有人勸王不要自己和皇帝疏遠起來。。。”十二月乙未（初五），文帝巡幸東方。。，。辛酉（十七日），早晨，返回攻打東門，終于攻克。。，。

帝大怒曰：“小人由來難忍！”遂罷酒，還宮。。，。！　　[16]初，西突厥阿波可汗爲葉護可汗所虜，國人立鞅素特勒之子，是爲泥利可汗。。，。

[22]五月，西魏隴西襄公李虎去世。。，。鐵勒人是匈奴人的後裔，分爲許多部族，有仆骨、同羅、契、薛延陀等部，這些部族的酋長都號稱俟斤。。，。、

齊王之死也，有遺腹子政道，建德立以爲鄖公，然猶依倚突厥以壯其兵勢。。，。奸谄百端，寵愛日隆，前後賞賜，不可勝紀。。，。自從天監年間信仰釋迦牟尼的佛教以來，長期齋戒吃素食，不再吃魚肉。。，。癸卯（二十五日），炀帝率軍返回。。，。當天夜裏，各路兵馬都出發了，並帶著杜棱隨軍同行。。，。

君漢怒曰：“本以公爲大丈夫，可救生民之命，故不顧其死以奉脫，奈何反效兒女子涕泣相謝乎！君但努力自免，勿憂吾也！”讓遂亡命于瓦崗爲群盜，同郡單雄信，骁健，善用馬槊，聚少年往從之。。，。！　　[18]壬寅，王世充夜渡洛水，營于黑石，明日，分兵守營，自將精兵陳于洛北。。，。

”文帝說：“吉凶之事在于人不在于地。。。　　[14]北魏自從正光年間以來，政務刑律松懈寬容，在位的官員大都貪汙。。，。這一定是要拿您做人質好協逼您的軍隊一起出發去作亂。。。”姊姊，謂陸令萱也，俨欲誘出殺之。。，。

’我這才聽從了他的意見，以便安定天下。。，。獨孤楷勸說開導他許久，楊秀才上路。。，。壬辰（十八日），彭樂因此而獲罪被殺。。，。第二天，侯安都坐在皇帝的座位上，賓客們坐在大臣的位子上，舉杯爲他祝壽。。，。

王偉曰：“今台城不可猝拔，援兵日盛，吾軍乏食，若僞求和以緩其勢，東城之米，足支一年，因求和之際，運米入石頭，援軍必不得動，然後休士息馬，善修器械，伺其懈怠擊之，一舉可取也。。，。　　[11]帝將如東都，太史令庾質谏曰：“比歲伐遼，民實勞弊，陛下宜鎮撫關內，使百姓盡力農桑，三五年間，四海稍豐實，然後巡省，于事爲宜。。，。隋主懲周氏孤弱而亡，故使二子分莅方面。。，。如今我既然觸犯了朝廷法令，罪該萬死。。，。繹以南平王恪爲尚書令、開府儀同三司，世子方諸爲郢州刺史，王僧辯爲領軍將軍。。，。、唯術性尚貞明，取士必以才器，循名責實，新舊參舉，管庫必擢，崐門閥不遺，考之前後，最爲折衷。。，。

孝頃等皆棄舟引兵步走，迪追擊，盡擒之，送孝頃及李孝欽于建康，歸樊猛于王琳。。，。侯景私下查訪知道了這件事，便拘捕了他，向他尋問情況。。，。

仲禮等入城，先拜景而後見上；上不與言。。，。；恰巧重雲殿發生火災，侯安都率領將士攜帶兵器來到重雲殿，文帝非常恨他，暗下作了准備。。，。

　　先是玄感陰遣家僮至長安，召李密及弟玄挺赴黎陽。。，。趙什住等人恐懼了，都前來聽命。。，。侯景任命丁和爲郢州刺史，留下宋子仙等人率領二萬部屬，駐守郢城。。，。僧辯死，龛據吳興拒霸先，義興太守韋載以郡應之。。，。