拓跋派撫軍大將軍略陽公拓跋遵進攻中山，攻進了中山的外城之後撤回去了。。，。纥升蓋可汗率領柔然騎兵將拓跋焘的輕騎隊伍包圍五十余重，鐵騎緊逼拓跋焘的馬首，依次排列，如同鐵牆。。，。　　[32]涼州發生了嚴重饑荒，普通的谷米每鬥竟然值五百錢。。，。

十一月，丙子，龛面縛出降，並執朱禿送薊。。，。後秦國王姚興說：“劉裕剛剛剿滅了桓玄，輔佐晉朝宗室，你們爲什麽還要到這裏來？”他們回答說：“劉裕削弱王室的力量，我們宗族之中如果有自己發奮成才的人，常常都被劉裕除掉。。，。？當時姚泓統率的軍隊還有幾萬人。。。三者無一可，而義隆行之，必敗無疑。。，。勃勃寇隴右，破白崖堡，遂趣清水，略陽太守姚壽都棄城走，勃勃徙其民萬六千戶于大城。。，。

辛未，帝以藥發，不能親萬機，褚太後複臨朝攝政。。，。檀帥衆追之，焦朗曰：“勃勃天姿雄健，禦軍嚴整，未可輕也。。，。後秦太子姚興派遣尹緯帶領兵馬前去營救姚詳，尹緯占據廢橋等待前秦部隊來攻。。，。傅弘之大破赫連于池陽，又破之于寡婦渡，斬獲甚衆，夏兵乃退。。，。我已經上路了，你有機會也可以迅速出發。。，。

這樣一來，我們南方駐防的各將領就無法抵抗宋軍的攻勢。。，。碩德軍令嚴整，秋毫不犯，祭先賢，禮名士，西土悅之。。，。　　[2]日南太守夏侯覽貪縱，侵刻胡商，又科調船材，雲欲有所討，由是諸國恚憤，林邑王文攻陷日南，將士死者五六千，殺覽，以屍祭天；檄交州刺史朱蕃，請以郡北橫山爲界。。，。；

慕容霸急忙來到龍城，對慕容俊進言說：“難以得到而容易失去的東西，是時機。。，。”從前有童謠說：“虜馬飲江水，佛狸（拓跋焘）卯年死。。，。”蕭太妃說：“劉道憐已經年過五十，難道還不如你那十幾歲的小兒嗎？”劉裕說：“劉義真雖然名爲刺史，但事無大小，都由我親自決定。。，。？又追谥苻登爲高皇帝，廟號太宗。。，。

沈田子安撫激勵士卒們說：“各位不畏艱險、遠道而來，就是爲了像今天這樣的會戰，生死對決，封侯升官的大業就在這裏了！”士卒們大聲疾呼，躍躍欲試，手執短兵器奮勇殺敵。。，。！、　　[34]燕王垂以魯王和爲南中郎將，鎮邺。。，。業素與涼侍中房晷、仆射王詳不平，懼不自安，乃許之。。，。、故楚之之徒，往則彼來，止則彼息，其勢然也。。，。　　[10]諸軍攻，治三攻道：張永等當東道，濟南太守申坦等當西道，揚武司馬崔訓當南道。。，。