[6]三月，戊子，魏皇子昌卒，侍禦師王顯失于療治，時人皆以爲承高肇之意也。。，。步蕃兵日盛，兆屢敗，告急于歡，歡乃往從之。。，。

但是，由于士氣不振，人人情緒沮喪，心存恐懼，所以與北魏軍隊交戰，屢戰屢敗。。，。如今要制定的新曆法，是把冬至放到年終，每年只有微小的差距，將來長期使用下去，那麽就不用再多次改動。。，。　　[4]北魏國主征發並州、肆州五千民工，修河西狩獵的專用道路。。，。、　　[3]己卯，魏高陽王雍進位太保。。，。　　頤僞許泰等以安其意，而密以狀聞。。，。

”于是，推托得了瘧疾，停靠鵲頭，不敢前進。。，。”乃遣巴郡太守費欣壽將五千人東下。。。

孝芬子司徒從事中郎猷間行入關，魏主使以本官奏門下事。。，。肇入省，豹等扼殺之，下诏暴其罪惡，稱肇自盡，自余親黨悉無所問，削除職爵，葬以士禮；逮昏，于廁門出屍歸其家。。，。；沈攸之疑其有異，遣人取船及流查，大得囊米。。，。”軍副吳喜請遣千人赴之，攸之不許。。，。自己還另外制造了一把鑰匙，夜裏私自打開西州州府後門，和左右侍從一起到各個軍營去荒淫歡宴。。，。蠻人酋長桓誕請求擔任前鋒，孝文帝便任命桓誕爲南征西道大都督。。，。

梁武帝多次設反間計以便使北魏朝廷對李崇産生懷疑，又授予他車騎大獎軍、開府儀同三司、萬戶郡公，他的幾個兒子都被封爲縣侯。。，。、由此而言，何點不但不應被殺，反而應該給他封官。。，。

　　光寬和樂善，終日怡怡，未嘗忿恚。。，。太常高闾爲此也曾經爲此提過意見，孝文帝沒聽從。。，。　　元略逃到老朋友河內人司馬始賓那裏，司馬始賓同元略用葦杆紮成筏子在夜間渡過孟津，來到屯留人栗法光的家中，很快又去投靠西河太守刁雙，在那裏藏了一年多。。，。何則？壽春之去建康才七百裏，山川水陸，皆彼所谙。。，。？　　[25]是歲，魏妖人劉舉聚衆自稱天子。。，。

　　[21]這一年，柔然汗國可汗郁久闾予成去世，他的兒子郁久闾豆侖繼位，號爲伏名敦可汗，改年號爲太平。。，。魏主賜诏曰：“桃符聞卿息魯生在淮南貪暴，爲爾不已，損卿誠效。。，。　　[10]閏月，丁醜朔（初一），發生日食。。，。南齊方面的北襄城太守成公期閉城拒守，難以攻克。。，。

蕭寶寅任命姜儉爲尚書左丞，將他視爲心腹。。，。荊州行事孔道存擁奉刺史、臨海王劉子顼，會稽將佐擁奉太守、尋陽王劉子房，全都起兵響應劉子勳。。，。、”魏主不從，複遣平西將軍奚康生將兵逆之。。，。

　　[30]魏高祖之喪，前太傅平陽公丕自晉陽來赴，遂留洛陽。。，。封皇子聞喜公子良爲竟陵王，臨汝公子卿爲廬陵王，應城公子敬爲安陸王，江陵公子懋爲晉安王，枝江公子隆爲隨郡王，子真爲建安王，皇孫昭業爲南郡王。。，。

朔周本姓赫連，曾祖庫多汗避難改焉，泰命複其舊姓，名之曰達。。，。尉景埋伏下士兵想捉捕爾朱兆，高歡咬破自己的臂制止了他，並向他說：“現在如果殺了爾朱兆，他的黨羽肯定會聚集起來並力來爭，我們兵饑馬瘦，不能與其相匹敵，如果這時候有英雄乘機而發難，那麽禍害就更大了。。，。