群臣懼，莫敢不醉，偃仆失冠，生乃悅。。，。征南司馬蔔珍告發左仆射封嵩經常與慕容法來往，懷疑他們有什麽奸謀。。，。劉義隆批准他休假，讓他返回會稽養病。。，。

　　[23]甲寅，葬魏主于盛樂金陵，谥曰宣武，廟號烈祖。。，。　　[11]九月，西秦河南王乞伏熾磐任命尚書令武始人翟爲相國，任命侍中、太子詹事趙景爲禦史大夫，撤銷了尚書令、仆、尚書六卿、待中等官職。。，。、桓溫帶領水軍從清水進入黃河，船只綿延數百裏。。，。　　[7]辛醜，丞相昱與大司馬溫會塗中，以謀後舉；以溫世子熙爲豫州刺史、假節。。，。；、　　八年（壬子、412）　　八年（壬子，公元412年）　　[1]春，正月，河南正乾歸複討彭利發，至奴葵谷。。，。、

敕文先掘重塹于外，嚴兵守之，格鬥從夜至旦。。，。龔壯說：“陛下與胡虜結盟，又怎麽比得上與晉王室結盟？胡虜是豺狼之輩，滅晉之後，我們非得北面稱臣侍奉他，如果和他們爭奪天下，那麽強弱不相稱，處于危亡的境地。。，。？

如今考慮任泰的兵力不超過數千人，趁著他們尚未彙合，展開攻擊，任泰一失敗，蔡匡自然就會投降。。，。高泰及太傅參軍河間劉靖言于評曰：“越言誕而視遠，非求好也，乃觀釁也。。，。或至申酉乃出視朝，乘醉多所殺戮。。，。　　[14]成漢國主李壽讓太子李勢兼領大將軍職、錄尚書事。。。、　　欲撫慰新附，深悔參合之誅，素延坐討反者殺戮過多，免官；以奚牧爲並州刺史。。，。；你趕快出去，望遠處以防備不測。。，。

蜀人李烏聚衆一二萬，圍成都以應虎生，秦王堅使破虜將軍呂光擊滅之。。，。先是，表與太史令王亮少同營署，好輕侮亮；亮奏“表置軍虎牢東，不得便地，故令賊不時滅。。，。；如果將軍撤退，我帶著李俨東返，將軍遷徙百姓西歸，不是也可以嗎？”張天錫對衆將領說：“王猛的信中是這樣說的。。，。？　　[18]東晉穆帝下诏，派兼司空、散騎常侍車灌等人帶著符節前往洛陽，修整先帝的五座陵墓。。，。、”慕容評又問王猛如何，梁琛說：“名不虛傳。。，。

劉牢之只身匹馬逃跑，恰好前秦前來救助，才得以幸免。。，。務桓又朝貢于趙，趙以務桓爲平北將軍、左賢王。。，。、永昌王拓跋仁從洛陽向壽陽挺進，尚書長孫真直逼馬頭，楚王拓跋建直取鍾離，高涼王拓跋那從青州直取下邳，北魏國主自己率軍從東平直入鄒山。。，。　　[16]十二月，乙巳，燕主俊入邺宮，大赦。。，。

這一年，北魏國主拓跋焘下诏停止一切清查，將上述人家隸屬郡縣。。，。　　禿發檀對外來賊寇的威逼進犯非常恐懼，把三百裏以內的居民全部遷進姑臧。。，。赫連倫的同胞兄、太原公赫連昌率騎兵一萬人襲擊赫連的大軍，斬殺赫連，收服了他的部衆八萬五千人，回到國都統萬，夏王大喜，封赫連昌爲太子。。，。、　　“倘若有一天朝中發生不測，我的兒子年紀還小，身爲司徒的劉義康必然要負起周公的責任，你也不可不盡到恭敬輔弼的道義。。，。西秦款至，綿絹隨使疏數，臨時增益，非一賜而止也。。，。

桓玄進入京師，宣稱皇帝下诏書，命令解除戒嚴。。，。徐道覆聽說劉毅就要攻來，派信使飛馬報告盧循說：“劉毅的軍隊很強大，我們的成功失敗，關鍵就在這次戰鬥，所以，應該同心協力把他打敗。。，。他所統轄的疆土向西直至焉耆，向東與朝鮮接壤，南部與大荒漠相臨，左近的許多小國全部被其征服而附屬于他，郁久闾社侖自稱爲豆代可汗。。，。　　[19]司州都督謝尚以疾不行，以丹陽尹王胡之代之。。，。先王的死，不是壽終天年，臨死吩咐不要治療，于是，他們與武衛將軍越質洛城共同策劃謀殺乞伏熾磐。。，。文德屯葭蘆城，以任爲左司馬；武都、陰平氐多歸之。。，。；、

　　[14]五月，劉宋武帝病重，他把太子劉義符召到床前，告誡他說：“檀道濟雖有才幹，精于謀略，卻無野心，不像他的哥哥檀道韶，有一種難以駕禦的氣質。。，。　　裴子野論曰：昔重華受終，四凶流放；武王克殷，頑民遷洛。。，。；郁久闾步鹿真出來後，對樹黎等人說：“郁久闾斛打算讓你的女兒做陪嫁的婢妾，遠嫁到別的國家去。。，。饷上橐駝、名馬，並求和，請婚。。，。、劉裕先派甯朔將軍朱超石嚴加戒備，准備出戰，等新月陣中的白旗一舉起來，朱超石率領二千人飛奔而至，進入新月陣，攜帶大弩一百張，每個戰車上增加到二十人，並在車轅上安置了防箭木板。。，。　　北魏另有一支部落的首領沒根，有膽氣又很骁勇，魏王拓跋非常討厭他。。，。