甲子（二十日），拓跋周忸因罪，被命令自殺。。，。”　　[21]九月，癸醜（初六），北魏國主拓跋焘回宮。。，。張天錫親自出城迎戰，城內又發生了反叛。。，。　　劉宋文帝將要討伐謝晦，向檀道濟詢問策略，檀道濟說：“我當年與謝晦一同北伐，當時得以入關的十項計策，有九項是由謝晦提出的。。，。任命鎮南將軍慕容評爲司徒、骠騎將軍，並封爲上庸王。。，。、國人擁立他的弟弟禿發利鹿孤，追谥禿發烏孤爲武王，廟號烈祖。。，。

乙醜（二十八日），慕容雲即天王位，實行大赦，改年號爲正始。。，。慕容熙從河道邊上偷偷跑走，很久之後，左右將領們覺得他還不回來很奇怪，互相跟著出去尋找，只找到了慕容熙的衣服帽子，人卻不知跑到哪裏去了。。，。诏太尉中兵參軍沈慶之督江、豫、荊、雍四州兵討之。。。、　　[14]呂光以龜茲饒樂，欲留居之。。，。

後秦的軍隊在城外修築土山地道，苟輔在城內也同樣修築，雙方有時在地道內交戰，有時在土山上交戰，後秦死亡的人有一萬多。。，。中山尹苻谟曰：“今魏軍衆強，千裏遠鬥，乘勝氣銳，若縱之使入平土，不可敵也，宜杜險以拒之。。，。又因爲王弘的弟弟王昙首在朝中擔任要職，深得文帝的倚重和信賴，就愈加不滿。。，。　　戊辰，劉氏複矯诏以豺爲太保、都督中外諸軍，錄尚書事，如霍光故事。。，。、

蕭思話派陰平太守蕭坦進攻鐵城戍，攻克了鐵城戍。。，。二月，前燕司徒上庸王慕容評前往討伐馮鴦，但沒有攻克。。，。衆大臣堅持請求慕容盛稱帝登基，慕容盛不答應。。，。司馬國帶兵直接沖向官署的大廳，檀祗驚覺之後走出來，正要抵抗，被亂箭射傷退回去，對左右的侍從說：“賊人趁天黑沖了進來，打算在我沒防備的情況下襲擊我們。。，。　　[18]北魏國主拓跋焘派員外散騎常侍高濟去劉宋探訪。。。

東羌乞提從元基救樂都，陰與河西通謀，下繩引內其兵，登城者百余人，鼓噪燒門；元基帥左右奮擊，河西兵乃退。。，。；司馬道子寫信阻止，殷仲堪才回師。。，。石虎頒發诏令：“被征調的士卒每五人出車一輛，牛二頭，米十五斛，絹十匹，不備者斬首。。，。　　[29]冬，十月，翟遼複叛燕，遣兵與王祖、張申寇抄清河、平原。。，。、

朝廷不得已，將殷浩免官，貶爲庶人，流放到東陽郡的信安縣。。，。劉道規在荊州任職幾年，絲毫也沒有侵占百姓的利益。。，。　　[43]慕容農至龍城，休士馬十余日。。，。劉穆之說：“晉朝對朝政失去控制，時間已經很久了，現在上天的福命已經轉移。。，。

隴西人李高，詐稱成主雄之子，攻破涪城，逐梁州刺史楊亮。。，。　　[2]後秦國主姚泓，在王宮前殿接受文武百官的朝賀，因國家內患外憂交迫，君臣們相對哭泣。。，。　　[41]後涼王呂光病勢沈重，立太子呂紹爲天王，自己號稱太上皇帝，並任命太原公呂纂爲太尉，常山公呂弘爲司徒。。，。　　[29]前秦國主苻丕任命都督中外諸軍事、司徒、錄尚書事王永爲左丞相，任命太尉、東海王苻纂爲大司馬，任命司空張蚝爲太尉，任命尚書令鹹陽人徐義爲司空，任命司隸校尉王騰爲骠騎大將軍、儀同三司。。，。、

　　[14]西陽五水群蠻反，自淮、汝至于江、沔，鹹被其患。。，。、　　[6]漢人攻拔丹川，守將孟彥、劉齊、李秋皆死。。，。、　　[17]十二月，燕主垂還中山，以遼西王農爲都督兖、豫、荊、徐、雍五州諸軍事，鎮邺。。，。、　　[12]王弘自以始不預定策，不受司空；表讓彌年，乃許之。。，。；初，魏之居北荒也，鑿石爲廟，在烏洛侯西北，以祀其先，高七十尺，深九十步。。，。元顯問計于道子，道子但對之涕泣。。，。

如果再逃去歸附後秦姚氏，一定會成爲我們的禍患。。，。按照以往的宮廷制度，太子宮衛隊是不能進入宮城的。。，。

冬季，十月，丙寅（初二），慕容麟撤退到水去據守。。，。建興人史科知道石宣策劃殺害石韬的計謀，告發了他們，石虎便派人去抓楊杯、牟成，但他們都逃跑了，只抓到了趙生。。，。、

”遂立世爲太子，以劉昭儀爲後。。，。　　[3]當初，林邑王範陽邁雖然派遣使節向劉宋朝廷進貢，但依舊不斷犯事騷擾，他們進獻的貢品很少而且簡陋。。，。願您爲臣配備五萬步、騎兵，擒獲他如同揀拾遺物那樣容易。。，。、立妻子強氏爲天王後，兒子苻苌爲太子。。，。燕開封公詳從寶不成，城中立以爲主，閉門拒守；盡衆攻之，連日不拔。。，。；我本不圖全，若天地無靈，力屈于爾，赍之，粉之，屠之，裂之，猶未足以謝本朝。。，。