箭射穿了楊大眼的右臂，楊大眼退走了。。，。且介在淮外，借使束手歸順，猶恐無糧難守，況殺士卒以攻之乎！又，征南士卒從戎二時，疲弊死傷，不問可知。。，。！然而，特赦令發出之後，那夥寵幸之徒們照舊濫殺無辜。。，。[10]六月庚子（初五），梁朝任命尚書令王瑩爲左光祿大夫、開府儀同三司，任命尚書右仆射袁昂爲左仆射，吏部尚書王爲右仆射。。，。、徐纥投奔羊侃後，便趁機勸羊侃起兵反叛北魏，羊侃聽從了徐纥的建議。。，。

肇入省，豹等扼殺之，下诏暴其罪惡，稱肇自盡，自余親黨悉無所問，削除職爵，葬以士禮；逮昏，于廁門出屍歸其家。。，。；老百姓饑寒交迫根本原因也就在此。。。夏季，四月，甲子朔（初一），斛斯椿等占據河橋，將爾朱氏的黨羽全部殺掉了。。，。吏部郎江智淵素恬雅，漸不會旨。。，。　　[7]上自即吉之後，奢淫自恣，多所興造。。，。

丙辰，诏行台源子恭將步騎一萬出西道，楊昱將募士八千出東道以討之，子恭仍鎮太行丹谷，築壘以防之。。，。　　[24]北魏廣陽王元深上書說：“如今六鎮全都反叛了，高車二部的情況也與六鎮相同，以這樣的疲勞之兵攻打他們，必定沒有取勝的道理。。，。晖等圍侃十余重，柵中矢盡，南軍不進。。，。

　　[8]甲戌，魏主如滑台；丙子，舍于石濟。。，。；　　台軍討賊黨，晉陵民以附敬則應死者甚衆。。，。　　爾朱氏兵猶在城下，帝集朝臣博議，皆懼不知所出。。，。　　[18]夏季，四月，北魏將領元斌之討伐東郡，斬了趙顯德。。，。

　　丙子，解嚴，以侍中柳世隆爲尚書右仆射，蕭道成還鎮東府。。，。又在伊阙口修築了石窟寺，都窮盡了土木建築的華美。。，。而且，敦煌的地理位置非常重要，可隔斷西方、北方二敵的接觸，使得他們不能往來。。，。、

　　[28]九月，秦州城平民杜粲把莫折念生滿門殺盡，杜粲自己執掌了州政。。，。　　[10]夏季，四月，辛酉朔（初一），北魏開始制做五等官服。。，。丙辰，亮坐正旦詐疾不登殿，削爵，廢爲庶人。。，。此時，正值火星緊挨在南半星的旁邊，孝武帝下令廢除西州的舊日官府，命令劉子尚把官府移到東府城，以此鎮壓這一凶兆。。，。戊辰（初三），他的行蹤還是被軍主鄭俱兒發現，鄭俱兒舉箭便射，正中心髒，士卒們亂刀齊下，臧質的腸胃全都流了出來，和湖中的水草纏在了一起。。，。