癸巳，秦兵入清塞，天錫遣司兵趙充哲帥衆拒之。。，。　　[8]五月，丁卯朔（初一），出現日食。。，。同時出動自己統領的六州奴仆及車牛驢馬，百姓歎息怨恨。。，。　　帝以慧琳道人善談論，因與議朝廷大事，遂參權要，賓客輻湊，門車常有數十兩，四方贈賂相系，方筵七八，座上恒滿。。，。

二月，辛巳（初二），孝武帝任命中書令王恭爲都督青、兖、幽、並、冀五州諸軍事，兖、青二州刺史，鎮守京口。。，。、都尉常據請求把他調離，張重華說：“我正要把張祚當作周公，讓他輔佐幼子，你這是說的什麽話呢！”　　謝艾以罕之功有寵于重華，左右疾之，谮艾，出爲酒泉太守。。，。！　　甯在豫章，遣十五議曹下屬城，采求風政；並吏假還，訊問官長得失。。，。；　　南平王铄使左軍行參軍王羅漢以三百人戍尉武。。。

在此之前，各個將領們討伐蠻人，都在山下駐紮營地以此迫使他們投降。。，。庚寅，燕王俊遣廣威將軍慕容軍、殿中將軍慕輿根、右司馬皇甫真等帥步騎二萬助慕容評攻邺。。，。、　　農至高邑，遣從事中郎眭邃近出，違期不還。。，。　　[17]癸巳，以尚書仆射陸納爲左仆射，谯王恬爲右仆射。。，。

　　[54]燕主垂以魏王爲西單于，封上谷王；不受。。，。；　　[8]三月，劉裕抗表伐南燕，朝議皆以爲不可，惟左仆射孟昶、車騎司馬謝裕、參軍臧熹以爲必克，勸裕行。。，。、”拓跋說：“纣王在甲子這天死，周武王不是在甲子這天興起嗎？”晁崇沒有什麽話可以回答。。，。？　　[3]匈奴大人劉務桓卒，弟阏頭立，將貳于代。。，。

前秦國主苻登前往新平謀取軍糧，率領一萬多兵衆圍住姚苌的軍營，在四面放聲大哭。。，。拓跋焘認爲公孫軌處理得當，提升公孫軌爲尚書。。，。這時禿發檀派遣鎮北大將軍禿發俱延、鎮軍將軍禿發敬歸等聯合進攻，後秦軍隊大敗，被斬首的有七千多人。。，。、　　[19]劉宋文帝任命吏部郎王僧綽爲侍中。。。

”從此，慕容慕所派的出使北魏的貢使稍加減少。。，。前燕人因爲慕容令是背叛後而又返回，他的父親又被前秦所厚待，便懷疑他是派回來的奸細，把他遷徙到沙城，此地在龍都東北六百裏處。。，。

　　[19]清河人李遼上表請敕兖州修孔子廟，給戶灑掃。。，。”司徒崔浩則堅持勸拓跋焘前去征討，拓跋焘接受了他的建議。。，。將軍姜道祖也大敗，投降了北魏。。，。爾自送死，豈容複令爾生全，飨有桑乾哉！爾有幸得爲亂兵所殺，不幸則生相鎖縛，載以一驢，直送都市耳。。，。！

殷仲堪聽說了這種情況，匆忙地從蕪湖向南撤退，並且派人去告訴蔡洲的軍士說：“你們這些人如果還不各自散夥回家，等到我回到江陵，把你們的家眷全部殺掉。。，。”　　夏王勃勃欲降傅弘之，弘之不屈，勃勃裸之，弘之叫罵而死。。，。　　[25]魏軍將發，公卿集議于監國之前，以先攻城與先略地。。，。　　[8]夏，四月，乙卯，魏主嗣西巡，命鄭兵將軍奚斤、鴻飛將軍尉古真、都將闾大肥等擊越勤部于跋那山。。，。、”儀還，言于曰：“燕主衰老，太子暗弱，範陽王自負材氣，非少主臣也。。，。護軍將軍南平車胤曰：“此乃成王所以尊周公也。。。

會台送軍資，憐出迎之，酸棗民王玉馳以告魏。。，。主上以爲江南必須兵服，河右可以義懷，故遣行人先申大好。。，。　　呂弘秘密派尚書姜紀對呂纂說：“主上昏庸懦弱，承受不住災難。。，。違犯規定的，老師處死，當事人全家抄斬。。，。

玄之曰：“弟子磨奴早孤，乞全其命。。，。故扶馀王馀蔚爲荥陽太守，及昌黎鮮卑衛駒各帥其衆降垂。。，。

又以安定王庫官偉爲太師，夫馀王蔚爲太傅。。，。　　[15]慕容氏在魏者百馀家，謀逃去，魏主盡殺之。。，。　　[24]後涼王呂纂准備進攻北涼，尚書姜紀勸阻說：“現在正好是盛夏，農事很忙，開拔很遠到嶺西去作戰，如果南涼禿發利鹿孤趁空虛進攻京師，怎麽辦呢？”呂纂不聽勸阻，帶領部隊包圍張掖，向西進擾建康。。，。？　　[13]南陽督護趙億占據宛城，投降了前燕，東晉宛城太守桓澹逃到新野以自保。。，。又派谯王司馬文思督統洛、豫各支部隊南近襄陽，征南將軍刁雍東近廣陵，並派人將文告傳送到徐州，聲稱替楊難當報仇。。，。、　　[23]後秦隴西王姚碩德在上地區進攻姜乳，姜乳率領部下投降。。，。