他召元帥府記室邢義期和他賭博，邢義期有顧慮未來，翟讓就把邢義期打了八十杖。。，。請求將他們遷徙到五原地區，以黃河作爲天然屏障，在夏、勝兩州之間，東西都到黃河，南北相隔四百裏，挖掘橫向壕溝，讓突厥人居住在裏面，使他們任意畜牧。。，。、司馬消難、王謙，常人之下者，非有匡合之才。。，。、

庚戌（二十七日），張須陀率兵進擊翟讓，翟讓從前幾次都被張須陀所擊敗，他聽到張須陀來，大爲恐懼，打算避開張須陀。。，。帝曰：“始興那忽望公！且朕兒爲公，須在鄱陽王後。。，。！己巳（二十一日），李淵到蒲津，庚午（二十二日），李淵從臨晉渡過渭水，到永豐慰勞軍隊，並開倉赈濟饑民。。，。

又造下帳五，使五皇後各居其一，實宗廟祭器于前，自讀祝版而祭之。。，。　　[6]隋高奏，禮不伐喪；二月，己醜，隋主诏等班師。。，。；邵陵世子堅屯太陽門，終日飲，不恤吏士，其書佐董勳、熊昙朗恨之。。，。、

”司農卿傅岐獨曰：“高澄何事須和？必是設間，故命貞陽遣使，欲令侯景自疑；景意不安，必圖禍亂。。，。；？應當以正道去輔助他，用做人的道理去規勸他，使我們君臣和睦，使我們兄弟同心，不要使他自己招致嫌疑。。，。

　　[4]丁未，周以安成王顼爲柱國大將軍，遣杜杲送之南歸。。，。宴庫合真于內殿，引見皇後，賞勞甚厚。。，。郡縣官吏捕捉逃亡的人非常急迫，逃亡的人聞知劉元進起兵，都聚集到他的麾下，一個月內，劉元進部衆達幾萬人。。，。

夏候端是夏候詳的孫子，他善于占蔔天象以及給人相面。。，。武帝走上台階，站在畫有斧狀圖案的屏風前，面朝西。。，。

”梁武帝聽了之後，嚇得恍恍忽忽，要從坐床上倒下去，張僧胤忙把他扶著坐下，于是梁武帝感歎道：“我難道也要落到江山被夷狄所奪取的晉朝那樣的下場嗎？”　　郭鳳退保潼州，慕容紹宗進圍之。。，。？　　秋，九月，壬子，上至自仁壽官。。，。

陳後主又任命宮女中有文才的袁大舍等人爲女學士。。。孝劢弟孝猷帥所部四千家詣安都降。。。　　[29]吳明徹至臨川攻周迪，不能克。。，。單雄信等人又領兵自保；李密自己估計不能堅持，率領部下輕裝乘馬逃往虎牢，于是邴元真以洛口投降了王世充。。，。；及濟南王立，演謂王曰：“一人垂拱，吾曹亦保優閑。。，。盟約訂立以後，侯景卻長時間地不解除原來的包圍，集中精力專門修繕铠甲與兵器，還找借口說：“沒有船只，不能立即出發。。，。

　　[34]己卯（初六），唐祭祀四親廟主。。，。　　代王楊侑派刑部尚書衛文升統兵四萬救援東都。。。