石勒對張督等人說：“單于劉淵舉兵攻打晉朝，您抗拒而不隨從，自己考慮一下能夠最終獨立嗎？”張督等人回答說：“不能。。，。？臣死去之日，必不讓家內有多余的絹帛，家外有多余的錢財，而有負陛下。。，。　　　[13]略陽臨渭氐酋蒲洪，骁勇多權略，群氐畏服之。。，。福至，與亮語已，別去，數日還。。，。現在看來，此城不會十分堅固，我三軍士氣高昂，四面齊攻，很快就可攻克，然後趁大水未退而回軍，這才是大獲全勝的策略。。，。

慕容又立兒子慕容爲世子，並建造學舍，讓平原人劉出任祭酒，讓慕容和學子們一塊從師學習。。，。　　[5]五月，丙申，以冀州十郡封曹操爲魏公，以丞相領冀州牧如故。。，。如果讓您隱退回家，而崇敬謙虛地把權交出，大概可以求得平安。。，。　　劉弘派遣陶侃等人在竟陵攻打張昌，劉喬派遣部將李揚等向江夏進發。。，。　　魏王曹操從洛陽南下解救曹仁，屬下臣僚都說：“大王如不迅速行動，如今就要敗了。。，。鍾會所忌憚者只有鄧艾，鄧艾父子既已被擒，鍾會則獨自統領大衆，威震西部地區，于是下定決心陰謀反叛。。，。

　　[8]壬辰（疑誤），立弟弟曹蕤爲陽平王。。，。明帝想親自領兵攻擊，聽說渡橋已斷，勃然大怒。。，。

司馬懿裝聾作啞，故意聽錯他的話說：“你剛剛到過並州？”李勝又說：“是愧居荊州。。，。？孫率兵千人到郊外迎接，拜于道旁；琅邪王下車答拜。。，。；諸將都勸霍弋應快點投降，霍弋說：“如今道路隔絕阻塞，不知道主上的安危，降魏是件大事，不可隨隨便便。。，。會敦表以宣城內史沈充代甘卓爲湘州刺史，帝謂曰：“王敦奸逆已著，朕爲惠皇，其勢不遠。。，。當今最好的辦法是，趁軍隊威勢正旺盛，戰時的一切都未取消，遷徒馮翊、北地、新平、安定界內的各部落羌人，安置在先零、罕、析支等地；遷徒扶風、始平、京兆的氐人，讓他們出去還歸隴右，安置在陰平、武都地區，發給路上所需的口糧，足以使他們自己到達。。，。；、

　　[3]夏季，四月，吳國左大司馬施績去世。。，。當時，天大旱，又鬧蝗災，百姓饑馑，朝廷各部門都認爲不可以，而文帝態度卻很堅決。。，。穎住車言別，流涕滂沱，惟以太妃疾苦爲憂，不及時事。。，。

五月，王彌從轅出發，在伊水以北打敗官軍，京城大爲震動，宮城門白天也關閉。。，。”　　高句麗、段氏、宇文氏三國合兵攻伐慕容，慕容部下衆將請戰，慕容說：“他們被崔毖誘惑，想乘機謀利。。，。、”楊暨說：“可以把劉晔叫來對質。。。又诏令河間王司馬派雍州刺史劉沈帶領一萬州兵，加上在西府征發的五千人從藍田關出兵討伐張昌。。，。況長甯以爲君子臨事而懼，好謀而成，蜀爲蕞爾之國，而方向大敵，所規所圖，唯守與戰，何可矜己有余，晏然無戚！斯乃性于寬簡，不防細微，卒爲降人郭循所害，豈非兆見于彼而禍成于此哉！往聞長甯之甄文偉，今睹元遜之逆呂侯，二事體同，皆足以爲世鑒也。。，。！

現在調動軍隊回師，選擇安排優秀的地方長官讓他們招撫安慰他們，那麽幽州、冀州的強盜用不了幾天就能夠肅清，遼西流民將會互相攜帶著而來了。。，。、亮複與謀，遣玮與諸王之國，玮益忿怨。。，。時皇甫商複爲參軍，商兄重爲秦州刺史。。，。

　　[13]恪至建業，見吳主于臥內，受诏床下，以大將軍領太子太傅，孫弘領少傅；诏有司諸事一統于恪，惟殺生大事，然後以聞。。，。；癸未（二十二日），賈皇後讓太醫令程據配制毒藥，假稱惠帝的诏令讓黃門孫慮到許昌毒殺太子。。，。諸葛亮率領各路大軍進犯魏境，圍祁山，用木牛運輸軍用物資。。，。

勒曰：“陽，壯士也；漚麻，布衣之恨；孤方兼容天下，豈雠匹夫乎！”遽召與飲，引陽臂曰：“孤往日厭卿老拳，卿亦飽孤毒手。。，。；！盧志謂穎曰：“齊王衆號百萬，與張泓等相持不能決；大王迳前濟河，功無與貳。。，。；再說天下饑餓動亂，您雖然擁有強大的軍隊，但來回行軍長期在旅途中，人心不定，這不是控制四方的萬全之計。。，。　　[16]賈充將之鎮，公卿餞于夕陽亭。。，。”乃潛遣步騎六千，伏肥水隱處以待之。。，。我的慚愧藏在心中，怎麽敢忘掉呢？”說著讓任等人整理好冠帶鞋履坐下，又叫陳元達上來，把劉皇後的奏疏給他看，說：“在外有像您這樣的人輔佐，在內有像皇後這樣人輔佐，我還有什麽可憂慮的呢？”賞賜給任等人不同數量的稻谷與布帛，把逍遙園改稱爲納賢園，李中堂改稱爲愧賢堂。。，。？

王敦對他深以爲患但又不能控制他。。。太尉司馬孚盡忠盡孝小心奉職，護軍司馬望也能忠心耿耿盡職盡責，他們都應得到親近和信任，授予他們重要職務。。，。　　[5]元帝征召戴淵、劉隗來建康參與防衛。。。、永昌門守令王假要拘捕他，因隨從人員到來才停手。。，。不得已受其降，可進其將軍號，封十萬戶侯，不可即以爲王也。。，。

走到平昌城門時，城門已經關閉。。，。段蘭等人休息二十天後，又增添兵力來進攻。。，。濟，宣帝弟子景王陵之子；禧，澹之子也。。，。；　　[5]冬，十二月，庚子，襄陽武侯王浚卒。。，。