[12]五月，東晉桂陽太守、章武王司馬秀和益州刺史司馬軌之陰謀反叛，被殺。。，。、　　[17]秋，七月，慕容詳殺可足渾潭。。，。不久，陰謀泄漏，朱之逃奔北燕。。，。八月，宋混和他的弟弟宋澄向西逃走，聚集了數萬人以後又掉頭開向姑臧，以策應張。。，。　　呂纂的皇後楊氏，即將出宮，呂超怕她帶走珍寶，便命人去搜查她。。，。

陳憲又趕快在圍牆內築了一層小牆，小牆外部再加設一層木柵，繼續抵抗。。，。　　[28]丁亥（初九），東晉尚書左仆射王雅去世。。，。　　冬季，十月，拓跋焘返回平城。。，。可是，時間一長，因爲在交戰時並沒有得到什麽好處，而他自己在軍營中每夜都要受幾次驚嚇，所以，姚苌才把神像的頭斬了下來送給了前秦。。，。　　[5]魏淮南公司馬國、池陽子司馬道賜謀外叛，司馬文思告之。。，。、蘭堤與蘭加難聽說後大怒，而且又害怕遭蘭汗誅殺，乙巳（十五日），他們便互相聯合率領部隊突然向仇尼慕的部隊發動襲擊，並把仇尼慕打敗。。，。

太子爲之拜請，帝意解，乃曰：“無斯人，當有數千口死矣。。，。谯縱逃出成都，先去辭別祖先陵墓，他女兒說：“逃跑也一定不能逃脫，只是取得更多的侮辱，同樣是死，可以死在祖先的墓旁。。，。劉敬宣趕到這裏之後，沒有時間痛哭，便渡過長江，投奔廣陵去了。。，。將趣豫章，乃悉力柵斷左裏；丙申，裕軍至左裏，不得進。。，。；”劉劭聽後不禁勃然大怒，板起面孔。。，。我正是感念他的這些功勞，所以才赦免他的呀！”　　[32]辛恭靖固守百馀日，魏救未至，秦兵拔洛陽，獲恭靖。。，。！

上大驚，即遣收鹦鹉；封籍其家，得劭、浚書數百紙，皆咒咀巫蠱之言；又得所埋玉人，命有司窮治其事。。，。；、　　北魏國主來到鹿渾谷，正好與柔然國的敕連可汗相遇。。，。　　初，夏世祖性豪侈，築統萬城，高十仞，基厚三十步，上廣十步，宮牆高五仞，其堅可以厲刀斧。。，。遵方與婦人彈棋，問成曰：“反者誰也？”成曰：“義陽王鑒當立。。，。？羨，蕤之弟；羲之，導之從子也。。，。；

裴恒在廣武堅壁固守，久不交戰。。，。樂浪王慕容惠、中書侍郎韓範、員外郎段宏、太史令劉起等人率領工匠、藝伎等三百人逃奔邺城。。。、慕容會派遣使者去面見慕容寶，請求誅殺左右的奸佞之臣，並且請求冊立自己做太子，慕容寶不答應。。，。　　[6]當初，毛璩聽說桓振攻陷了江陵，便率領三萬人的部隊順長江向東進發，准備討伐他，派遣他的弟弟西夷校尉毛瑾、蜀郡太守毛瑷從外水出發，參軍巴西人谯縱、侯晖從涪水出發。。，。、蓋吳又派兵向西劫掠，走到長安，與北魏將軍叔孫拔在渭水之北交戰，結果被叔孫拔打得大敗，斬首三萬多人。。，。

　　燕苻昭儀有疾，龍城人王榮自言能療之。。，。徐羨之問傅亮曰：“王可方誰？”亮曰：“晉文、景以上人。。。？、後秦軍隊到達姑臧，後涼王呂隆派遣輔國大將軍呂超、龍骧將軍呂邈等和後秦軍迎戰，姚碩德把他們打得大敗，活捉了呂邈，俘虜殺戮的後涼軍卒數以萬計。。，。、溫引舟師自清水入河，舳舻數百裏。。，。垂大悅曰：“汝兄弟才兼文武，足以繼先王矣！”　　[8]東胡人王晏占據著館陶，聲援邺中，鮮卑、烏桓以及郡縣的民衆據守塢堡壁壘不服從後燕的人尚有許多。。，。！、

翟钊聽到這個消息後，急忙返回，進攻慕容鎮等人的軍營，慕容垂命令慕容鎮等只許堅守防備，不許出戰。。，。癸亥（二十四日），姚泓攜妻子兒女、文武百官，前往王鎮惡的大營投降，王鎮惡把他們交給下屬官吏關押。。，。、　　[2]初，燕太宰恪有疾，以燕主幼弱，政不在己，太傅評多猜忌，恐大司馬之任不當其人，謂兄樂安王臧曰：“今南有遺晉，西有強秦，二國常蓄進取之志，顧我未有隙耳。。，。太子拓跋晃勸谏太武帝說：“上天與世人的道不同，誰高誰低已有定分，二者不能相接，這是理所當然的事。。，。

融經綜內外，刑政修明，薦才揚滯，補益弘多。。，。再加上官吏冗多，超過前代，公私糾葛，不勝其煩。。，。　　斛律至和龍，燕王跋賜斛律爵上谷侯，館之遼東，待以客禮，納其女爲昭儀。。，。　　[10]辛卯，燕襄平令段登等謀反，誅。。，。　　[5]三月，孫恩又回到大陸，向北逼近海鹽。。，。魏河內鎮將于栗遊騎在芒山上，攻逼交至，康堅守六旬。。，。

壬戌夜，燕宜都王鳳逾城奔中山。。，。　　河東蜀薛永宗聚衆以應吳，襲擊聞喜。。，。　　魏主欲以中書博士平棘李順總前驅之兵，訪于崔浩，浩曰：“順誠有籌略；然臣與之婚姻，深知其爲人果于去就，不可專委。。，。；　　[12]初，張掖盧水胡沮渠羅仇，匈奴沮渠王之後也，世爲部帥。。，。