平秦王歸彥恐濟南複立，爲己不利，勸帝除之。。，。　　時李植父柱國大將軍遠鎮弘農，護召遠及植還朝，遠疑有變，沈吟久之，乃曰：“大丈夫甯爲忠鬼，安可作叛臣邪！”遂就征。。，。！霸先遣主帥杜僧明將二千人頓于嶺上，廣州刺史蕭勃遣人止之曰：“侯景骁雄，天下無敵，前者援軍十萬，士馬精強，猶不能克，君以區區之衆，將何所之！如聞嶺北王侯又皆鼎沸，親尋幹戈，以君疏外，讵可暗投！未若且留始興，遙張聲勢，保太山之安也。。，。！因此，李穆一門手持牙笏身居官位的多達一百余人，貴盛無比。。，。庶民都向李參等人學習，不用刑律的日子就不會遠了！”于是提拔王伽爲雍縣令。。，。！韋孝寬趁尉遲的軍隊後撤之機，擂鼓齊進。。，。

　　[21]初，周、齊所鑄錢凡四等，及民間私錢，名品甚衆，輕重不等。。，。、　　密之克洛口也，箕山府郎將張季固守不下，密以其寡弱，遣人呼之。。，。同縣孫安祖亦以骁勇選爲征士，安祖辭以家爲水所漂，妻子餒死，縣令怒笞之。。，。

　　十一月，己卯（初二），北齊派兵五千渡過長江占據姑孰，以策應徐嗣徽、任約。。，。、令群臣朝天台者，致齋三日，清身一日。。，。　　侯景剛到建康時，以爲很快就能攻克建康，所以當初他的軍隊號令嚴格，儀容整齊，士兵們不敢侵擾、陵暴百姓。。，。、戊申（初六），封高緯爲溫公，北齊的三十多個王，都受到封爵。。，。　　丞相高歡大部分時間呆在晉陽，孫騰、司馬子如、高嶽、高隆之都是高歡的親信黨羽，朝中的政務高歡交給他們去管理，邺城的人稱他們爲“四貴”。。，。、

張金稱的余部也都歸附了窦建德。。。下诏曰：“武平孱弱，政由宮豎，斬關夜遁，莫知所。。，。及其晚節，父子兄弟叠相猜忌，王子皆不以壽終。。，。西魏丞相宇文泰因爲離瓜州路途遙遠，很難興師動衆地討伐他，便想用智謀征服鄧彥。。，。

崐癸巳（二十三日），高歡便帶兵從邺城出發，到晉陽與其他將領會師。。，。歡乃遣鎮南將軍慕容俨往聘之，號曰蠕蠕公主。。，。