[1]春季，正月，魏武王曹操抵達洛陽；庚子（二十三日），曹操去世。。，。；王敦見他容顔淒慘，心中奇怪，便加詢問。。，。

冬，十月，太傅恪會衆于東興，更作大堤，左右結山，俠築兩城，各留千人，使將軍全端守西城，都尉留略守東城，引軍而還。。，。你如果爲了私利殺我，我死以後，你的家族也將滅絕。。，。三定江南，睿以爲吳興太守，于其鄉裏置義興郡以旌之。。，。　　[14]初，曹嶷既據青州，乃叛漢來隆。。，。張敬至東平，龛疑其襲己，乃斬伏都等三百余人，複來請降。。，。　　起初，曹上書請求深入呈地以接應周鲂，明帝命令賈逵率兵向東與曹休彙合。。，。

夫刑書之文有限而舛違之故無方，故有臨時議處之制，誠不能皆得循常也。。，。”司馬昭說：“古人用兵，以保全對方的國家爲上策，只殺其首惡而已。。，。”魏公操遣將軍劉柱將二千人往，當須到乃發遣。。，。士徽領兄弟六人出降，呂岱把他們都斬首了。。，。現在國家沒有一年的儲備，百姓之家沒有度過一個月的積蓄，而後宮中不勞而食的人有一萬多。。，。

　　[11]杜將王真襲陶侃于林障，侃奔滠中。。，。又因爲建康遙遠，威勢、軍援均不能及遠，又與石勒勾結。。，。、諸將谏曰：“今宜及三軍之銳，急攻闡，比晉救至，必可拔也，何事于圍，以敝士民之力！”抗曰：“此城處勢既固，糧谷又足，且凡備禦之具，皆抗所宿規，今反攻之，不可猝拔。。，。！

甲戌，師以皇太後令召群臣會議，以帝荒淫無度，亵近倡優，不可以承天緒；群臣皆莫敢違。。，。；　　[14]乙卯（二十四日），任命鄧艾爲太尉，增加食邑兩萬戶；任命鍾會爲司徒，增加食邑一萬戶。。，。；　　[7]三月，成漢主李雄由甯州分置出交州，讓霍彪任甯州刺史，爨深任交州刺史。。，。尋而殿中兵出，燒駿府，又令弩手于閣上臨駿府而射之，駿兵皆不得出。。，。　　王浚開始只是因爲倚仗著鮮卑人、烏桓人而強大，但不久鮮卑、烏桓都叛離了他。。，。、

　　[8]漢安東大將軍石勒進犯钜鹿、常山，有十多萬人。。，。、　　[2]夏季，四月，癸醜（初三）晉朝廷任命慕容爲征北大將軍、幽州牧，兼領平州刺史。。，。、廣城君欲以韓壽女爲太子妃，太子亦欲婚韓氏以自固；壽妻賈午及後皆不聽，而爲太子聘王衍少女。。，。；帝遣尚書、侍中手诏慰喻曰：“此社稷之難，非舅之責也。。，。、王衍和他的弟弟王澄，喜好評論人物並定其高下，當世之人都把他們的評價作爲標准。。，。

左仆射、下邳王司馬晃也同意夏侯駿的意見。。。、　　[8]秋季，七月，漢大司馬劉曜圍攻北地太守昌，大都督允率領三萬步兵騎兵去救援。。，。　　周瑜到京口去拜見孫權，說：“現在，曹操新近在赤壁大敗而歸，擔心內部有人叛變，不能同將軍用軍隊交戰，我請求與奮威將軍一起進軍，奪取蜀地，並吞張魯，然後，留奮威將軍牢固地守衛那裏，與馬超結成聯盟。。，。

　　[4]十二月，已亥，操下令曰：“孤始舉孝廉，自以本非岩穴如名之士，恐爲世人之所凡愚，欲好作政教以立名譽，故在濟南，除殘去穢，平心選舉。。，。晉武帝以平吳的功績，到羊祜廟裏用簡書靠慰他，封羊祜的夫人夏侯氏爲萬歲鄉君，食邑五千戶。。，。

你說事多，但誰會像我這樣忙？我經常讀書收，自以爲得到很多好處。。，。？今釋必勝之策，安坐以待危亡，不可以言智矣。。，。