沙缽略可汗十分高興，于是與隋朝訂立盟約，以砂碛作爲兩國的分界，因崐此上表說：“天無二日，地無二主，大隋皇帝是真正的皇帝，我豈敢再憑恃險隘，阻兵抗命，竊取名號，妄稱天子！今日因羨慕淳樸風俗，歸心有道之君，情願屈膝跪拜，永遠做大隋的藩附屬國。。，。！大義公主因爲她的宗國北周宇文氏滅亡，心裏一直憤憤不平，于是就在屏風上作詩，敘述陳亡國的事，借以寄托自己對故國的哀思。。，。　　[48]冬季，十月，癸未朔（初一），東魏任命開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。有宋書佐者，離間諸軍曰：“蘭成得衆心，必爲諸人不利，不如殺之。。，。夏季，四月，癸亥（二十七日），炀帝出臨津關，渡過黃河，到達西平郡。。，。

並省尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王渙錄尚書事。。，。突厥憑借過去的功勞，傲慢無禮，每次派遣使者來長安，大多都胡作非爲，蠻不講理，但皇上都優待、寬容他們。。，。、我恐怕有人議論陛下‘官不選擇賢能之人，專選自己所寵信的人’，這也是不利朝政的事。。，。　　[36]十二月，壬申，以曲江侯勃爲太保。。，。我的主意已經決定了，應該和你們一起討平東面的賊人，然後把女兒送去。。，。李氏回到縣的別墅，她散掉家財，聚集部衆。。，。

　　[10]冬，十月，甲寅，工部尚書宇文恺卒。。，。世民所得降卒，悉使仁果兄弟及宗羅、翟長孫等將之，與之射獵，無所疑間。。，。、素亦自知名位已極，不肯铒藥，亦不將慎，謂其弟約曰：“我豈須更活邪！”乙亥，素薨，贈太尉公、弘農等十郡太守，葬送甚盛。。，。！、　　李世在黎陽，高祖派使節把李密的首級拿給他看，告訴他李密反叛的情況。。，。婁太後視疾，問濟南所在者三，齊主不對。。，。

朝議以爲年谷不登，請俟他年，乃止。。，。　　五月，安都自京口還建康，部伍入于石頭。。，。後監守者奏言：“叔寶雲，‘既無秩位，每預朝集，願得一官號。。，。侯景任命安北將軍夏侯夔的兒子夏侯爲長史，任命徐思玉爲司馬。。，。　　[27]九月，戊辰朔，日有食之。。，。後來隋文帝對他的恩寵禮遇淡薄，王誼因此非常怨恨。。，。

任命開府儀同三司何稠爲太府少卿，讓他負責督辦，送往江都。。，。高寶甯率領夷人和漢人的幾萬騎兵去救範陽，到潞水時，聽到盧昌期已死的消息，返回，占據和龍。。，。蕭大春是蕭大臨的弟弟，柳津是柳仲禮的父親。。，。丁亥（十六日），侯景回到建康。。，。耕種失時，田地荒蕪，再加上饑荒，谷價騰貴，東北邊境地區尤其突出，一鬥米要值幾百錢。。，。

剩下的部落民衆又擁立登注俟利的次子登注鐵伐爲頭領。。。寶應嘗使人讀《漢書》，臥而聽之，至蒯通說韓信曰：“相君之背，貴不可言。。，。

　　[30]冬季，十月，甲寅（初二），出現日食。。，。乙卯（二十八日），蕭淵明又給王僧辯寫信去求迎，王僧辯不答應。。，。契丹本來是依附突厥的，所以對突厥人並無猜忌防範之心。。，。于是，郡裏的長官及大族把城裏的百姓分爲六個軍，各自分別統領，劉蘭成領一軍。。，。