[12]初，太弟穎表匈奴左賢王劉淵爲冠軍將軍，監五部軍事，使將兵在邺。。，。吳王有事情，常令中書郎到顧雍那裏咨詢訪問。。，。現在，曹操占有荊州的土地，劉表所訓練的水軍，包括數以千計的蒙沖戰船，已由曹操接管，曹操計全部船只沿長江而下，再加上步兵，水陸並進。。，。

　　到明帝病重臥床，深慮後事，才任命武帝之子燕王曹宇擔任大將軍，與領軍將軍夏侯獻、武衛將軍曹爽、屯騎校尉曹肇、骁騎將軍秦朗等共同輔政。。，。、會廣州將溫邵等叛刺史敦讷，迎機爲刺史，機遂將奴客門生千余人入廣州。。，。”中書監張華提議：“太後並沒有獲罪于先帝，如今偏私她所親近的人，爲人之母，在聖世沒有作出榜樣，應當按照漢代廢趙太後爲孝成後的舊例，貶皇太後的尊號，還稱她爲武皇後，讓她在別的宮裏居住，以保全從始到終的德惠。。，。”待中樂安任恺、河南尹颍川庾純皆與充不協，充欲解其近職，乃薦恺忠貞，宜在東宮；帝以恺爲太子少傅，而侍中如故。。，。；、

吳王大怒，手握寶劍要刺虞翻，在座的臣僚無不大驚失色。。，。　　票騎將軍都陽侯曹洪，家中富有，但很吝啬。。，。　　“細微的過失，荒謬的言行，這是人的本性所難免的，但是全都要用刑法來矯正，那麽朝野上下就沒有人能夠立身了。。，。帝聞之，征爲散騎常侍，以周訪代爲荊州刺史。。，。

任縣縣令于綽帶著诏書及玉石圖案去問巨鹿人張。。。　　雍州刺史郭淮言于懿曰：“亮必爭北原，宜先據之。。，。但召大司馬還，共崇至公以輔政，無爲避也。。，。

璋增備兵，厚加資給，使擊張魯，又令督白水軍。。，。　　[11]皇族曹上書說：“古代帝王，必定任用同姓皇族，以表明親近親族，也必定任用異性大臣，以表明尊重賢能。。，。內外斷絕，城中饑甚，米鬥直金二兩，人相食，死者太半，亡逃不可制，唯涼州義衆千人，守死不移。。，。四十余歲時郡裏舉拔上計掾、掌簿記孝廉。。。、

益州別駕張松與法正關系親密，張松對自己的才幹十分自負，覺得劉璋庸庸碌碌，不能同他一起有所作爲，經常暗中歎息。。，。隨即告辭出宮，不再回住地，立刻拜谒太廟，從東陽城門出去，就回封地邺城了。。，。石崇說：“你不值得生那麽大的氣；我現在就還給你。。。；

　　[15]西平公張茂立兄子駿爲世子。。。　　[21]荊州刺史陶侃以甯州刺史王堅不能禦寇，是歲，表零陵太守南陽尹奉爲甯州刺史以代之。。，。今以策言之，彼有乘勝之勢，我有虛弱之實，一也。。，。後來在湘中，畏死求生，這才聚衆。。，。

　　屢破強寇，威名甚盛，善治繁劇，用法嚴峻。。，。師驚駭，所病目突出，恐衆知之，齧被皆破。。，。

”後納其言，乃宣揚太子之短，布于遠近。。，。錢鳳謂敦曰：“脫有不諱，便當以後事付應邪？”敦曰：“非常之事，非常人所能爲。。，。？”　　賈皇後詐稱皇帝诏書，派後軍將軍荀悝送太後去永甯宮居住，特別保全了太後母親高都君龐氏的性命，同意她去太後那裏居住。。，。

　　[1]春季，正月，吳國丁奉進入渦口，揚州刺史牽弘將他擊退。。，。撤至精湖，水路幾乎沒有了，文帝將船只都留給了蔣濟。。，。　　[14]冬季，十一月，洛陽發生地震。。，。　　[12]吳主任命陸凱爲左丞相，萬爲右丞相。。，。現在，強大的敵人占有九州之地，擁有一多半民衆，計謀著想要吞並我國，不僅僅是漢代時的淮南王、濟北王而已。。，。、