楊勇的妃子元氏不得寵，突然崐得了心疾，兩天就死了。。，。”文宣帝說：“他們很害怕嗎？如果是這樣，那就別殺他們算了！”于是就出發到晉陽去。。，。？！”景入見于太極東堂，以甲士五百人自衛。。，。東魏孝靜帝在華林園設宴，讓高歡在朝廷中選擇一位正直的官員向他勸酒。。，。　　當初文帝平滅陳國時，天下人都以爲將要太平了。。，。　　[9]北齊揚州刺史行台王琳多次想向南進犯，尚書盧潛認爲時機未到，不可輕舉妄動。。，。

張嵊卻說道：“我有愧于擔任吳興郡守，在朝廷危亡之際，不能進行挽救，使之轉危爲安，今天我只求馬上死，也算是一件幸事。。，。　　[31]齊秘書監祖，與黃門侍郎劉逖友善。。，。　　[10]隋朝任命尚書省駕部侍郎狄道人辛公義爲岷州刺史。。。”贊年少，性識庸下，以爲信然，遂從之。。，。第二天，兩軍交戰，王琳的軍隊稍稍退卻，退到長江西岸以自保。。，。

壬午（二十二日），在正武殿舉行禱神除災的祭祀。。，。侯景嘉其守節，欲活之，嵊曰：“吾忝任專城，朝廷傾危，不能匡複，今日速死爲幸。。，。如今世充不是貪圖皇帝的寶座，只是想拯救現實的危難，就如一個州的長官刺史一樣，親自過問政務，並要與官員百姓共同評議朝政，還怕宮門有所限制，現在在宮門外設坐位聽朝，各位都應當把了解的情況全部講出來。。，。”他日，又問：“前救河陰得何賞？”對曰：“蒙一轉，授特進、永昌郡公。。，。？、

　　[4]二月，隋始令刺史上佐每歲暮更入朝，上考課。。，。于是隋文帝鄭重向劉行本道歉，赦免了被笞打的郎官，劉行本是劉的侄子。。，。

老婢始聞和士開言孝徵多才博學，意謂善人，故舉之。。，。　　[23]北周的處士韋是韋孝寬的哥哥，他的志向是崇尚平和淡泊，魏、周之際，曾十次征召他做官，他都不屈志服從。。，。、我對自己都沒時間去愛惜，何況對這些嫔妃呢！如果你一定要反叛弑君的話，是早動手還是晚動手就在于你自己了！”高澄聽完這些話，便離開坐床向孝敬帝叩頭，痛哭流涕地向孝靜帝道歉、請罪。。，。！、從此黃河以南從洛陽往東、黃河以北從平陽往東，都納入了北齊的版圖。。，。、八月，炀帝敕命運黎陽、洛陽、洛口、太原等倉的谷子到望海頓，派民部尚書樊子蓋留守涿郡。。，。、

　　[22]五月，魏隴西襄公李虎卒。。，。向使陛下擇正人輔之，足以嗣守鴻基。。，。　　戊午（二十六日），陳朝湛陀攻克齊昌城。。，。　　[22]侯安都的父親侯文捍任始興內史，死于任上。。，。

突厥歸啓民者男女萬余口，上命長孫晟將五萬人于朔州，築大利城以處之。。，。任命秦王宇文贽爲大冢宰，杞公宇文椿爲大司徒。。，。　　[19]齊蘭陵武王長恭，貌美而勇，以邙山之捷，威名大盛，武士歌之，爲《蘭陵王入陳曲》，齊主忌之。。，。

庚辰，以杞公亮爲大司徒，鄭公達奚震爲大宗伯，梁公侯莫陳芮爲大司馬，應公獨孤永業爲大司寇，鄭公韋孝寬爲大司空。。，。欽道面奏帝，稱“二叔威權既重，宜速去之。。，。

　　三年（癸亥、603）　　三年（癸亥，公元603年）　　[1]秋，八月，壬申，賜幽州總管燕榮死。。，。、柱國于翼谏曰：“疆埸相侵，互有勝負，徒損兵儲，無益大計。。，。乙卯，即以景爲南豫州牧，本官如故；更以鄱陽王範爲合州刺史，鎮合肥。。，。；

齊永橋大都督太安傅伏，自永橋夜入中城。。，。杜伏威常常挑選敢死之士五千人，稱之爲“上募”，對這支隊伍極爲寵信，待遇優厚。。，。　　直秘書內省博陵李文博，家素貧，人往賀之，文博曰：“賞罰之設，功過所存。。，。”榮曰：“無罪尚爾，況有罪邪！”杖之自若。。，。！　　前高州刺史蘭裕，欽之弟也，與其諸弟扇誘始興等十郡，攻監衡州事歐陽。。，。

　　帝遣間使求救于義成公主，公主遣使告始畢雲：“北邊有急。。，。自豫州以東，齊海以西，悉臣控壓；見有之地，盡歸聖朝，懸瓠、項城、徐州、南兖，事須迎納。。，。；、世充以秦叔寶爲龍骧大將軍，程知節爲將軍，待之皆厚。。，。