尊齊主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。　　[3]戊辰，東魏進太原公高洋位丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、齊郡王。。，。、”　　景乃詐爲邺中書，求以貞陽侯易景，上將許之。。，。常帶刀走馬，未嘗安行，嗔目張拳，有啖人之勢。。，。他很小就跟隨母親嫁給了王氏，因此就冒用了王姓。。，。王世充還秘密爲炀帝挑選江淮民間的美女來進獻，因此更加得到炀帝的寵信。。，。

”王僧辯說：“王氏一家，百代都是公卿士族，今天到你這兒算是完了。。，。要是真能在這時建立大功，晉王必定永遠將這事銘記心中，這樣您就可以去掉累卵之危，而地位象泰山一樣的安全穩固了。。，。”北齊後主聽到壽陽陷落，很感憂愁，穆提婆等卻說：“假如國家把黃河以南的地方都丟掉了，還可以做一個龜茲國。。，。冬季，十月，壬申（初一），豐城侯蕭泰獻出州城向他投降。。，。

丁巳（二十一日），北齊後主去晉陽。。，。將軍自戰其地，人多顧後；衆寡不敵，將帥不侔。。，。；因爲天子居喪，便下诏讓高演居住在東館，大臣們想啓奏皇帝的事，都先到高演那兒請示決定。。，。俄而暴風至，遠近晦冥，纜斷，飄船徑向城；城上人以長鈎牽船，弓弩亂發，紹宗赴水溺死，豐生遊上，向土山，城上人射殺之。。，。；武帝住在居喪的房子，早晨和晚上只吃很少的飯。。，。　　[9]庚辰（疑誤），北齊後主回邺城。。，。

　　[29]壬辰（初十），北周朝廷廢皇後司馬氏爲平民。。，。劉文靜勸谏說：“過去王導說過這樣的話：‘假如太陽俯身與萬物等同，那麽一切生物又怎麽仰賴它的照耀呢？’現在您的做法使貴賤失去了秩序，這不是國家長久之道。。，。？上深知其弊，溺于慈愛，不能禁也。。，。　　[7]辛酉，周诏：“大冢宰晉國公，親則懿昆，任當元輔，自今诏诰及百司文書，並不得稱公名。。，。

侯景在大殿下面跪拜，以額觸地，典儀帶著他走到三公坐的榻前。。，。直將軍朱思率領幾名士兵翻過宮牆到外面去灑水。。。　　[15]唐王世子李建成等人到東都，駐劄在芳華苑；東都城關閉城門不出，唐軍派人招谕，又不答複。。，。；”景又致書于朱異，饷金三百兩；異納金而不通其啓。。，。；侯景任命安北將軍夏侯夔的兒子夏侯爲長史，任命徐思玉爲司馬。。，。

派永昌公宇文椿在雞棲原駐屯，砍伐柏樹建造小屋作爲軍營。。，。”二，“搜羅美女充實後宮，儀同以上官員的女兒不准出嫁，無論貴賤都對此怨恨。。，。陳朝合州刺史裴景徽，是王琳的哥哥王珉的女婿，他請求讓他家裏的奴仆爲王琳充當向導。。，。　　[15]六月，北齊武成帝殺死樂陵王高百年。。，。長史宇文仲鸾等人不服從，都被殺掉了。。，。

　　堅初受顧命，使邗國公楊惠謂禦正下大夫李德林曰：“朝廷賜令總文武事，經國任重。。，。賀蘭祥等人勸宇文護廢了孝愍帝另立皇帝。。。

　　皎自巴陵與周、梁水軍順流乘風而下，軍勢甚盛，戰于沌口。。，。、十二月，壬午（疑誤）晨，陸納的軍隊離巴陵還有十裏路，大家以爲已經到巴陵了，就大聲喧呼起來，蕭循軍中無不受驚。。，。　　曆城羅士信，年十四，從須陀擊賊于濰水上。。，。

甲子，诏更以懸瓠爲豫州，壽春爲南豫州，改合肥爲合州。。，。皇泰主使人登紫微觀，問：“稱兵欲何爲？”世充下馬謝曰：“元文都、盧楚等橫見規圖；請殺文都，甘從刑典。。，。；？、　　九月，乙卯（初七），北周將領獨孤盛率水軍和賀若敦一起挺進。。，。帝時不欲大臣與諸王交通，懼，奏之。。，。丙午，祖奏置文林館，多引文學之士以充之，謂之待诏；以中書侍郎博陵李德林，黃門侍郎琅邪顔之推同判館事，又命共撰《修文殿禦覽》。。，。；　　[2]辛醜（初五），北周國主到南郊祭祀。。，。