔然軍隊，往南遷移渡過了北河。。，。太尉司馬龐秀之自石頭先衆南奔，人情由是大震。。，。將之鎮，敕發陝、秦二州兵送之，崇辭曰：“邊人失和，本怨刺史。。，。、楊集起、集義聞魏克漢中而懼，閏月，帥群氐叛魏，斷漢中糧道，巒屢遣軍擊破之。。，。、

梁州、南秦州兩州刺史崔慧景調集梁州軍隊駐紮在白馬，與王圖南前後夾擊李烏奴，將他打得大敗，李烏奴逃往武興，據城防守。。，。、　　[2]三月，北魏委任臨淮王元都督北討諸軍事，去討伐破六韓拔陵。。，。尚書令李崇請求改鎮爲州，或許也是先覺察到了這一點，但是朝廷沒有准許他的請求。。，。”诏曰：“孝悌之至，無所不通。。，。

我們應該防守新亭、白下，堅守宮城、東府、石頭，等待賊寇攻擊。。，。、孝武帝又派遣司空參軍蔔天生率領大軍和傅乾愛及中兵參軍江方興會師，一起抗擊北魏大軍，他們幾次大敗敵軍，並斬了北魏大將窟公等幾人。。，。　　裴子野論曰：袁景倩，民望國華，受付托之重；智不足以除奸，權不足以處變，蕭條散落，危而不扶。。，。；

聖上如此，我等無法保全自己，因此率領軍隊和百姓想在全國伸張正義。。，。”帝曰：“王孫、士安皆誨子以儉，及其遵也，豈異今日！改父之道，殆與此殊。。，。！、劉昶賄賂劉宋朝的降將解奉君，在宴會上刺死車僧朗。。，。但是，朝廷卻認爲陸在元禧沒有失敗之前不拘捕元通，指責他與元通串通合謀，把他征召到京城，經廷尉審理，最後死在獄中。。，。夜晚，召見骠騎長史謝，屏去左右侍從，說出了自己的打算，等了很久，謝卻不說一句話。。，。

大王您竟相信公主的讒言，親自前來追趕，我不害怕渡過河來受死，但恐怕我的這些部下便要叛離了。。，。　　[10]秋季，七月，巴陵哀王劉休若，抵達建康。。，。　　東豫州刺史田益宗上表說：“蕭氏違亂常綱，君臣之間互相交戰，江南的州鎮，分而爲二，各守一方，東西對峙，已經一年之久了。。，。