倉城之戰，仁基失期不至，聞劉長恭等敗，懼不敢進，屯百花谷，固壘自守，又恐獲罪于朝。。，。景乘勝至阙下，城中懼，羊侃詐稱得射書雲：“邵陵王、西昌侯援兵已至近路。。，。、企地不樂，帥其衆數千叛，入南山，出漢川，所過殺掠。。，。

公家之事，知無不爲，專擅在吾，不關諸人，有沮議者，軍法從事！”即日回軍。。，。！只因爲變著花樣做才有了許多菜肴，對事物又有什麽損害呢？我如果不是公宴，從不吃國家的酒食，已有很多年了。。，。？　　[24]丁巳（十九日），北齊太上皇帝去晉陽。。，。

靖大呼曰：“公興義兵，欲平暴亂，乃以私怨殺壯士乎！”世民爲之固請，乃舍之。。，。！　　[19]十二月，乙卯（初七），陳朝封皇子陳伯禮爲武陵王。。，。甲午，入谒東魏主于昭陽殿，從甲士八千人，登階者二百余人，皆攘袂扣刃，若對嚴敵。。，。　　[11]湘潭侯退與北兖州刺史定襄侯祗出奔東魏。。。

　　[1]春季，二月甲辰（初三），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。　　[19]北周鄖州總管司馬消難舉鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州和魯山等八鎮投降陳朝，並派他的兒子入朝作爲人質，請求援助。。，。、戰爭的道理是不顧一切，只求能勝；至于骨肉相殘的戰爭，則愈是獲勝愈加殘酷，大捷也不是什麽功勞，戰敗則必然有所損失。。，。；

　　[22]六月，戊子，周以霖雨，诏群臣上封事極谏。。，。現在城中的人指望四方的援兵，我看這些王侯、諸將，他們的心意只在于保全自己，誰會竭盡全力、戰鬥到死，與我爭奪勝負呢！長江天險，連曹操、曹丕都感歎無能爲力，我像用一根蘆葦一樣輕易渡過，掃除塵霧，重見光明。。，。！、皇太子、諸王參僚左右，宜謹擇其人；其有門風不能雍睦，爲人素無行義，專好奢靡，以聲色遊獵爲事者，皆不可使之親近也。。，。；、

廣甯王孝珩請“使任城王將幽州道兵入土門，揚聲趣並州，獨孤永業將洛州道兵入潼關，揚聲趣長安，臣請將京畿兵出滏口，鼓行逆戰。。，。　　[2]二月，西魏任命義州刺史史甯爲涼州刺史，前任刺史宇文仲和依然占據著涼州，不接受新刺史的取代。。，。”燕榮氣忿地說：“這小子怎敢耍弄我！”于是他派元弘嗣監管收儲糧食，風吹走一糠一秕，都要責罰元弘嗣。。，。！　　[25]甲寅，周主如蒲州；丙辰，如同州；十一月，甲戌，還長安。。，。；

這是因爲陛下待人寬厚、仁慈，高大將軍念日舊恩，我能力弱劣，不知道該如何報答！今天特地送去奏折想接我的母親、弟弟、妻子、兒女，希望聖上大發慈悲，釋放他們。。，。！、　　[15]北周青州總管尉遲勤是尉遲迥弟弟的兒子。。。沈光聽到營裏喧嘩，知道事情被發覺了，馬上襲擊宇文化及的營帳，空無所獲，碰著內史侍郎元敏，就列舉了元敏的罪狀，殺了他。。，。”于是他下令：“守城有功的人，沒有官職的直接授予六品官職，賞賜物品百段；已有官職的人級別和賞賜依次增長。。，。；

當時陳朝領軍將軍蔡徵率軍守衛朱雀航，聽說韓擒虎將到，部隊驚懼，望風潰逃。。，。突厥的木杆、地頭、步離三個可汗率領十萬騎兵來會合。。。、當時南鄭城久攻不下，達奚武要求城破後實行屠城，宇文泰准備答應他。。，。　　六月，北周趙、陳、越、代、滕五王都到達長安。。，。、

軍人爭入武庫，自取器甲，所司不能禁，侃命斬數人，方止。。，。時劉建圍戍將京兆張祥于井陉，子雄破建于抱犢山下，建遁去。。，。　　景攻既不克，士卒死傷多，乃築長圍以絕內外，又啓求誅朱異等。。，。李淵命令劉文靜出使突厥請求發兵，他私下對劉文靜說：“胡騎進入中國，是黎民百姓的大害。。，。于是百官大臣的常服與庶民百姓相同，都穿黃袍；隋文帝的朝服也是一樣，唯一不同的是系以十三環金帶。。，。；或謂寶應曰：“虞公病勢稍笃，言多錯謬。。，。

　　[23]癸未，王世充收李密美人珍寶及將卒十余萬人還東都，陳于阙下。。，。　　[9]夏，四月，戊寅朔，日有食之。。，。十二月，壬辰（初崐十），林士弘自稱皇帝，國號楚，建年號太平。。，。時段韶拒突厥軍于塞下崐，齊主使黃門徐世榮乘傳赍周書問韶。。，。派經商的胡人帶著三萬段彩色絲綢，和吊唁的使者一起到北周采購珍珠。。，。

後來派人偷偷離開臨川買魚做菜，被臨川太守駱牙捉住，命令他們回去捉住周迪來報郊，派了親信的勇士和他們一起進山。。，。　　諸州調物，每歲河南自潼關，河北自蒲坂，輸長安者相屬于路，晝夜不絕者數月。。，。　　[12]辛卯，初用大貨六誅錢。。，。