質辭疾不從，帝怒，下質獄，竟死獄中。。，。”因此又說：“皇上寬和施仁，真是能繼承基業、光大教化的良主啊。。，。、　　賀若弼、韓擒虎爭功于帝前。。。、

”裴肅到了京師，文帝當面告訴他楊勇有瘋鬼附身無法複原的情況，自新之事只能作罷，讓裴肅走了。。，。”梁武帝聽了之後，嚇得恍恍忽忽，要從坐床上倒下去，張僧胤忙把他扶著坐下，于是梁武帝感歎道：“我難道也要落到江山被夷狄所奪取的晉朝那樣的下場嗎？”　　郭鳳退保潼州，慕容紹宗進圍之。。，。？宇文述的軍隊快到時，蕭在晉陵城東面建立柵欄，留下軍隊抗拒宇文述，並派遣部將王褒守吳州，自己則率領大軍從義興進入太湖，打算從背後襲擊宇文述的軍隊。。，。義臣既殺士達，以爲建德不足憂，引去。。，。九月，孝昭帝派人送毒酒去毒死濟南王，濟南王不肯喝，于是就扼其咽喉，將他卡死。。，。

庚申（十六日），北齊後主進入邺城。。，。　　將佐複推淵領太尉，增置官屬，淵從之。。，。

　　[9]丁醜，齊以賀拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王潤爲司徒，趙郡王睿爲司空，河南王孝琬爲尚書令。。，。”故每發辄斃一人崐，文育軍稍卻。。，。隨意遊戲，出入沒有節制，有儀仗隊隨從，早出晚歸，連陪伴侍奉的官員，都無法忍受。。，。　　[48]湘東王繹改宜都爲宜州，以王琳爲刺史。。，。

　　丁巳，太子即皇帝位，大赦。。，。乙醜（十七日），張綸攻克了離石郡，殺太守楊子崇。。，。

齊王憲拔武濟；進圍洛口，拔東、西二城，縱火焚浮橋，橋絕。。，。；、武帝猜到他的用意，說：“你們兄弟長幼有序，怎能反而處于下列！”因此任命他爲大司徒。。，。！