庚午，通直散騎常侍淳于陵克臨江郡。。，。　　越王侗遣太常丞元善達間行賊中，詣江都奏稱：“李密有衆百萬，圍逼東都，據洛口倉，城內無食。。，。未幾，上曰：“蘇威德行者，但爲人所誤耳！”命之通籍。。，。！李淵、李建成與宋老生交戰，稍有退卻，李世民與軍頭臨淄人段志玄從南原率兵馳馬而下，沖擊宋老生的軍陣，出擊宋老生軍的背後。。，。、　　[76]武陵王紀遣潼州刺史楊乾運、南梁州刺史谯淹合兵二萬討楊法琛，法琛發兵據劍閣以拒之。。，。、乙酉（初九），炀帝駕臨啓民可汗的營帳，啓民捧著酒杯爲炀帝祝壽，跪伏在地上極爲恭順。。，。

待到侯兵敗逃跑時，熊昙朗奪去了他的戰馬和兵器。。，。他任命裴寂爲長史，劉文靜爲司馬。。，。侍中、太子詹事何敬容詣東宮，太子曰：“淮北始更有信，侯景定得身免，不如所傳。。，。、興貴謝曰：“臣聞富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，臣阖門受陛下榮祿，安肯附唐！但欲效其愚慮，可否在陛下耳。。，。！”寶應意乃小釋，亦以寄民望，故優容之。。，。

廢掉崤山以東、黃河以南地區和北方邊疆地區新建立的軍府。。。、正如我家墓田，若雲不吉，朕不當爲天子；若雲不凶，我弟不當戰沒。。，。；戊午（十一日），翟讓和他哥哥翟弘及侄子司徒府長史翟摩侯一同去見李密。。，。秋季，七月，丙辰（初一），尊奉皇後爲皇太後。。，。

　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），出現日食。。，。樊猛與左衛將軍蔣元遜將青龍八十艘于白下遊弈，以禦六合兵；陳主以猛妻子在隋軍崐，懼有異志，欲使鎮東大將軍任忠代之，令蕭摩诃徐谕猛，猛不悅，陳主重傷其意而止。。，。；”宇文泰這才醒悟，急忙派人傳令赦免王茂。。，。　　世充本西域胡人，姓支氏，父收，幼從其母嫁王氏，因冒其姓。。，。裴虔通本來是炀帝作晉王時的親信，炀帝見到他，對他說：“你不是我的舊部嗎！有什麽仇要謀反？”裴虔通回答：“臣不敢謀反，但是將士想回家，我不過是想奉陛下回京師罷了。。，。？！

東魏丞相高歡率領崤山以東的全部兵馬將要討伐西魏。。。　　[27]長社城裏沒有鹽吃，人人痙攣、浮腫，死的人有十分之八九。。，。、蜀、漢二江是其上流，水路沖要，必爭之所。。，。、勸，昺之子；贲，正德之弟子；子邕，憺之孫也。。，。；　　[14]癸卯，吳郡朱燮、晉陵管崇聚衆寇掠江左。。，。、湛猶疑其詐，使所親先詣殡所，發而視之。。，。

甲寅，東魏進洋位相國，總百揆，備九錫。。，。太後經過深思熟慮，才決定叫您安成王進尚書省共同興舉各種事功，殷不佞所說的，一定不是太後的意思。。，。到侯景作亂時，亂軍把民間的金銀財帛搶掠一空，接著就搶掠人口，有的殺了吃掉，有的賣到北方去，三吳之地的老百姓所剩無幾了。。，。

　　自是所在群盜蜂起，不可勝數，徒衆多者至萬余人，攻陷城邑。。，。”盧贲遂被廢黜，後來在家中去世。。，。”太子始終不能下定決心，範桃棒又派陳昕啓奏說：“現在，我只率領我的部下五百人前來，如果到達城門時，我們會全部自動脫下铠甲，請朝廷開門接納我們。。，。至乃日旰忘食，夜分未寢，動以文簿憂勞聖躬。。，。　　北齊的軍隊原先據守魯山，戊午（初七）棄城逃跑了，陳文帝下诏派南豫崐州刺史程靈洗去守該城。。，。　　[24]十二月，辛卯（初一），北周武帝回長安。。，。