[10]秋季，七月，前秦大將軍冀州牧張平派遣使者到東晉請求投降，朝廷授予他並州刺史官職。。，。　　[11]六月，乙酉，魏主北巡至蟠羊山；秋，七月，西巡至河。。，。；諸州軍造甲者五十余萬人，船夫十七萬人，爲水所沒、虎狼所食者三分居一。。，。、

　　後燕幽州刺史上庸公慕容懿，獻出自己的轄地令支，投降北魏。。，。　　裴子野論曰：古者人君養子，能言而師授之辭，能行而傅相之禮。。，。他派張掖太守沮渠廣宗向西涼詐降，引誘西涼公李歆派兵出來迎接，李歆果然發兵接應。。，。城裏城外的形勢，強與弱相差過于懸殊，他們一定不會自己撤退已經是很明顯的事情。。，。

魏主大怒，命安颉斬丘堆，代將其衆，鎮蒲阪以拒之。。，。今欲追蹤衛、霍，自非大田淮、泗，內實青、徐，使民有贏儲，野有積谷，然後發精卒十萬。。，。、

現在因爲有臣在這裏，他害怕造反之後部衆不肯跟他，所以事先約臣去蘭門山設祭，但馬上又反過來誣陷臣，他的意思就是讓涼王您殺了臣呀。。，。朱禿按捺不住憤怒，秋季，七月，襲擊慕容鈎，並殺掉了他，然後南逃，投奔段龛。。，。修司馬刁弘帥文武佐吏來赴，裕登城謂之曰：“郭江州已奉乘輿返正于尋陽，我等並被密诏，誅除逆黨，今日賊玄之首已當枭枭于大航矣。。，。姚弋仲子曜武將軍益、武衛將軍若帥禁兵數千斬關奔滠頭。。。、向北遷回我們的舊都，也是事所當然。。，。

　　十一月，慕容親自帶領精銳士兵四萬人循南道進發，讓慕容翰、慕容霸爲先鋒，另派長史王等率兵衆一萬五千人由北道進發，征伐高句麗。。，。、然羯賊跨據中原，吾不自量，欲爲國家蕩一區夏；此志不遂，沒有遺恨，命矣夫！”飲藥而卒。。，。；！　　[2]北魏吐京胡和山胡酋長曹仆渾等起來反叛。。。所以，我們也應該繼續把國家稱做燕。。，。今朕以重兵授卿，則超等必同心協力，據險拒守，未易攻也；若兵少，則不能制賊，卿當自以方略取之。。，。；裕嘗訊囚，其旦，刑獄參軍有疾，以晦代之；于車中一覽訊牒，催促便下。。，。；

　　[53]鮮卑在長安城中者猶千余人，慕容紹之兄肅，與慕容陰謀結鮮卑爲亂。。，。姚恢自稱大都督、建義大將軍，向所過州縣傳布檄文，聲稱要鏟除君主身邊的惡人。。，。、”晚上，公主躺在床上，果然就看見一道像螢火樣的流光閃過，飛進竹制的書箱裏，打形書箱一看，看見裏面的兩顆青色寶珠崐。。，。　　[13]燕主垂自還中山，慕容柔、慕容盛、慕容會來自長子。。，。、

慕容麟認爲支昙猛的話是瞎說，成天放縱騎兵到處遊獵，不肯設置哨衛防備。。，。仰仗陛下的恩德賢明，又幸虧有一個好的州牧施行仁政，才得以自我保全，維持到今天。。，。

如今正值敵寇強大，怎麽能大興土木，侵擾百姓呢！”謝安說：“宮室粗弊簡陋，後人會說住在這裏的人無能。。，。！郁久闾纥提打算投奔劉衛辰，拓跋也追上了他。。，。

浩乃複陳天時，以爲南方舉兵必不利，曰：“今茲害氣在揚州，一也；庚午自刑，先發者傷，二也；日食晝晦，宿值鬥、牛，三也；熒惑伏于翼、轸，主亂及喪，四也；太白未出，進兵者敗，五也。。，。；、申鍾、石璞、趙攬等人上疏，陳述目前天文星象錯亂，百姓凋敝。。，。、麻秋又攻打大夏，護軍梁式拘捕了太守宋晏，舉城投降以響應麻秋。。，。　　尚書諸葛恢，即劉翔的姐夫，獨自持有不同看法，認爲：“夷族、狄族互相攻擊，這對中原之國有利；只有禮器和名號，不能輕易相許。。，。；、

但爲人守城不能全，複忝顯任，于心竊所未安。。，。劉道規在荊州任職幾年，絲毫也沒有侵占百姓的利益。。，。　　[7]九月，庚辰（疑誤），前秦王苻堅返回長安，任命太尉苻侯暫任尚書令。。，。　　戊子（二十日），北魏軍逼進虎牢。。，。　　[9]戊子（二十五日），北魏叛變的平涼匈奴族休屠部落首領金當川，包圍了北魏所屬的陰密。。，。