湘東王繹以靈洗爲谯州刺史，領新安太守。。，。楊諒派將領劉襲擊李景，被李景擊殺。。，。　　辛未，賀若弼進據鍾山，頓白土岡之東。。，。仲方，猷之子也，辭以父在山東。。，。戊午（二十五日），武帝駕臨太學。。，。

當時太陽周圍有兩道白虹，橫貫而不相通，赤星出現，武成帝想用高百年的性命來驅除災異現象。。，。　　總管司馬安定人皇甫誕懇切規勸楊諒，楊諒不聽。。，。　　[38]隋將堯君素守河東，上遣呂紹宗、韋義節、獨孤懷恩相繼攻之，俱不下。。，。、尉遲迥遣其子魏安公帥衆十萬入武德，軍于沁東。。，。”感許之，至城下，大呼曰：“逆賊饑餒，亡在旦夕，秦王帥數十萬衆，四面俱集，城中勿憂，勉之！”仁果怒，執感，于城旁埋之至膝，馳騎射之；至死，聲色逾厲。。，。；！

自以蔬食之儉爲盛德，日昃之勤爲至治，君道已備，無複可加，群臣箴規，舉不足聽。。，。諸夷大懼，遣使請降，獻明珠徑寸，于是勒石頌美隋德。。，。　　丁巳，太子即皇帝位，大赦。。，。

陳氏，陳高宗之女；蔡氏，丹楊人也。。，。；　　[4]戊子（二十日），炀帝從東都回西京。。，。　　九月，齊右丞高阿那肱自晉陽將兵拒周師。。，。　　[28]十二月，己醜，周主還長安。。，。

若不視事，內省有急奏事，皆附長鸾奏聞，軍國要密，無不經手。。，。”遼東數出戰不利，乃嬰城固守，帝命諸軍攻之。。，。紹幼與帝同學；诏以紹爲峽州刺史，賜爵安陸公。。，。；　　[20]鄱陽世子蕭嗣與任約在三章開戰，任約敗走；蕭嗣乘勢遷移，鎮守三章，稱之爲“安樂柵”。。，。；壬子（初九），北齊軍隊到達玄武湖西北，准備占據北邊的郊祀高壇。。，。

　　隨公楊堅私謂大將軍汝南公慶曰：“天元實無積德；視其相貌，壽亦不長。。，。；　　素恃功驕倨，朝宴之際，或失臣禮，帝心銜而不言，素亦覺之。。，。

于是隋文帝派遣開府儀同三司徐平和出使突厥沙缽略可汗，改封千金公主爲大義公主。。，。于是闾裏童昏，貴遊總草，未窺六甲，先制五言，至如羲皇、舜、禹之典，伊、傅、周、孔之說，不複關心，何嘗入耳。。，。、于是隋文帝鄭重向劉行本道歉，赦免了被笞打的郎官，劉行本是劉的侄子。。，。

　　癸卯，大赦　　癸卯（十七日），梁朝大赦天下。。，。暹拜，馬驚走，歡親擁之，援以辔。。，。你如果能洗心革面，完全遵照朝廷的法令制度，就是朕的良臣，朕又何必再派遣賢才呢？你認爲遼河的寬廣比長江如何？高麗的兵民比陳多少？如果朕不是存有包容、養育天下黎民百姓之心，責問你以往的過失，派遣一位將帥率軍前去問罪，根本用不著跟你多費氣力！之所以對你殷勤勸導，是允許你改過自新。。，。？！、　　己亥（十五日），北齊後主從晉陽奉太後回邺城，到達效外，遇到大風。。，。　　[14]己醜（二十二日），陳朝郢州守將張子譏派遣使節請求歸降隋朝，隋文帝因爲兩國和好，不予接納。。，。”後曰：“婦人與政，或從此爲漸，不可開其源也。。，。

隋文帝因爲楊素長期在前線勤苦奔波，傳令征召他乘坐驿站傳車回朝休養。。，。　　[18]隋改度支尚書爲民部，都官尚書爲刑部。。，。處羅可汗見到崔君肅時態度很是傲慢，接受诏書時不肯起立。。，。

高及左衛大將軍元等固請曰：“萬歲雄略過人，將士樂爲致力，雖古名將，未能過也。。，。流涕謝曰：“臣今已老，退朝，唯齋居讀佛經而已，雖陛下垂哀之深！至于納室，非臣所願。。，。！　　[12]庚申，周叱奴太後有疾。。，。