李沖言于上曰：“陛下將定鼎邑，宗廟宮室，非可馬上遊行以之。。，。聖上如此，我等無法保全自己，因此率領軍隊和百姓想在全國伸張正義。。，。南襄城蠻人秦遠趁著朝廷空虛無備的時機侵犯潼陽，殺掉縣令。。，。陛下若垂信赤心，使幹戈不動，佞臣一二人願斟量廢出。。，。”乃選精兵數千西渡黑水，整陳向天生營；寶寅軍于水東，遙爲繼援。。，。；”上曰：“不然，此必欲進兵，爲詐計耳。。，。

冬季，十月，甲寅（十六日），新法開始頒布實行。。，。袁粲說：“褚淵雖然跟蕭道成私交至深，難道能完全反對我們！今天若不告訴他，事情平定後，就應該把他殺掉。。，。！”榮時望得殊禮，故以意諷崐朝廷，帝實不欲與之，因稱歎其忠。。，。　　房崇吉只身逃亡，他的母親傅氏及申纂的妻子賈氏，與北魏濟州刺史盧度世原是表親，不過關系早已疏遠。。，。或出郊射雉，置射雉場二百九十六處，奔走往來，略不暇息。。，。　　溧陽令錢唐杜文謙，嘗爲南郡王侍讀，前此說綦毋珍之曰：“天下事可知，灰盡粉滅，匪朝伊夕；不早爲計，吾徒無類矣。。，。；

　　[12]魏夏州遷民郭遷據青州反，刺史元嶷棄城走；诏行台侯景等討之，拔其城。。，。；　　[18]八月，庚申（十四日），骁騎將軍王洪範從柔然返回，經曆的途程有三萬多裏。。，。如今繼位皇帝昏庸虐暴，毫無悔改之可能，荊州和雍州共同舉兵，占據著上風，天人之意由此而可知。。，。

若不欲爾，便放表還曆陽，托以外拒爲事，則威振內外，誰敢不從！一朝放兵，受其厚爵，高而無民，必生後悔。。，。！嘗至沈公城，有一婦人臨産不去，因剖腹視其男女。。，。　　[5]二月，辛巳（初二），南齊武帝任命征虜將軍楊炅爲沙州刺史，封陰平王。。，。今欲複調綿麻，當先正稱、尺，明立嚴禁，無得放溢，使天下知二聖之心愛民惜法如此，則太和之政複見于神龜矣。。，。、

養戰馬多到二千多匹，制造船艦近一千艘，糧倉，錢庫都十分充實。。，。己未，以桂陽王休範爲揚州刺史。。，。

等到蕭衍起兵之時，韋睿率領郡兵兩千兼程而行，前去參加。。，。晏與奂不相能，對曰：“柳世隆有勳望，恐不宜在奂後。。，。　　[25]辛酉（十三日），南齊追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。津遣谥討深，深走出，谥呼噪逐深。。，。

　　[17]乙亥，魏太皇太後赫連氏殂。。，。是夜，北鄉長公主帥榮部曲，焚西陽門，出屯河陰。。，。尚書令王睿請求只誅殺罪魁禍首，而寬恕法秀殘余的黨羽。。，。

于是，東昏侯命令虎贲們打時不得使用杖和實芯的荻杆。。，。朝野面臨崩潰，人人生命危在旦夕。。，。白曜送道固、休賓及其僚屬于平城。。。、桓天生又引導北魏軍寇犯舞陰，舞陰守將殷公愍奮起抗擊，擊敗北魏軍，斬殺北魏軍副將張麒麟，桓天生帶傷逃走。。，。乙亥，魏主宴勞爾朱榮、上黨王天穆及北來督將于都亭，出宮人三百，缯錦雜彩數萬匹，班賜有差，凡受元颢爵賞階複者，悉追奪之。。，。、

　　[30]蕭衍之克江、郢也，東昏遊騁如舊，謂茹法珍曰：“須來至白門前，當一決。。，。、”謝說：“齊王自然應當另有自己的侍中。。。